Paroles et traduction Nova - Let Me Know
Let
me
know
Дайте
мне
знать
Baby
you
know
that
I′m
all
or
nuffin'
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
либо
все,
либо
ничего.
Ain′t
got
the
time
if
you
ain't
cuffin'
У
меня
нет
времени,
если
ты
не
наденешь
наручники.
Don′t
do
me
dirty
boy,
please
stop
bluffin′
Не
делай
мне
гадостей,
мальчик,
пожалуйста,
прекрати
блефовать.
We
are
certi
boy,
this
ain't
rushin′
Мы-certi
boy,
это
не
спешка.
Get
bliss
from
the
touch
of
your
hand
like
heaven
Я
получаю
блаженство
от
прикосновения
твоей
руки,
как
в
раю.
If
it's
basic
bitches
that
you
want
then
get
em
Если
тебе
нужны
простые
сучки,
то
бери
их.
But
don′t
you
forget
I'm
the
one
that
fed
em
Но
не
забывай,
что
это
я
их
кормил.
Pillow
talking
in
the
sheets,
don′t
tell
em
Подушечные
разговоры
на
простынях,
не
говори
им.
Bun
a
one
night
ting
or
a
stupid
fling
Булочка
секс
на
одну
ночь
или
глупая
интрижка
Or
the
next
man
without
the
voice
you
sing
Или
следующий
человек
без
голоса,
который
ты
поешь.
Don't
play
with
my
heart,
it
hurts,
it
stings
Не
играй
с
моим
сердцем,
оно
болит,
оно
жалит.
I
ain't
settling
Я
не
успокоюсь.
For
a
half-baked
ting
Для
недоделанного
тинга
Need
a
full
blown
ting
Нужен
полноценный
Тинг
So
I
can
share
my
wins
Так
что
я
могу
поделиться
своими
победами.
Share
my
skin
Раздели
мою
кожу.
Share
who
I
been
Поделись,
кем
я
был.
Share
the
spring
Раздели
весну
In
your
step
I
bring
В
твоем
шаге
я
приношу
...
How
close
are
we?
Насколько
мы
близки?
Well
how
long
is
a
piece
of
string?
Ну,
а
как
долго
тянется
кусок
веревки?
So
akin
that
we
act
like
twins
Мы
так
похожи,
что
ведем
себя
как
близнецы.
I
ain′t
settling
Я
не
успокоюсь.
I
ain′t
settling
Я
не
успокоюсь.
But
still
I
don't
know
what′s
best
for
him
Но
я
все
равно
не
знаю,
что
для
него
лучше.
Can't
help
but
feel
like
I′m
meddling
Не
могу
избавиться
от
ощущения,
что
я
вмешиваюсь.
In
his
wider
plan,
wanna
take
his
hand
В
его
более
широком
плане
я
хочу
взять
его
за
руку.
But
riding
solo
is
the
feeling
I
get
from
him
Но
езда
в
одиночку-это
то
чувство,
которое
я
получаю
от
него.
Your
whole
steelo
got
my
ego
like
faneto
Весь
твой
стиль
заполучил
мое
эго
как
фането
You
gon
make
me
repo
everything
that's
emo
Ты
заставишь
меня
вернуть
все
что
есть
эмо
Got
me
talking
tangy
cheese
like
a
Dorito
Заставил
меня
говорить
о
остром
сыре
как
о
Дорито
Looking
back
to
us
and
we
and
soft
and
sweet
oh
Оглядываясь
назад
на
нас
и
нас
и
нежных
и
сладких
о
Baby
yes,
baby
no
Детка,
да,
детка,
нет.
Baby
stay,
baby
go
Детка,
останься,
детка,
уходи.
Baby
bae,
baby
bro
Бэби
Бэй,
бэби
бро
Baby
pray,
let
me
know
Детка,
молись,
дай
мне
знать.
Baby
yes,
baby
no
Детка,
да,
детка,
нет.
Baby
stay,
baby
go
Детка,
останься,
детка,
уходи.
Baby
pray,
let
me
know
Детка,
молись,
дай
мне
знать.
Play
me
like
monopoly
Играть
со
мной,
как
монополии
Rain
falling
down
on
top
of
me
Дождь
падает
на
меня
сверху.
Clean
this
mess
don′t
do
it
sloppily
Убери
этот
бардак
не
делай
этого
небрежно
Claim
me
proud
and
love
me
properly
Называй
меня
гордым
и
люби
меня
должным
образом
Spending
time
on
the
phone
Проводить
время
на
телефоне
Feels
like
you're
here
but
I'm
′lone
Такое
чувство,
что
ты
здесь,
но
я
одинок
.
I′m
tryna
act
grown
but
my
heart's
on
loan
Я
пытаюсь
вести
себя
по
взрослому
но
мое
сердце
взято
взаймы
Mind
is
hella
hazy
I′m
stoned
Разум
чертовски
затуманен
я
под
кайфом
Got
a
fat
bag
of
loud
and
a
black
cloud
У
меня
есть
толстый
мешок
грома
и
черное
облако.
Put
away
this
love
in
a
black
shroud
Убери
эту
любовь
в
черный
саван.
Kill
the
white
dove,
dash
it
on
the
ground
Убей
белого
голубя,
брось
его
на
землю.
Spill
the
blood
on
the
glove
right
now
Пролей
кровь
на
перчатку
прямо
сейчас
It
was
trash
not
treasure
that
I
found
Это
был
мусор
а
не
сокровище
которое
я
нашел
His
words
going
round
and
round
Его
слова
все
повторяются
и
повторяются.
Got
me
looking
goofy
like
clown
Я
выгляжу
глупо,
как
клоун.
Cupid
put
his
empty
bow
down
Купидон
опустил
свой
пустой
лук.
Pick
myself
up
that's
what
I
do
Взять
себя
в
руки
вот
что
я
делаю
Dust
myself
off
good
like
new
Отряхиваюсь
хорошенько
как
новенький
I
roll
by
myself
man
I
don′t
got
a
crew
Я
катаюсь
сам
по
себе
Чувак
у
меня
нет
команды
But
still
won't
look
for
another
you
Но
все
равно
не
буду
искать
другого
тебя.
Put
my
walls
back
up
like
a
room
Поставь
мои
стены
обратно,
как
комнату.
Roll
my
feelings
up
in
a
zoot
Сверни
мои
чувства
в
клубок.
Need
some
answers
moving
confused
Мне
нужны
ответы,
я
в
замешательстве.
My
horoscope
said
this
love
wasn′t
true
Мой
гороскоп
говорил,
что
эта
любовь
не
настоящая.
I
don't
play
with
feelings
Я
не
играю
с
чувствами.
And
I'll
be
cool
in
judgement
dealings
И
я
буду
хладнокровен
в
суждениях.
But
still
I′m
badder,
badder,
badder
than
you
Но
все
равно
я
хуже,
хуже,
хуже
тебя.
Badder,
badder
than
you
Хуже,
хуже,
чем
ты.
Wear
my
heart
on
my
sleeve
and
Носи
мое
сердце
на
моем
рукаве
и
It
just
goes
too
deep
and
Просто
все
зашло
слишком
далеко.
It
left
me
sadder,
sadder,
sadder
than
you
Это
сделало
меня
еще
печальнее,
печальнее,
печальнее,
чем
ты.
Sadder,
sadder
than
you
Печальнее,
печальнее,
чем
ты.
Didn′t
lie
and
cheat
and
Не
лгал
и
не
обманывал.
Left
your
heart
still
beating
Твое
сердце
все
еще
бьется.
But
still
I'm
badder,
badder,
badder
than
you
Но
все
равно
я
хуже,
хуже,
хуже
тебя.
Badder,
badder
than
you
Хуже,
хуже,
чем
ты.
See
the
past
still
creeps
in
Видишь,
прошлое
все
еще
подкрадывается.
And
the
word
on
the
street
is
А
на
улицах
ходят
слухи:
I′m
sadder,
sadder,
sadder
than
you
Мне
грустнее,
грустнее,
грустнее,
чем
тебе.
Sadder,
sadder
than
you
Печальнее,
печальнее,
чем
ты.
Changed
my
approach
and
I
changed
my
action
Я
изменил
свой
подход
и
изменил
свои
действия.
Fuck
a
sly
roach,
I
don't
fuck
with
actors
К
черту
хитрого
таракана,
я
не
связываюсь
с
актерами
Me
centre-stage,
him
back-up
dancer
Я
в
центре
сцены,
он
на
заднем
плане.
I′m
acting
my
age,
I'm
sacking
a
chancer
Я
веду
себя
в
своем
возрасте,
я
увольняю
шансера.
Haven′t
you
heard,
I'm
the
new
cancer
Разве
ты
не
слышал,
что
я-новый
рак?
I
purge
on
the
world
just
for
the
banter
Я
очищаю
мир
только
ради
шутки
They're
bumping
my
track,
they
all
know
you′re
a
wanker
Они
натыкаются
на
мой
след,
они
все
знают,
что
ты
придурок.
And
so
does
your
mans,
they
all
know
you′re
a
slacker
И
твои
мужики
тоже,
они
все
знают,
что
ты
бездельник.
I
was
raised
in
shame
and
raised
to
blame
Я
был
воспитан
в
стыде
и
обвинении.
Today
I
still
have
growing
pains
Сегодня
я
все
еще
страдаю
от
боли
роста.
Like
Lauryn
Hill
and
Macy
Grey
Как
Лорин
Хилл
и
Мэйси
Грей.
I'm
on
the
bill
and
on
the
page
Я
на
счету
и
на
странице.
Eat
my
fill,
I
take
my
pay
Наедаюсь
досыта,
беру
свое
жалованье.
In
Calvin
Klein
and
Nikes
I
slay
В
Calvin
Klein
и
Nikes
я
убиваю
Didn′t
need
him
anyway,
nah
Он
мне
все
равно
не
нужен,
не-а
Baby
you
know
that
I'm
all
or
nuffin′
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
либо
все,
либо
ничего.
A
man
like
you
nah
he
can't
be
trusted
Такому
человеку
как
ты
нельзя
доверять
Need
a
Stan
that′s
a
man
with
a
plan
Нужен
Стэн,
у
которого
есть
план.
And
ambition
for
something
И
стремление
к
чему-то.
Get
vex
from
the
slip
of
your
tongue
that's
hell
Избавься
от
досады
с
твоего
языка
это
ад
Second
best,
seen
them
hoes
on
your
phone
as
well
Во-вторых,
я
тоже
видел
этих
мотыг
в
твоем
телефоне.
Front
if
you
want
while
hunting
a
thot
Вперед
если
хочешь
во
время
охоты
на
Шота
It's
a
lie
I
smell
Я
чую,
что
это
ложь.
Bun
a
fake
ting
or
a
snake
ting
Булочка
фальшивое
покалывание
или
змеиное
покалывание
Or
an
everyday
ting
Или
повседневное
покалывание
Bun
the
fantasy
I′m
chasing
Бан
фантазия
за
которой
я
гонюсь
To
have
a
heart
racing
Чтобы
мое
сердце
бешено
колотилось
I
just
need
to
be
alone
Мне
просто
нужно
побыть
одной.
I
dunno
how
to
love
Я
не
знаю,
как
любить.
Like
the
rest
of
the
world
Как
и
весь
остальной
мир.
To
have
a
hand
to
hold
Иметь
руку,
которую
можно
держать.
Is
it
selling
my
soul?
Неужели
я
продаю
свою
душу?
Let
me
know
Дайте
мне
знать
Let
me
know
Дайте
мне
знать
Baby
you
know
that
I′m
all
or
nuffin'
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
либо
все,
либо
ничего.
Ain′t
got
the
time
if
you
ain't
cuffin′
У
меня
нет
времени,
если
ты
не
наденешь
наручники.
Baby
you
know
that
I'm
all
or
nuffin′
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
либо
все,
либо
ничего.
A
man
like
you
nah
he
can't
be
trusted
Такому
человеку
как
ты
нельзя
доверять
Get
bliss
from
the
touch
of
your
hand
like
heaven
Я
получаю
блаженство
от
прикосновения
твоей
руки,
как
в
раю.
If
it's
basic
bitches
that
you
want
then
get
em
Если
тебе
нужны
простые
сучки,
то
бери
их.
Get
vex
from
the
slip
of
your
tongue,
that′s
hell
Получи
досаду
от
того,
что
сорвалось
с
твоего
языка,
вот
это
ад
Second
best,
seen
them
hoes
on
your
phone
as
well
Во-вторых,
я
тоже
видел
этих
мотыг
в
твоем
телефоне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shaheeda Sinckler
Album
Re-Up
date de sortie
25-01-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.