Paroles et traduction Nova - Let Me Know

Let Me Know

Baby yes
Baby no
Baby stay
Baby go
Baby bae
Baby bro
Baby pray
Let me know

Baby you know that I′m all or nuffin'
Ain′t got the time if you ain't cuffin'
Don′t do me dirty boy, please stop bluffin′
We are certi boy, this ain't rushin′
Get bliss from the touch of your hand like heaven
If it's basic bitches that you want then get em
But don′t you forget I'm the one that fed em
Pillow talking in the sheets, don′t tell em
Bun a one night ting or a stupid fling
Or the next man without the voice you sing
Don't play with my heart, it hurts, it stings
I ain't settling
For a half-baked ting
Need a full blown ting
So I can share my wins
Share my skin
Share who I been
Share the spring
In your step I bring
How close are we?
Well how long is a piece of string?
So akin that we act like twins
I ain′t settling
I ain′t settling
But still I don't know what′s best for him
Can't help but feel like I′m meddling
In his wider plan, wanna take his hand
But riding solo is the feeling I get from him

Your whole steelo got my ego like faneto
You gon make me repo everything that's emo
Got me talking tangy cheese like a Dorito
Looking back to us and we and soft and sweet oh

Baby yes, baby no
Baby stay, baby go
Baby bae, baby bro
Baby pray, let me know
Baby yes, baby no
Baby stay, baby go
Baby pray, let me know

Play me like monopoly
Rain falling down on top of me
Clean this mess don′t do it sloppily
Claim me proud and love me properly
Spending time on the phone
Feels like you're here but I'm ′lone
I′m tryna act grown but my heart's on loan
Mind is hella hazy I′m stoned

Got a fat bag of loud and a black cloud
Put away this love in a black shroud
Kill the white dove, dash it on the ground
Spill the blood on the glove right now
It was trash not treasure that I found
His words going round and round
Got me looking goofy like clown
Cupid put his empty bow down
Pick myself up that's what I do
Dust myself off good like new
I roll by myself man I don′t got a crew
But still won't look for another you
Put my walls back up like a room
Roll my feelings up in a zoot
Need some answers moving confused
My horoscope said this love wasn′t true

I don't play with feelings
And I'll be cool in judgement dealings
But still I′m badder, badder, badder than you
Badder, badder than you
Wear my heart on my sleeve and
It just goes too deep and
It left me sadder, sadder, sadder than you
Sadder, sadder than you
Didn′t lie and cheat and
Left your heart still beating
But still I'm badder, badder, badder than you
Badder, badder than you
See the past still creeps in
And the word on the street is
I′m sadder, sadder, sadder than you
Sadder, sadder than you

Changed my approach and I changed my action
Fuck a sly roach, I don't fuck with actors
Me centre-stage, him back-up dancer
I′m acting my age, I'm sacking a chancer
Haven′t you heard, I'm the new cancer
I purge on the world just for the banter
They're bumping my track, they all know you′re a wanker
And so does your mans, they all know you′re a slacker

I was raised in shame and raised to blame
Today I still have growing pains
Like Lauryn Hill and Macy Grey
I'm on the bill and on the page
Eat my fill, I take my pay
In Calvin Klein and Nikes I slay
Didn′t need him anyway, nah

Baby you know that I'm all or nuffin′
A man like you nah he can't be trusted
Need a Stan that′s a man with a plan
And ambition for something
Get vex from the slip of your tongue that's hell
Second best, seen them hoes on your phone as well
Front if you want while hunting a thot
It's a lie I smell
Bun a fake ting or a snake ting
Or an everyday ting
Bun the fantasy I′m chasing
To have a heart racing
I just need to be alone
I dunno how to love
Like the rest of the world
To have a hand to hold
Is it selling my soul?

Baby yes
Baby no
Baby stay
Baby go
Baby bae
Baby bro
Baby pray
Let me know
Baby yes
Baby no
Baby stay
Baby go
Baby bae
Baby bro
Let me know

Baby you know that I′m all or nuffin'
Ain′t got the time if you ain't cuffin′
Baby you know that I'm all or nuffin′
A man like you nah he can't be trusted
Get bliss from the touch of your hand like heaven
If it's basic bitches that you want then get em
Get vex from the slip of your tongue, that′s hell
Second best, seen them hoes on your phone as well

Дай мне знать

Любимый, да
Любимый, нет
Любимый, останься
Любимый, уходи
Любимый, милый
Любимый, братан
Любимый, молю
Дай мне знать

Любимый, ты знаешь, что я вся твоя или никак
У меня нет времени, если ты не собираешься быть со мной
Не поступай со мной грязно, мальчик, пожалуйста, хватит блефовать
Мы идеальная пара, малыш, это не спешка
Получаю блаженство от прикосновения твоей руки, как в раю
Если тебе нужны простые сучки, то найди их
Но не забывай, что я та, кто их кормила
Болтаем о всякой ерунде в постели, не рассказывай им
Забудь об одноразовом приключении или глупой интрижке
Или о следующем парне, которому ты не будешь петь
Не играй с моим сердцем, это больно, оно болит
Я не согласна
На что-то наполовину
Мне нужно всё и сразу
Чтобы я могла разделить свои победы
Разделить свою кожу
Разделить то, кем я была
Разделить весну
В твоей походке, которую я приношу
Насколько мы близки?
Ну, насколько длинна эта веревка?
Так похожи, что ведем себя как близнецы
Я не согласна
Я не согласна
Но все еще не знаю, что для него лучше
Не могу избавиться от чувства, что вмешиваюсь
В его более широкий план, хочу взять его за руку
Но одиночество - это то, что я от него чувствую

Весь твой стиль заставляет мое эго взлететь, как Faneto
Ты заставишь меня отказаться от всего эмо
Заставляешь меня говорить острые вещи, как Дорито
Оглядываясь назад на нас, мы были такими мягкими и милыми, о

Любимый, да, любимый, нет
Любимый, останься, любимый, уходи
Любимый, милый, любимый, братан
Любимый, молю, дай мне знать
Любимый, да, любимый, нет
Любимый, останься, любимый, уходи
Любимый, молю, дай мне знать

Играешь со мной, как в Монополию
Дождь льет на меня
Убери этот беспорядок, не делай это небрежно
Заяви свои права на меня с гордостью и люби меня как следует
Провожу время на телефоне
Кажется, что ты здесь, но я одна
Пытаюсь вести себя как взрослая, но мое сердце отдано в залог
Разум в тумане, я под кайфом

У меня большой пакет травы и черная туча
Убираю эту любовь в черный саван
Убиваю белого голубя, разбиваю его о землю
Проливаю кровь на перчатку прямо сейчас
Это был мусор, а не сокровище, которое я нашла
Его слова крутятся и крутятся
Заставляют меня выглядеть глупо, как клоуна
Купидон опустил свой пустой лук
Поднимаю себя, вот что я делаю
Стряхиваю с себя пыль, как новенькая
Я качусь сама, у меня нет команды
Но все равно не буду искать другого тебя
Возвращаю свои стены, как в комнату
Сворачиваю свои чувства в косяк
Нужны ответы, двигаюсь в замешательстве
Мой гороскоп сказал, что эта любовь не была правдой

Я не играю с чувствами
И я буду хладнокровна в суждениях
Но все же я круче, круче, круче тебя
Круче, круче тебя
Ношу свое сердце нараспашку и
Это заходит слишком глубоко и
Это сделало меня печальнее, печальнее, печальнее тебя
Печальнее, печальнее тебя
Не лгала и не изменяла и
Оставила твое сердце биться
Но все же я круче, круче, круче тебя
Круче, круче тебя
Видишь, прошлое все еще пробирается
И на улице говорят, что
Я печальнее, печальнее, печальнее тебя
Печальнее, печальнее тебя

Изменила свой подход и изменила свои действия
К черту хитрых тараканов, я не связываюсь с актерами
Я в центре сцены, он - запасной танцор
Я веду себя соответственно своему возрасту, я увольняю проходимца
Разве ты не слышал, я новый рак
Я очищаю мир просто ради шутки
Они качают мой трек, они все знают, что ты придурок
И твои друзья тоже, они все знают, что ты бездельник

Меня воспитывали в стыде и учили обвинять
Сегодня у меня все еще растут боли
Как у Лорин Хилл и Мэйси Грей
Я в списке и на странице
Ем досыта, беру свою зарплату
В Calvin Klein и Nike я блистаю
Ты мне все равно был не нужен, нет

Любимый, ты знаешь, что я вся твоя или никак
Такому мужчине, как ты, нельзя доверять
Нужен Стэн, который мужчина с планом
И амбициями на что-то
Злюсь от твоей оговорки, это ад
Второй сорт, видела этих шлюх и в твоем телефоне
Выпендривайся, если хочешь, пока охотишься за шлюхой
Это ложь, я чую
Забудь о фальшивке или о змее
Или о чем-то обыденном
Забудь о фантазии, которую я преследую
Чтобы сердце билось чаще
Мне просто нужно побыть одной
Я не знаю, как любить
Как весь остальной мир
Чтобы было за что держаться
Это продажа моей души?

Любимый, да
Любимый, нет
Любимый, останься
Любимый, уходи
Любимый, милый
Любимый, братан
Любимый, молю
Дай мне знать
Любимый, да
Любимый, нет
Любимый, останься
Любимый, уходи
Любимый, милый
Любимый, братан
Дай мне знать

Любимый, ты знаешь, что я вся твоя или никак
У меня нет времени, если ты не собираешься быть со мной
Любимый, ты знаешь, что я вся твоя или никак
Такому мужчине, как ты, нельзя доверять
Получаю блаженство от прикосновения твоей руки, как в раю
Если тебе нужны простые сучки, то найди их
Злюсь от твоей оговорки, это ад
Второй сорт, видела этих шлюх и в твоем телефоне