Paroles et traduction en allemand Nova Norda - BAS GİT

BAS GİT

Bu nasıl bi rezalet?
Yemin ederim yatcak yerin yok
O da bi cesaret
Yine de gözlerime bakcak yüzün yok
İlahi adalet
Bile bile beni madem kırdın, bari azad et
Bana müsaade

Kanımı eme eme vardın beynime
Bunu bile bile affımı bekleme
Yüreğime bu zararın yetmedi
Kim bilir daha ne yalanlar söyledin

Dedim ona bas git
Bedenini hapsettiğin yere yana yana, yana yana
Yeminlerin maske
Dilindeki laf göz göre göre yalan yalan yalan yalan
Dedim ona bas git
Bedenini hapsettiğin yere yana yana, yana yana
Özür dile, mahvet
Nolur beni affet deme bana
A-a, a-a, a-a, a-a

Bu kaçıncı cinayet?
Yeni delil aramaya bile gerek yok
Vurdun tam isabet
Ama kabul etmeye gelince o yürek yok
Yürü be devam et
Adiliğin o kadar aleni ki adın bi hakaret
Bana müsaade

Kanımı eme eme vardın beynime
Bunu bile bile affımı bekleme
Yüreğime bu zararın yetmedi
Kim bilir daha ne yalanlar söyledin

Dedim ona bas git
Bedenini hapsettiğin yere yana yana, yana yana
Yeminlerin maske
Dilindeki laf göz göre göre yalan yalan yalan yalan
Dedim ona bas git
Bedenini hapsettiğin yere yana yana, yana yana
Özür dile, mahvet
Nolur beni affet deme bana
A-a, a-a, a-a, a-a

Dilediğin o özürlerin her biri aşka ihanet
Bana müsaade

GEH WEG

Was für eine Schande ist das?
Ich schwöre, du hast keinen Platz zum Hinlegen
Das ist auch eine Art Mut
Trotzdem hast du kein Gesicht, um mir in die Augen zu sehen
Göttliche Gerechtigkeit
Wenn du mich schon wissentlich verletzt hast, dann lass mich wenigstens frei
Erlaubnis erteilt

Du hast mein Blut ausgesaugt und bist in mein Gehirn gelangt
Erwarte nicht, dass ich dir das verzeihe
Dieser Schaden an meinem Herzen hat nicht gereicht
Wer weiß, was für Lügen du noch erzählt hast

Ich sagte ihm: Geh weg
Zu dem Ort, an dem du deinen Körper gefangen hältst, verbrennend, verbrennend
Deine Schwüre sind eine Maske
Die Worte aus deinem Mund sind offensichtliche Lügen, Lügen, Lügen, Lügen
Ich sagte ihm: Geh weg
Zu dem Ort, an dem du deinen Körper gefangen hältst, verbrennend, verbrennend
Entschuldige dich, mach alles kaputt
Sag mir nicht, dass ich dir verzeihen soll
A-a, a-a, a-a, a-a

Der wievielte Mord ist das?
Es besteht keine Notwendigkeit, nach neuen Beweisen zu suchen
Du hast genau getroffen
Aber wenn es darum geht, es zuzugeben, fehlt dir der Mut
Geh schon, mach weiter
Deine Gemeinheit ist so offensichtlich, dass dein Name eine Beleidigung ist
Erlaubnis erteilt

Du hast mein Blut ausgesaugt und bist in mein Gehirn gelangt
Erwarte nicht, dass ich dir das verzeihe
Dieser Schaden an meinem Herzen hat nicht gereicht
Wer weiß, was für Lügen du noch erzählt hast

Ich sagte ihm: Geh weg
Zu dem Ort, an dem du deinen Körper gefangen hältst, verbrennend, verbrennend
Deine Schwüre sind eine Maske
Die Worte aus deinem Mund sind offensichtliche Lügen, Lügen, Lügen, Lügen
Ich sagte ihm: Geh weg
Zu dem Ort, an dem du deinen Körper gefangen hältst, verbrennend, verbrennend
Entschuldige dich, mach alles kaputt
Sag mir nicht, dass ich dir verzeihen soll
A-a, a-a, a-a, a-a

Jede deiner Entschuldigungen ist ein Verrat an der Liebe
Erlaubnis erteilt