Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kuzeye Kaç!
Escape to the North!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Ne
ara
geldim
ben
buralara?
How
did
I
get
here?
Yabancıyım
bu
ormana
I'm
a
stranger
to
this
forest
Dört
bi'
yanımı
sarıyor
kurtlar
I'm
surrounded
by
wolves
Önüm,
arkam,
sağım,
solum
tuzak!
In
front,
behind,
to
my
right,
to
my
left,
traps!
Diyorum
kendime:
I
say
to
myself:
"Şu
kafanı
kaldır
yıldızlara
bi'
bak."
"Lift
your
head,
look
up
at
the
stars."
Sakin
ol,
nefesini
tut
Be
calm,
hold
your
breath
Kuzeyini
bul
ve
kuzeye
kaç!
Find
your
North
and
escape
to
the
North!
Bakamam
arkama
I
can't
look
back
Düşünce
kimse
kaldıramayacak
If
I
fall
no
one
can
lift
me
Oyunu
gör,
oyunu
anla
See
the
game,
understand
the
game
Sonra
git
adımını
at!
Then
go
make
your
move!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Düşüyorum
Habire
O
Beni
Yakalar
I
keep
falling
and
you're
catching
me
Bir
Avuç
Toprağa
Av
Olamam
I
can't
be
your
prey
in
a
handful
of
dirt
Kanatlanıp
Uçuyorum
Havada
I'm
soaring
through
the
air
Dene
Bir
Bak
Nefesin
Yakıcı
Sıcak
Try
it
and
see,
your
breath
is
like
a
burning
heat
Diyorum
kendime:
I
say
to
myself:
"Bedenini
kaldır,
yıldızlara
uzan."
"Get
up,
reach
for
the
stars."
Sakin
ol,
hevesini
yut
Be
calm,
hold
back
your
passion
Kuzeyini
bul
ve
kuzeye
kaç!
Find
your
North
and
escape
to
the
North!
Arkana
bakma
Don't
look
back
Yüksek
ama
korkma
It's
high
but
don't
be
afraid
Hadi
bi'
gözünü
aç
Just
open
your
eyes
Önünü
gör,
yolunu
kavra
See
what's
ahead,
find
your
way
Sonra
git
ve
adımını
at!
Then
go
and
make
your
move!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Ben
sudan
çıkan
balık
I'm
a
fish
out
of
water
Önümde
aslan
var
There's
a
lion
in
front
of
me
Hayali
kolay
kalır
acı
bi
gerçek
var
An
easy
dream,
there's
a
bitter
truth
Hayat
bi'
kumar
ve
kasada
hep
avantaj
Life's
a
gamble,
and
the
dealer's
always
at
an
advantage
Kuzeyini
bul
ve
kuzeye
kaç
Find
your
North
and
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Kuzeyini
bul
ve
kuzeye
kaç
Find
your
North
and
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
kuzeye
kaç
Find
your
North
and
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
kuzeye
kaç
Find
your
North
and
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
kuzeye
kaç
Find
your
North
and
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Kuzeyi
bul,
kuzeye
kaç
Find
the
North,
escape
to
the
North
Kuzeyini
bul
ve
gözünü
aç!
Find
your
North
and
open
your
eyes!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nova Norda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.