Paroles et traduction Nova Norda - ZORBA

ZORBA

Doydum numaralara
Milyonlarca deli aynı kişi gibi burada
Korkuyo'lar hislerinden, ayıp gelir ağlamak
Rolü molü geçin, gerçek bi' şi' verin bana ya
(Gerçek bi' şi' verin bana ya)

Yürüyorum, zihnim berrak, keyfim yerinde
Sızmam lazım zihnimin tüm dehlizlerine
Daha da bi' adım atmam özüme sormadan
İnadım düzenin yüzüne, inadım zorbaya

Sevmezlerdi ezberin tersine gideni
Bense bundan daha seksi bi' şi' görmedim
Dedim "Ne utan'cam lan ben?", bu oyun kesin bi' beta
Bekle, ben bozarım oyunu, oyalan sen mal mülk ve meta

Doydum numaralara
Milyonlarca deli aynı kişi gibi burada
Korkuyo'lar hislerinden, ayıp gelir ağlamak
Rolü molü geçin, gerçek bi' şi' verin bana ya
(Gerçek bi' şi' verin bana ya)

Herkes bilir içten içe, bur'da her şey fake (fake)
Deli işi normallik ya da normal delirmek
Bi' yalana inandın ölene dek
Sonra deme, "Niye ölürken herkes ama herkes tek?"

Çünkü acı gerçekler acıtır seni
Acıtmak istersin dönüp beni
Sözüne ben niye üzüleyim?
Bozuk di'ilim ki düzeleyim

Ben açtım isyan bayrağını, döndü yelkene
Sende o yürek var mı bilmem kal'cak kendinle

Doydum numaralara
Milyonlarca deli aynı kişi gibi burada
Korkuyo'lar hislerinden, ayıp gelir ağlamak
Rolü molü geçin, gerçek bi' şi' verin bana ya
(Gerçek bi' şi' verin bana ya)

Зорба

Я сыт по горло этими цифрами,
Миллионы сумасшедших, как один, здесь.
Боятся своих чувств, стыдно плакать.
Оставь свои роли, дай мне настоящую поэзию,
(Дай мне настоящую поэзию!)

Иду, разум ясен, настроение прекрасно.
Не нужно мне проникать во все закоулки своего разума.
Больше не сделаю ни шагу, не спросив у своей сути.
Назло всему порядку, назло Зорбе.

Не любили тех, кто шел наперекор системе.
А я не видел поэзии сексуальнее.
Сказал: "Мне не стыдно!", эта игра - просто бета-версия.
Подожди, я сломаю эту игру, а ты играйся со своим имуществом.

Я сыт по горло этими цифрами,
Миллионы сумасшедших, как один, здесь.
Боятся своих чувств, стыдно плакать.
Оставь свои роли, дай мне настоящую поэзию,
(Дай мне настоящую поэзию!)

Все знают в глубине души, что здесь все фальшиво (фальшиво).
Сумасшествие - это нормальность, или норма - сходить с ума.
Ты верил в одну ложь до самой смерти.
А потом не говори: "Почему, умирая, каждый одинок?"

Потому что горькая правда причиняет тебе боль,
Ты хочешь причинить боль в ответ мне.
Почему я должен расстраиваться из-за твоих слов?
Скажи, что я сломан, чтобы я мог исправиться.

Я поднял флаг восстания, ветер подхватил его.
Есть ли у тебя смелость остаться верным себе?

Я сыт по горло этими цифрами,
Миллионы сумасшедших, как один, здесь.
Боятся своих чувств, стыдно плакать.
Оставь свои роли, дай мне настоящую поэзию,
(Дай мне настоящую поэзию!)