Paroles et traduction Nova y Jory - Somo Dos

Somo Dos

Somos Dos...
Dos Locos Enamoradoooss...
Viviendo Un Amor Prohibido...
Ella Y Yo
No La Pasamos Siempre Juntos Uoh Uoh Uoh
Pero Escondidos...
Y Ya No, Y Ya No, Y Ya No
Y Ya No Puedo Mas
Y Ya No Quiero Mas Vivir En Esta Situacion U Nou
Y Dile A Tu Mama
Y Dile A Tu Papa Lo Mucho Que Yo Te Amoo¡¡
Y Ya No Quiero Mas
Y Ya No Puedo Mas (Vivir En Esta Situacion U Nou)
Y Dile A Tu Mama
Y Dile A Tu Papa Lo Mucho Que Yo Te Amoo¡¡

(Nova)
Somos Dos Loco Enamorados Sin Saber Que Hacer
Con El Transcurso De La Vida Se Supieron Querer
Pero La Realidad Es Vota
Aunque A Veces Choca
Que Siempre A La Escondidas Nos Tenemos Que Ver
No Sabes Cuantas Ganas Tengo De Gritarle Al Mundo Lo Que Siento Ir Donde Tus Padres Sin Pretesto...
Decirles Que Te Amo Pero Se Que No Lo Entenderian
Por La Forma En Que Visto Y Lo Que Vivo Dia A Dia

(Jory)
Y Dime, Y Dime, Y Dime, Y Dime
Dime Para Que Esconderselo¡ Dejale Saber
Que Tu Me Amas
Y Yo Te Amo
Ellos Tienen Que Entender Solo Dejales Sabeeer
Y Ya No, Y Ya No, Y Ya No,
Y Ya No Puedo Mas
Y Ya No Quiero Mas
Vivir En Esta Situacion U Nou
Y Dile A Tu Mama
Y Dile A Tu Papa Lo Mucho Que Yo Te Amoo¡¡
Y Ya No Quiero Mas
Y Ya No Puedo Maaas...
Y Dile A Tu Mama
Y Dile A Tu Papa Lo Mucho Que Yo Te Amoo¡¡

(Nova)
Son Tantos Los Momentos Felices Que Emos Pasao
Y No Guanto Las Ganas Del Momento Mas Esperao
De Tenerte Pa Mi
Que Seas La Reyna De Mi Hogar
De Aqui No VoA Partir Aunque Yo Tenga Que Aguantar
Por Favor Dale Cuentale A Tus Padres Que Me Amas
Que Ellos Fueron Jovenes Y Vivieron En La Misma Rama
Que Tambien Tuvieron Sus Momentos De Rechazo
No Fue Facil Que Te Entiendan Que Esto Es Paso A Paso
Ya No Puedo Ya No Quiero Que Sigamo A La Escondia
Tarde O Temprano Se Van A Enterar En Cualquier Dia
Pero De Algo Estoy Seguro Y Es De Lo Que Por Ti Siento
Lo Seguimos Ocultando Pa No Herir Los Sentimientos

(Jory)
Somos Dos...
Dos Locos Enamoradoooss...
Viviendo Un Amor Prohibido...
Ella Y Yo
No La Pasamos Siempre Juntos Uoh Uoh Uoh
Pero Escondidos...
Y Ya No, Y Ya No, Y Ya No
Y Ya No Puedo Mas
Y Ya No Quiero Mas
Vivir En Esta Situacion U Nou
Y Dile A Tu Mama
Y Dile A Tu Papa Lo Mucho Que Yo Te Amoo¡¡
Y Ya No Quiero Mas
Y Ya No Puedo Mas (Vivir En Esta Situacion U Nou)
Y Dile A Tu Mama
Y Dile A Tu Papa Lo Mucho Que Yo Te Amoo¡¡

Directamente
Desde La Isla Del Entretenimiento
Black Jack Music
Ey You Juu
Sinfonico
Jean Paul
Home Studio
Fenddel
Valbosa
Omi Colche
Onyx
Guelo
Ruff¡¡¡

We Are Two

We are Two...
Two lovers, insane...
Living a forbidden love...
She and I
We don't always spend it together (oh, oh, oh)
But hidden...
And no more, and no more, and no more
And I can't take it anymore
And I don't want to live in this situation anymore (oh, no)
And tell your mother
And tell your father, how much I love you
And I don't want to anymore
And I can't take it anymore (living in this situation, oh, no)
And tell your mother
And tell your father, how much I love you

(Nova)
We are two lovers, insane, not knowing what to do
Through the course of life, we learned to love each other
But reality is tough
Even though it sometimes clashes
That we always have to see each other in secret
You don't know how much I want to shout to the world how I feel, to go to your parents without hesitation...
To tell them that I love you, but I know they wouldn't understand
Because of the way I dress and what I live day by day

(Jory)
And tell me, and tell me, and tell me, and tell me
Tell me, why hide it? Let them know
That you love me
And I love you
They have to understand, just let them know
And no more, and no more, and no more,
And I can't take it anymore
And I don't want to anymore
Living in this situation (oh, no)
And tell your mother
And tell your father, how much I love you
And I don't want it anymore
And I can't take it anymore...
And tell your mother
And tell your father, how much I love you

(Nova)
There are so many happy moments we've been through
And I can't handle the desire for the most anticipated moment
To have you all to myself
To be the queen of my home
I'm not going to leave here, even if I have to endure
Please, tell your parents that you love me
That they were young too and lived in the same way
That they also had their moments of rejection
It wasn't easy for them to understand that this is a step-by-step process
I can't anymore, I don't want us to continue hiding
Sooner or later, they'll find out, any day now
But I'm sure of one thing, and that's what I feel for you
We keep hiding it so as not to hurt any feelings

(Jory)
We are Two...
Two lovers, insane...
Living a forbidden love...
She and I
We don't always spend it together (oh, oh, oh)
But hidden...
And no more, and no more, and no more
And I can't take it anymore
And I don't want to anymore
Living in this situation (oh, no)
And tell your mother
And tell your father, how much I love you
And I don't want to anymore
And I can't take it anymore (living in this situation, oh, no)
And tell your mother
And tell your father, how much I love you

Straight from
The Entertainment Island
Black Jack Music
Ey You Juu
Sinfonico
Jean Paul
Home Studio
Fenddel
Valbosa
Omi Colche
Onyx
Guelo
Ruff!!!