Paroles et traduction Novakeng - Miles (feat. Isai Morales)

Miles (feat. Isai Morales)

You keep talking bout feelings
But i didn't fly 2 thousand miles
Just to fall in love with you
But i didn't fly 2 thousand miles
Just to fall in love with you
But i didn't fly 2 thousand miles
Just to get a 9 to 5
But i didn't fly 2 thousand miles
Not to
Not to shine
But i didn't fly 2 thousand miles
Just to stand in line

Could have done that on the west side of Africa
Probably marry some girl named Erica

Could have had that one that I met in Santa Monica
Could have spent some time on the coast
But I didn't nahh

Oblivious,
Wasting all you time telling lies like you'll be fine
But I can see it in your eyes
Its too late
Living for the present
Fuck the past
Good times
Tryna make it last
A good life
Can't say that all is bad
And I hate to bring you down
And I hate to see you mad
But am just here for the moment
Better take it while you can
Didn't rack up all those miles just to fall in love again
I didn't rack up all those miles just to fall in love again

I didn't fly a thousand miles and I hope you understand

You keep talking about feelings, but I didn't fly two thousand miles just to fall in love with you

Мили (совместно с Исай Моралес)

Ты все говоришь о чувствах,
Но я не летел две тысячи миль,
Чтобы влюбиться в тебя.
Но я не летел две тысячи миль,
Чтобы влюбиться в тебя.
Но я не летел две тысячи миль,
Чтобы получить работу с 9 до 5.
Но я не летел две тысячи миль,
Чтобы не
Чтобы не сиять.
Но я не летел две тысячи миль,
Чтобы просто стоять в очереди.

Мог бы сделать это на западном побережье Африки,
Наверное, женился бы на девушке по имени Эрика.

Мог бы остаться с той, которую встретил в Санта-Монике,
Мог бы провести время на побережье,
Но я этого не сделал, нет.

Ты беззаботна,
Тратишь все свое время на ложь, будто все будет хорошо,
Но я вижу это в твоих глазах,
Слишком поздно.
Живу настоящим,
К черту прошлое.
Хорошие времена,
Пытаюсь продлить их.
Хорошая жизнь,
Не могу сказать, что все плохо.
И я ненавижу тебя расстраивать,
И я ненавижу видеть тебя злой,
Но я здесь только на мгновение,
Лучше лови момент, пока можешь.
Я не наматывал все эти мили, чтобы снова влюбиться.
Я не наматывал все эти мили, чтобы снова влюбиться.

Я не летел тысячу миль, и надеюсь, ты понимаешь.

Ты все говоришь о чувствах, но я не летел две тысячи миль, чтобы влюбиться в тебя.