Novalima - Paso a Huella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Novalima - Paso a Huella




Paso a Huella
Paso a Huella
Soy como el agua en la noche
I'm like water in the night,
Que brilla pero sin luz
That shines, but without light.
El camino que me lleva
The path that leads me,Ends, and you begin.
Acaba y empiezas
Ends, and you begin.
Río que vuelve por no volver
A river that returns, because it won't come back again
Porque mi canto es razón de ser
Because my song is my reason for being
De paso a huella, de rumbo a pie
From step to footprint, from path to foot
Vuelvo a ser canto que nunca fue
I return to being the song that never was
De paso a huella, de rumbo a pie
From step to footprint, from path to foot
Vuelvo a ser canto que nunca fue (sí, sí, sí)
I return to being the song that never was (yes, yes, yes)
Sin pasos marcha el camino
Without steps along the path
Que se mira y no se ve
You could see, but not perceiveYour body is an out stretched riverThat advances by retreating
Tu cuerpo es río tendido
Your body is an out stretched river
Que avanza al retroceder
That advances by retreating
De paso a huella, de rumbo a pie
From step to footprint, from path to foot
Vuelvo a ser canto que nunca fue
I return to being the song that never was
De paso a huella, de rumbo a pie
From step to footprint, from path to foot
Vuelvo a ser canto que nunca fue (fue, fue, fue)
I return to being the song that never was (it was, it was, it was)
Repíteme en tu cintura
Repeat the song in your waistThat I've already heardEvery song is newWhen you hear it again
Canciones que ya escuché
That I've already heard
Toda canción es primera
Every song is new
Cuando se escucha otra vez
When you hear it again
De paso a huella, de rumbo a pie
From step to footprint, from path to foot
Vuelvo a ser canto que nunca fue
I return to being the song that never was
De paso a huella, de rumbo a pie
From step to footprint, from path to foot
Vuelvo a ser canto que nunca fue
I return to being the song that never was





Writer(s): Ramon Perez Prieto Boullon, Luis Morales, Grimaldo Del Solar, Cesar Calvo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.