Paroles et traduction Novastein - Man Down

Man Down

How you hatin' on me and you a fan that shit ain't adding up
Yeah I feel like dolly stack my money then I add it up
Play with the gang it dangerous
Hell no you can't hang with us
Feel like froe
Woke up this morning feeling glamorous
Headshot, man down
Pull up, 100 rounds
My gang, don't play around
I'll be there to hunt you down
I'll be there to lay you down
I won't let you lay around
You tellin' them niggas that I'm soft then come find out

Big bands uh yeah bands in my pocket
Your girl came to my crib told her top it
Heard that you a weirdo and a lame need to stop it
If we catch you sittin' in da picture we gon' crop it
Counting big money count the big guap nigga I can really never lose
When ever bitches come to my crib they pulling up in twos
Yeah they love the way I do it got me feelin' like im cru
I lift up my shoulder see yo bitch hit my groove

How you hatin' on me and you a fan that shit ain't adding up
Yeah I feel like dolly stack my money then I add it up
Play with the gang it dangerous
Hell no you can't hang with us
Feel like froe
Woke up this morning feeling glamorous
Headshot, man down
Pull up, 100 rounds
My gang, don't play around
I'll be there to hunt you down
I'll be there to lay you down
I won't let you lay around
You tellin' them niggas that I'm soft then come find out

Человек пал

Как ты можешь ненавидеть меня, будучи моим фанатом? Это же не сходится.
Да, я чувствую себя как Долли, складываю свои деньги, а потом подсчитываю их.
Шутить с моей бандой опасно.
Черт возьми, нет, ты не можешь тусоваться с нами.
Чувствую себя как Фроу.
Проснулся сегодня утром и почувствовал себя великолепно.
Выстрел в голову, человек пал.
Подъезжаем, 100 патронов.
Моя банда не шутит.
Я буду там, чтобы выследить тебя.
Я буду там, чтобы уложить тебя.
Я не позволю тебе валяться без дела.
Ты говоришь этим ниггерам, что я слабак, а сам приходи и узнай.

Крупные купюры, да, пачки денег в моем кармане.
Твоя девушка пришла ко мне домой, я сказал ей раздеваться.
Слышал, что ты странный и жалкий тип, тебе стоит остановиться.
Если мы поймаем тебя на фотографии, мы обрежем тебя.
Считаю большие деньги, считаю большие деньги, ниггер, я никогда не могу проиграть.
Всякий раз, когда сучки приходят ко мне домой, они приезжают по двое.
Да, им нравится то, как я это делаю, от этого я чувствую себя как Кру.
Я поднимаю плечо, вижу, как твоя сучка попала в мой ритм.

Как ты можешь ненавидеть меня, будучи моим фанатом? Это же не сходится.
Да, я чувствую себя как Долли, складываю свои деньги, а потом подсчитываю их.
Шутить с моей бандой опасно.
Черт возьми, нет, ты не можешь тусоваться с нами.
Чувствую себя как Фроу.
Проснулся сегодня утром и почувствовал себя великолепно.
Выстрел в голову, человек пал.
Подъезжаем, 100 патронов.
Моя банда не шутит.
Я буду там, чтобы выследить тебя.
Я буду там, чтобы уложить тебя.
Я не позволю тебе валяться без дела.
Ты говоришь этим ниггерам, что я слабак, а сам приходи и узнай.