Paroles et traduction Novelist - Active

Active

Right now I'm on action
Action no I'm not acting
Active act on the thoughts I've sat with
Active no I'm not passive
Doubt I'm not a chap they should do that with
Active and I'm on action
See what it is don't need no caption
The mandems energy's matching
No chat no chitter
I'm a target hitter
Go getter and a giver
Winning when I never had a figure
Hungry looking at my dinner
Vanity really is a killer
Life is bigger than a mirror
Think it's a joke when you see man smiling, reconsider
I got a lot of vigour
Won't talk cos a lot of man are inner
I can't act like I wasn't a beginner
From day one I've been a heavy hitter
Moving slowly can make everything else go quicker
You can laugh and snigger
But you can't be a winner and a fibber
That's two things that differ
I'm a winner that's why I can't give up
Got so many flows I'm a river
I'm a love transmitter
So don't come around talking litter
Truth is a ego killer
Think you're hard but I think you'll find that the truth is realler
Right now I'm on action
Action no I'm not acting
Active act on the thoughts I've sat with
Active no I'm not passive
Doubt I'm not a chap they should do that with
Active and I'm on action
See what it is don't need no caption
The mandems energy's matching
No chat no chitter
Still grinning not bitter
Roll up deliver
Gonna make my enemies shiver
Don't come around and slither
N-O-V never been a seat filler
Think I'm older truth is
I'm Deuce Deuce I'm a ringer
Fight winner not picker
So don't come around here and bicker
Get a call then pick up
Take time be alert and sit up
All this talk they skate on ice until it gets thinner
Good tiding bringer
Cut hate like knife or scissor
Thank God for life it could have been grimmer
Why would I go with the flow when the source of the tings upriver
Some man are grateful for their breath while other man simmer
What's wrong with these haters man
Woulda thought by now they'd give up
Truth is a ego killer
Think you're hard but I think you'll find the truth is realler
Right now I'm on action
Action no I'm not acting
Active act on the thoughts I've sat with
Active no I'm not passive
Doubt I'm not a chap they should do that with
Active and I'm on action
See what it is don't need no caption
The mandems energy's matching

Активный

Прямо сейчас я в деле, детка,
В деле, я не притворяюсь.
Активен, действую согласно мыслям, которые обдумывал.
Активен, я не пассивен.
Сомневаюсь, что я тот парень, с которым стоит связываться.
Активен, и я в деле.
Видишь, что к чему, не нужны никакие подписи.
Энергия моей команды совпадает.
Никаких разговоров, никакой болтовни.
Я попадаю точно в цель.
Добытчик и даритель.
Выигрываю, даже когда у меня не было ни гроша.
Голодный, смотрю на свой ужин.
Тщеславие — настоящий убийца.
Жизнь больше, чем зеркало.
Думаешь, это шутка, когда видишь, как я улыбаюсь? Подумай еще раз.
У меня много энергии.
Не буду говорить, потому что многие парни двуличные.
Не могу притворяться, что не был новичком.
С первого дня я был тяжеловесом.
Медленное движение может ускорить все остальное.
Можешь смеяться и хихикать,
Но ты не можешь быть победителем и лжецом.
Это две разные вещи.
Я победитель, поэтому я не могу сдаться.
У меня так много потоков, я как река.
Я передатчик любви,
Поэтому не приходи сюда с пустыми разговорами.
Правда убивает эго.
Думаешь, ты крутой, но думаю, ты обнаружишь, что правда реальнее.
Прямо сейчас я в деле.
В деле, я не притворяюсь.
Активен, действую согласно мыслям, которые обдумывал.
Активен, я не пассивен.
Сомневаюсь, что я тот парень, с которым стоит связываться.
Активен, и я в деле.
Видишь, что к чему, не нужны никакие подписи.
Энергия моей команды совпадает.
Никаких разговоров, никакой болтовни.
Все еще улыбаюсь, не озлоблен.
Подъезжаю, доставляю.
Заставлю своих врагов дрожать.
Не приходи сюда и не извивайся.
N-O-V никогда не был статистом.
Думаешь, я старше, правда в том, что
Мне двадцать два, я звонарь.
Победитель в бою, а не нытик.
Поэтому не приходи сюда и не препирайся.
Получишь звонок, потом подними трубку.
Не торопись, будь начеку и сядь ровно.
Все эти разговоры, они катаются на льду, пока он не станет тоньше.
Вестник хороших новостей.
Разрезаю ненависть, как нож или ножницы.
Слава Богу за жизнь, могло быть и хуже.
Зачем мне плыть по течению, когда источник всего выше по реке.
Некоторые люди благодарны за свое дыхание, в то время как другие кипят.
Что не так с этими ненавистниками?
Думал, что к этому времени они уже сдадутся.
Правда убивает эго.
Думаешь, ты крутой, но думаю, ты обнаружишь, что правда реальнее.
Прямо сейчас я в деле.
В деле, я не притворяюсь.
Активен, действую согласно мыслям, которые обдумывал.
Активен, я не пассивен.
Сомневаюсь, что я тот парень, с которым стоит связываться.
Активен, и я в деле.
Видишь, что к чему, не нужны никакие подписи.
Энергия моей команды совпадает.