Paroles et traduction November Williams - Killing It

Killing It

Whole clique is full of stars
I can take a toke and go to Mars
Now I′m feeling like I'me suppose to
Since all my family and my friends bi-coastal
You gotta feel how I′ve been feeling lately
Everything I'm doing, I've been killing baby
You gotta feel how I′ve been feeling lately
Everything I′m doing, I've been killing baby

I told the fam, we deserve a toast
Since everybody′s stable we can do the most
Flying Miami to Cali you already know
Poppin' bottle first class, while you sittin′ coach
I changed the scene and it's been beautiful
I wanted something better
Couldn′t stay doing the usual
Go so hard I can't relax
Cause ain't no way I′m ever going back

Oooh. Don′t mind me if I'm acting brand new
Took awhile to push through, but I′m cool
I've been on my grind
Tell em it′s my time

Whole clique is full of stars
I can take a toke and go to Mars
Now I'm feeling like I′me suppose to
Since all my family and my friends bi-coastal
You gotta feel how I've been feeling lately
Everything I'm doing, I′ve been killing baby
You gotta feel how I′ve been feeling lately
Everything I'm doing, I′ve been killing baby

I wish I could bottle up the feeling
Making moves with my kin and stacking money to the ceiling
Started from the bottom
Now we winning
Got a bag full of promises, I kept from the beginning
All I wanna do it run it up!
Grammys with the crew and we Number 1
Success done got me in the right space
Catch me at the right time and the right place

Oooh. Don't mind me if I′m acting brand new
Took awhile to push through, but I'm cool
I′ve been on my grind
Gone and tell em it's my time! Yeah Yeah!

Whole clique is full of stars
I can take a toke and go to Mars
Now I'm feeling like I′me suppose to
Since all my family and my friends bi-coastal
You gotta feel how I′ve been feeling lately
Everything I'm doing, I′ve been killing baby
You gotta feel how I've been feeling lately
Everything I′m doing, I've been killing baby

Killing baby

Разрываю

Вся моя банда – звезды
Могу сделать затяжку и улететь на Марс
Теперь я чувствую себя так, как должно быть
Ведь вся моя семья и друзья живут на два побережья
Ты должен почувствовать, что я ощущаю в последнее время
Во всем, что я делаю, я разрываю, детка
Ты должен почувствовать, что я ощущаю в последнее время
Во всем, что я делаю, я разрываю, детка

Я сказала семье, что мы заслужили тост
Так как все стабильны, мы можем позволить себе многое
Летаю из Майами в Калифорнию, ты и так знаешь
Открываю бутылку в первом классе, пока ты сидишь в эконом
Я изменила обстановку, и это прекрасно
Я хотела чего-то лучшего
Не могла продолжать делать то же самое
Работаю так усердно, что не могу расслабиться
Потому что я ни за что не вернусь назад

Ооо. Не обращай внимания, если я веду себя по-новому
Потребовалось время, чтобы пробиться, но я в порядке
Я пахала все это время
Скажи им, что мое время пришло

Вся моя банда – звезды
Могу сделать затяжку и улететь на Марс
Теперь я чувствую себя так, как должно быть
Ведь вся моя семья и друзья живут на два побережья
Ты должен почувствовать, что я ощущаю в последнее время
Во всем, что я делаю, я разрываю, детка
Ты должен почувствовать, что я ощущаю в последнее время
Во всем, что я делаю, я разрываю, детка

Хотела бы я сохранить это чувство
Делаю дела со своими близкими и коплю деньги до потолка
Начинала с нуля
Теперь мы побеждаем
У меня целый мешок обещаний, которые я сдержала с самого начала
Все, что я хочу делать, это подниматься все выше!
Грэмми с командой, и мы номер один
Успех привел меня в нужное место
Застань меня в нужное время и в нужном месте

Ооо. Не обращай внимания, если я веду себя по-новому
Потребовалось время, чтобы пробиться, но я в порядке
Я пахала все это время
Иди и скажи им, что мое время пришло! Да, да!

Вся моя банда – звезды
Могу сделать затяжку и улететь на Марс
Теперь я чувствую себя так, как должно быть
Ведь вся моя семья и друзья живут на два побережья
Ты должен почувствовать, что я ощущаю в последнее время
Во всем, что я делаю, я разрываю, детка
Ты должен почувствовать, что я ощущаю в последнее время
Во всем, что я делаю, я разрываю, детка

Разрываю, детка