Paroles et traduction Novi Fosili - Djeca Ljubavi
Prvi
put
ti
kažem
da,
da
se
bojim
svitanja
For
the
first
time
I
tell
you
that,
that
I
fear
the
sunrise
I
da
nemam
odgovor
na
sva
tvoja
pitanja
And
that
I
have
no
answer
to
all
your
questions
Uvijek
sam
te
čuvala
i
od
ljudi
i
od
zla
I've
always
protected
you
from
people
and
from
evil
A
sad
meni
trebaš
ti,
trebaš
kao
nikada
But
now
I
need
you,
I
need
you
like
never
before
Spavaj
tu,
tu
kraj
mene
na
mom
jastuku
Sleep
here,
here
beside
me
on
my
pillow
Nemir
puni
moje
vene
kada
nisi
tu
Restlessness
fills
my
veins
when
you're
not
here
Mirno
teku,
teku
rijeke,
rijeke
ljubavi
Rivers
of
love
flow
calmly,
calmly
Zašto
ne
bi
svi
bili
k'o
mi,
djeca
ljubavi
Why
couldn't
everyone
be
like
us,
children
of
love
Uvijek
sam
te
čuvala,
i
od
ljudi
i
od
zla
I've
always
protected
you,
from
people
and
from
evil
A
sad
meni
trebaš
ti,
trebaš
kao
nikada
But
now
I
need
you,
I
need
you
like
never
before
Spavaj
tu,
tu
kraj
mene
na
mom
jastuku
Sleep
here,
here
beside
me
on
my
pillow
Nemir
puni
moje
vene
kada
nisi
tu
Restlessness
fills
my
veins
when
you're
not
here
Mirno
teku,
teku
rijeke,
rijeke
ljubavi
Rivers
of
love
flow
calmly,
calmly
Zašto
ne
bi
svi
bili
k'o
mi,
djeca
ljubavi
Why
couldn't
everyone
be
like
us,
children
of
love
Spavaj
tu,
tu
kraj
mene
na
mom
jastuku
Sleep
here,
here
beside
me
on
my
pillow
Nemir
puni
moje
vene
kada
nisi
tu
Restlessness
fills
my
veins
when
you're
not
here
Mirno
teku,
teku
rijeke,
rijeke
ljubavi
Rivers
of
love
flow
calmly,
calmly
Zašto
ne
bi
svi
bili
k'o
mi,
djeca
ljubavi
Why
couldn't
everyone
be
like
us,
children
of
love
Djeca
ljubavi
Children
of
love
Djeca
ljubavi
Children
of
love
Évaluez la traduction
1
Sanjaj Me
2 Ako Se Rastanemo
3 Ja Sam Za Ples
4 Dijete Sreće
5 Znam
6 Dobre Djevojke
7 Ne, Ne Može Mi Ništa
8 Sedam Dugih Godina
9 Nebeske Kočije
10 Mario
11 Ljubav Koja Nema Kraj
12 Dunjo Mirisna
13 Sanjala Sam
14 Bu-Bu-A-Bu
15 Djeca Ljubavi
16 Kad Budemo Ja I Ti
17 Popraviti Prošlost Nije Lako
18 Bijele Suze
19 Jesen Je
20 Zovem Te
21 Za Dobra Stara Vremena
22 Još Te Volim
23 Moj Prijatelj Anu Ljubi
24 Diridonda
25 Da Te Ne Volim
26 Reci Mi Tiho, Tiho
27 Čuješ Li Me Jel Ti Drago
28 Šuti, Moj Dječače Plavi
29 Tako Je Malo Riječi Palo
30 Najdraže Moje
31 Plava Košulja
32 Saša
33 Ja Sam Šef
34 Tonka
35 Ključ Je Ispod Otirača
36 Sanja
37 Šta Se Smiješ, Klipane
38 Samo Mi Se Javi
39 Majčine Oči
40 Milena
41 Bilo Mi Je Prvi Put
42 Šu, Šu
43 Pjevaju Šume
2 Ako Se Rastanemo
3 Ja Sam Za Ples
4 Dijete Sreće
5 Znam
6 Dobre Djevojke
7 Ne, Ne Može Mi Ništa
8 Sedam Dugih Godina
9 Nebeske Kočije
10 Mario
11 Ljubav Koja Nema Kraj
12 Dunjo Mirisna
13 Sanjala Sam
14 Bu-Bu-A-Bu
15 Djeca Ljubavi
16 Kad Budemo Ja I Ti
17 Popraviti Prošlost Nije Lako
18 Bijele Suze
19 Jesen Je
20 Zovem Te
21 Za Dobra Stara Vremena
22 Još Te Volim
23 Moj Prijatelj Anu Ljubi
24 Diridonda
25 Da Te Ne Volim
26 Reci Mi Tiho, Tiho
27 Čuješ Li Me Jel Ti Drago
28 Šuti, Moj Dječače Plavi
29 Tako Je Malo Riječi Palo
30 Najdraže Moje
31 Plava Košulja
32 Saša
33 Ja Sam Šef
34 Tonka
35 Ključ Je Ispod Otirača
36 Sanja
37 Šta Se Smiješ, Klipane
38 Samo Mi Se Javi
39 Majčine Oči
40 Milena
41 Bilo Mi Je Prvi Put
42 Šu, Šu
43 Pjevaju Šume
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.