Paroles et traduction Novi Fosili - Djeca Ljubavi

Djeca Ljubavi

Prvi put ti kažem da, da se bojim svitanja
I da nemam odgovor na sva tvoja pitanja
Uvijek sam te čuvala i od ljudi i od zla
A sad meni trebaš ti, trebaš kao nikada

Spavaj tu, tu kraj mene na mom jastuku
Nemir puni moje vene kada nisi tu
Mirno teku, teku rijeke, rijeke ljubavi
Zašto ne bi svi bili k'o mi, djeca ljubavi

Uvijek sam te čuvala, i od ljudi i od zla
A sad meni trebaš ti, trebaš kao nikada

Spavaj tu, tu kraj mene na mom jastuku
Nemir puni moje vene kada nisi tu
Mirno teku, teku rijeke, rijeke ljubavi
Zašto ne bi svi bili k'o mi, djeca ljubavi

Spavaj tu, tu kraj mene na mom jastuku
Nemir puni moje vene kada nisi tu
Mirno teku, teku rijeke, rijeke ljubavi
Zašto ne bi svi bili k'o mi, djeca ljubavi

Djeca ljubavi
Djeca ljubavi

Дети любви

Впервые говорю тебе, что боюсь рассвета
И что у меня нет ответа на все твои вопросы
Всегда берегла тебя и от людей, и от зла
А теперь ты мне нужен, нужен как никогда

Спи здесь, рядом со мной, на моей подушке
Тревога наполняет мои вены, когда тебя нет рядом
Спокойно текут, текут реки, реки любви
Почему бы всем не быть как мы, детьми любви

Всегда берегла тебя и от людей, и от зла
А теперь ты мне нужен, нужен как никогда

Спи здесь, рядом со мной, на моей подушке
Тревога наполняет мои вены, когда тебя нет рядом
Спокойно текут, текут реки, реки любви
Почему бы всем не быть как мы, детьми любви

Спи здесь, рядом со мной, на моей подушке
Тревога наполняет мои вены, когда тебя нет рядом
Спокойно текут, текут реки, реки любви
Почему бы всем не быть как мы, детьми любви

Дети любви
Дети любви