Dobre Djevojke - Novi Fosili traduction en allemand

Dobre Djevojke

Budi dobra ti, nemoj gradom lutati mini ne nosi, lete strasni savjeti ma, budi dobra ti, nocu se ne izlazi i ne ne sljedite, to su lose djevojke Budi dobra ti, nemoj se zaljubiti nemoj ljubiti pamet ces izgubiti ma, budi dobra ti, to mi uvijek kazu svi i nemoj lagati, lose ces zavrsiti Ref. 2x dobre djevojke one idu u raj bas sve lose djevojke idu kud god zazele Budi dobra ti, rano kuci dolazi i ne neslusajte, to su lose djevojke a te lose sve, moje prijateljice nisu lose ne, sve su dobre djevojke Ref. 2x Ref. 2x Ref. 2x

Brave Mädchen

Sei brav, du, lauf nicht in der Stadt umher, trag keinen Mini, schreckliche Ratschläge kursieren, ach, sei brav, du, geh nachts nicht aus und folge ihnen nicht nach, das sind böse Mädchen. Sei brav, du, verlieb dich nicht, küss nicht, du wirst den Verstand verlieren, ach, sei brav, du, das sagen mir immer alle, und lüg nicht, du wirst schlecht enden. Ref. 2x Brave Mädchen, die gehen in den Himmel, einfach alle bösen Mädchen gehen, wohin sie auch wollen. Sei brav, du, komm früh nach Hause und seid nicht unfolgsam, das sind böse Mädchen, und all diese Bösen, meine Freundinnen, sind nicht böse, nein, sie sind alle brave Mädchen. Ref. 2x Ref. 2x Ref. 2x