Paroles et traduction Novi Fosili - Dunjo Mirisna

Dunjo Mirisna

Na Badnju noc ko uvijek cu ti doc
Da ne budes mi sama da okitimo bor
I reci ces jos cuvam stvari sve
I mornarsko odjelo i prve cipele
U tvome narucju dijete bit cu ja
Dunjo mirisna

Godine idu lete ko minute
I slike lako zute dunjo mirisna
Godine idu i djeca vec su ljudi
Jer vrijeme svima sudi dunjo mirisna

Na Badnju noc ko uvijek cu ti doc
Da ne budes mi sama da okitimo bor
U tvome narucju dijete bit cu ja
Dunjo mirisna

Ref. 2x

Благоуханная груша моя

В Сочельник, как всегда, я приду к тебе,
Чтобы не была ты одна, нарядим мы ель.
И скажешь ты мне: «Всё храню я,
И форму моряка, и первые башмачки твои».
В твоих объятьях ребёнком вновь стану я,
Благоуханная груша моя.

Годы летят, словно минуты,
И легко желтеют фотографии, благоуханная груша моя.
Годы бегут, и дети уже взрослые,
Ведь время судит всех, благоуханная груша моя.

В Сочельник, как всегда, я приду к тебе,
Чтобы не была ты одна, нарядим мы ель.
В твоих объятьях ребёнком вновь стану я,
Благоуханная груша моя.

Припев 2x