Paroles et traduction Novi Fosili - Li, La, Lo

Li, La, Lo

Ovo je priča o Peri
A možda i priča o vama
I priča je to o Cici
A možda i o nama

Pero je radio mnogo
Cica je trošila više
Kako su se ipak snašli
To u ovoj priči piše

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Brige su Cicu i Peru
Sve jače i sve teže stisle
Morali su nešto brzo
I pametno da smisle

Lakše bi bilo da s nekim
Sve brige podijele svoje
Zato Cica rodi sina
Pa sad pjevaju u troje

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Tako su živjeli sretno
Uz pjesmu i puno problema
A kad smo već kod problema
Pa tko ih od nas nema

Kad vas pritisnu brige
Pomislite na njih troje
Možda baš na njihov način
I vi ćete riješiti svoje

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Li, La, Lo

This is a story about Perry
Or perhaps it's a story about you
And a story about Cici
Or perhaps it's about us

Perry worked a lot
Cici spent more
How did they manage
This story will tell you

Li, la, lo
We have a hundred problems
Li, la, lo
But we don't care
Li, la, lo
When it's hard to find salvation
La, la, li, la, lo
We sing at the top of our lungs

Li, la, lo
We have a hundred problems
Li, la, lo
But we don't care
Li, la, lo
When it's hard to find salvation
La, la, li, la, lo
We sing at the top of our lungs

Worries were squeezing Cici and Perry
Harder and harder
They had to do something fast
And smart

It would be easier to share their
Worries with someone
That's why Cici gave birth to a son
And now they sing as a trio

Li, la, lo
We have a hundred problems
Li, la, lo
But we don't care
Li, la, lo
When it's hard to find salvation
La, la, li, la, lo
We sing at the top of our lungs

Li, la, lo
We have a hundred problems
Li, la, lo
But we don't care
Li, la, lo
When it's hard to find salvation
La, la, li, la, lo
We sing at the top of our lungs

That's how they lived happily
With songs and lots of problems
And since we're talking about problems
Who among us doesn't have them

When worries overwhelm you
Think about the three of them
Maybe in their way
You too will solve yours

Li, la, lo
We have a hundred problems
Li, la, lo
But we don't care
Li, la, lo
When it's hard to find salvation
La, la, li, la, lo
We sing at the top of our lungs

Li, la, lo
We have a hundred problems
Li, la, lo
But we don't care
Li, la, lo
When it's hard to find salvation
La, la, li, la, lo
We sing at the top of our lungs

La, la, li, la, lo
We sing at the top of our lungs
La, la, li, la, lo
We sing at the top of our lungs