Paroles et traduction Novi Fosili - Li, La, Lo

Li, La, Lo

Ovo je priča o Peri
A možda i priča o vama
I priča je to o Cici
A možda i o nama

Pero je radio mnogo
Cica je trošila više
Kako su se ipak snašli
To u ovoj priči piše

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Brige su Cicu i Peru
Sve jače i sve teže stisle
Morali su nešto brzo
I pametno da smisle

Lakše bi bilo da s nekim
Sve brige podijele svoje
Zato Cica rodi sina
Pa sad pjevaju u troje

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Tako su živjeli sretno
Uz pjesmu i puno problema
A kad smo već kod problema
Pa tko ih od nas nema

Kad vas pritisnu brige
Pomislite na njih troje
Možda baš na njihov način
I vi ćete riješiti svoje

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Li, la, lo
Imamo problema sto
Li, la, lo
Al' ne marimo za to
Li, la, lo
Kad teško je naći spas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas
La, la, li, la, lo
Zapjevamo u sav glas

Ли, Ла, Ло

Это история о Пере
А может, и история о вас
И история это о Цице
А может, и о нас

Перо много работал
Цица тратила больше
Как же они всё-таки выкрутились
Об этом в этой истории говорится

Ли, ла, ло
У нас проблем сто
Ли, ла, ло
Но нам всё равно
Ли, ла, ло
Когда трудно найти спасение
Ла, ла, ли, ла, ло
Поём во весь голос

Ли, ла, ло
У нас проблем сто
Ли, ла, ло
Но нам всё равно
Ли, ла, ло
Когда трудно найти спасение
Ла, ла, ли, ла, ло
Поём во весь голос

Заботы Цицу и Перо
Всё сильнее и сильнее сжимали
Должны были что-то быстро
И умно придумать

Легче было бы с кем-то
Все свои заботы разделить
Поэтому Цица родила сына
И теперь поют втроём

Ли, ла, ло
У нас проблем сто
Ли, ла, ло
Но нам всё равно
Ли, ла, ло
Когда трудно найти спасение
Ла, ла, ли, ла, ло
Поём во весь голос

Ли, ла, ло
У нас проблем сто
Ли, ла, ло
Но нам всё равно
Ли, ла, ло
Когда трудно найти спасение
Ла, ла, ли, ла, ло
Поём во весь голос

Так и жили они счастливо
С песнями и множеством проблем
А раз уж речь зашла о проблемах
У кого их из нас нет

Когда вас одолеют заботы
Вспомните о них троих
Может быть, по их примеру
И вы свои решите

Ли, ла, ло
У нас проблем сто
Ли, ла, ло
Но нам всё равно
Ли, ла, ло
Когда трудно найти спасение
Ла, ла, ли, ла, ло
Поём во весь голос

Ли, ла, ло
У нас проблем сто
Ли, ла, ло
Но нам всё равно
Ли, ла, ло
Когда трудно найти спасение
Ла, ла, ли, ла, ло
Поём во весь голос

Ла, ла, ли, ла, ло
Поём во весь голос
Ла, ла, ли, ла, ло
Поём во весь голос