Novi Fosili - Ma,šta Je Tebi - traduction des paroles en anglais
Novi Fosili Ma,šta Je Tebi

Novi Fosili - Ma,šta Je Tebi

Paroles et traduction Novi Fosili - Ma,šta Je Tebi




Ma,šta Je Tebi
Ma, What's the Matter with You
Zoveš me dođi, dođi na kavu
You invite me over, just for a coffee
A vrata si zaključao, zaključao
But you've locked the door, locked the door
Iskopč'o telefon, upalio gramofon
Unplugged the phone, turned on the record player
Na kauč sjeli smo, a nismo smjeli mi to
We sat on the couch, but we shouldn't have
Istjer'o brata, zaključ'o vrata
You kicked your brother out, locked the door
A svijetlo si ugasio, ugasio
And you turned off the lights, turned them off
Nisi propustio, rolete spustio
You didn't miss a beat, you lowered the blinds
Na kauč sjeli smo, a nismo smjeli mi to
We sat on the couch, but we shouldn't have
Šta je tebi, imam dečka
What's the matter with you, I have a boyfriend
Prste k sebi, nisam zvečka
Keep your hands to yourself, I'm not a toy
Šta je tebi, imam dečka
What's the matter with you, I have a boyfriend
Ne zovi me voljena
Don't call me, darling
Šta je tebi, imam dečka
What's the matter with you, I have a boyfriend
Prste k sebi, nisam zvečka ja
Keep your hands to yourself, I'm not a toy
Šta je tebi, imam dečka
What's the matter with you, I have a boyfriend
Ne diraj mi koljena
Don't touch my knee
Hej
Hey
Zoveš me dođi, samo na kavu
You invite me over, just to have a coffee
A svijetlo si ugasio, ugasio
But you've turned off the lights, turned them off
Nisi propustio, rolete spustio
You didn't miss a beat, you lowered the blinds
Na kauč sjeli smo, a nismo smjeli mi to
We sat on the couch, but we shouldn't have
Šta je tebi, imam dečka
What's the matter with you, I have a boyfriend
Prste k sebi, nisam zvečka
Keep your hands to yourself, I'm not a toy
Šta je tebi, imam dečka
What's the matter with you, I have a boyfriend
Ne zovi me voljena
Don't call me, darling
Šta je tebi, imam dečka
What's the matter with you, I have a boyfriend
Prste k sebi, nisam zvečka ja
Keep your hands to yourself, I'm not a toy
Šta je tebi, imam dečka
What's the matter with you, I have a boyfriend
Ne diraj mi koljena
Don't touch my knee
Ne zovi me voljena
Don't call me, darling
Ne diraj mi koljena
Don't touch my knee
O jeeeeee
Oh, nooooo




Novi Fosili - Tulum Za Dušu 7 - Dobre Stare Stvari
Album
Tulum Za Dušu 7 - Dobre Stare Stvari
date de sortie
02-03-2008

1 Nek Se Dijete Zove Kao Ja
2 Dok svira radio
3 Pjevam Danju,Pjevam Noću
4 Sedamnaest Ti Je Godina
5 Ella Ee
6 Digni Me Visoko
7 Od Mora Do Mora
8 Ma,šta Je Tebi
9 Đana
10 Frida
11 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
12 Zovu Nas Ulice
13 U Prolazu
14 Mangup
15 Jeans Generacija
16 Opusti Se I Uživaj
17 Điri - Điri
18 Ma Daj, Obuci Levisice
19 Kolačići
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.