Paroles et traduction Novi Fosili - Zbogom
Sad
kad
voliš
njenu
kosu
Теперь,
когда
ты
любишь
ее
волосы
I
kad
ljubiš
oči
njene
И
когда
ты
целуешь
ее
глаза
Istim
putem
ne
vodi
je
tamo
Тот
же
путь
не
ведет
ее
туда
Gdje
smo
ljubav
ispod
vode
Где
мы
любовь
под
водой
Kao
blago
pomno
skrili
Как
сокровище
тщательно
спрятано
Samo
mi
za
mjesto
znamo
Только
мы
знаем
о
месте
A
ja
moram
nakon
svega
И
я
должен
в
конце
концов
Što
me
vezalo
uz
tebe
Что
связывало
меня
с
тобой
Reći
samo
hladno
zbogom
Просто
сказать
холодное
прощание
Jer
ne
poznam
riječi
blaže
Потому
что
я
не
знаю
слов
мягче
A
da
isto
to
se
kaže
И
то
же
самое
сказано
Sad
kad
rastajem
se
s
tobom
Теперь,
когда
я
расстаюсь
с
тобой
Zbogom,
zbogom,
zbogom
До
свидания,
до
свидания,
до
свидания
Za
nas
nade
nema
Для
нас
надежды
нет
Ostaju
nam
samo
sjećanja
i
suze
Остались
только
воспоминания
и
слезы
Riječima
grubim,
olako
rečenim
Резкими,
легкомысленными
словами
Zadnje
dječje
snove,
ti
mi,
ti
mi
uze
Последние
детские
мечты,
ты
меня,
ты
взял
меня
Zbogom,
zbogom,
zbogom
До
свидания,
до
свидания,
до
свидания
Za
nas
nade
nema
Для
нас
надежды
нет
Ostaju
nam
samo
sjećanja
i
suze
Остались
только
воспоминания
и
слезы
Riječima
grubim,
olako
rečenim
Резкими,
легкомысленными
словами
Zadnje
dječje
snove,
ti
mi,
ti
mi
uze
Последние
детские
мечты,
ты
меня,
ты
взял
меня
A
ja
moram
nakon
svega
И
я
должен
в
конце
концов
Što
me
vezalo
uz
tebe
Что
связывало
меня
с
тобой
Reći
samo
hladno
zbogom
Просто
сказать
холодное
прощание
Jer
ne
poznam
riječi
blaže
Потому
что
я
не
знаю
слов
мягче
A
da
isto
to
se
kaže
И
то
же
самое
сказано
Sad
kad
rastajem
se
s
tobom
Теперь,
когда
я
расстаюсь
с
тобой
Zbogom,
zbogom,
zbogom
До
свидания,
до
свидания,
до
свидания
Za
nas
nade
nema
Для
нас
надежды
нет
Ostaju
nam
samo
sjećanja
i
suze
Остались
только
воспоминания
и
слезы
Riječima
grubim,
olako
rečenim
Резкими,
легкомысленными
словами
Zadnje
dječje
snove,
ti
mi,
ti
mi
uze
Последние
детские
мечты,
ты
меня,
ты
взял
меня
Zbogom,
zbogom,
zbogom
До
свидания,
до
свидания,
до
свидания
Za
nas
nade
nema
Для
нас
надежды
нет
Ostaju
nam
samo
sjećanja
i
suze
Остались
только
воспоминания
и
слезы
Riječima
grubim,
olako
rečenim
Резкими,
легкомысленными
словами
Zadnje
dječje
snove,
ti
mi,
ti
mi
uze
Последние
детские
мечты,
ты
меня,
ты
взял
меня
Zbogom,
zbogom,
zbogom
До
свидания,
до
свидания,
до
свидания
Za
nas
nade
nema
Для
нас
надежды
нет
Ostaju
nam
samo
sjećanja
i
suze
Остались
только
воспоминания
и
слезы
Riječima
grubim,
olako
rečenim
Резкими,
легкомысленными
словами
Zadnje
dječje
snove,
ti
mi,
ti
mi
uze
Последние
детские
мечты,
ты
меня,
ты
взял
меня
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.