Paroles et traduction Novian Wright - JAM

JAM

My new ways done moved in
So who slick
I done superhero swooped in
The proof in
The progress I was in this game I can't afford to lose in
I was trapped inside the crib and now I can't be cooped in
Love don't ever work out good for me
That's the truth it
Get's hard for me to maintain when I be going full send
My energy runs head first and it was on it's bull shit
Steady focused on the vision ain't no time for bull shit
I be tryna keep the peace but that's not how the crew get
Get them tight they'll turn some nigga hoodie to a crew neck
I be tryna worry less cus I be looking stupid
Looking out for other people then they acting new
It's a nuisance

They gon get my dark side
Always make the song cry
Every move we make feel like a movie this shit part 5
Had to find a way to keep my smile during hard times
Just like you fight for yours man ima always want mines

Yea cuz I
Lost my heart for fighting this shit
Got my scars from hiding it in
Broke apart yea but I just can't miss
I Broke apart still I just can't miss
Yea yea yea

Tell 'em speak easy
Don't nobody know bout this shit like a speak easy
Shorty like the moves I make just like i'm C Breezy
Soon ima call my mama phone tell her turn on the TV
I'm gon be on the TV aight

Made it this far ain't no telling how far we could go
Cut them old ties up my sword built like Ichigo's
My path got some bumps in it niggas took the easy road
Evaluating everybody round me moving peachy oh
I remember burning tracks with my name on the CD did it weekly
Writing everyday Harvard said do em greasy go

Crazy
I can't forget about the way my city made me
Used to be static in my sight but that shit HD
Aight

I was laying on the floor
Memories jumping in the deep end yelling Geronimo
Took a month off like Pyrex but damn they wanted more
I got tracks I stuffed inside the safe and then I locked the code
Looking at me different when I made that song with rock and roll
I can't be generic that's how picking part my options go
My dawg want the audemars i'm thinking like what's stopping bro
Dapped him up and told him straight up go and cop your rocks and gold
He tryna stunt on em to the point they'll say he lost his soul

Because all my life
I spent all my time
Tryna fix my wrongs till it's all all right
Ion have off days
I just have dark nights
With my head spinning round and I'm high off time
All the time

I came clean
Still I can't bleed
My cuts stuck on me permanently
Hope it won't hurt too much next week
I put the jets on and hit next speed

Please help me understand your side of the story
I had to realize none of that for me
All day I be in the house like Cory
Slide down any drink you could pour me

Yea cuz I
Lost my heart for fighting this shit
Got my scars from hiding it in
Broke apart yea but I just can't miss
I Broke apart still I just can't miss
Yea yea yea

ДЖЕМ

Мои новые пути проложены,
Так кто же тут ловкач?
Я ворвался, словно супергерой,
Доказательство тому -
Мой прогресс в этой игре, в которой я не могу позволить себе проиграть.
Я был в ловушке, а теперь вырвался на свободу.
Любовь никогда не складывается удачно для меня,
Это правда,
Мне становится трудно поддерживать отношения, когда я иду ва-банк.
Моя энергия всегда бежит впереди меня, и это была полная чушь.
Сосредоточься на цели, нет времени на ерунду.
Я пытаюсь сохранить мир, но это не то, к чему привыкла моя команда.
Стоит им разозлиться, как они превратят чью-нибудь толстовку в воротник.
Я стараюсь меньше волноваться, потому что выгляжу глупо,
Заботясь о других людях, которые потом ведут себя отстраненно.
Это неприятно.

Они увидят мою темную сторону,
Я всегда делаю так, чтобы песня звучала проникновенно,
Каждый наш шаг - как в фильме, это уже пятая часть.
Пришлось найти способ улыбаться в трудные времена,
Как и ты борешься за свое, так и я всегда буду хотеть того, что принадлежит мне.

Да, потому что я
Устал бороться с этим дерьмом,
Получил шрамы, пытаясь скрыть это,
Разбился, но я не могу промахнуться,
Я разбит, но все равно не могу промахнуться,
Да, да, да.

Скажи им, чтобы говорили тише,
Никто не знает об этом, это как подпольный бар,
Малышке нравятся мои движения, будто я Си Бризи,
Скоро я позвоню маме и скажу ей включить телевизор,
Я буду на экране, вот увидишь.

Мы зашли так далеко, что неизвестно, как далеко мы можем зайти,
Порвал старые связи, мой меч подобен мечу Ичиго,
На моем пути были ухабы, но эти ребята выбрали легкий путь,
Оцениваю всех вокруг, двигаюсь плавно,
Помню, как записывал треки со своим именем на CD каждую неделю,
Писал каждый день, Гарвард сказал делать это с огоньком.

Безумие,
Я не могу забыть, как мой город сделал меня таким,
Раньше в моих глазах была рябь, но теперь все в HD,
Вот так.

Я лежал на полу,
Воспоминания нахлынули, словно прыжок в воду с криком "Джеронимо!",
Взял месячный отпуск, как Pyrex, но им нужно было больше,
У меня есть треки, спрятанные в сейфе под замком,
Начали смотреть на меня по-другому после той песни в стиле рок-н-ролл,
Я не могу быть посредственным, вот так я выбираю свой путь,
Мой кореш хочет Audemars, а я думаю, что его останавливает?
Пожал ему руку и сказал прямо: "Иди и купи себе эти часы",
Он хочет так понтануться перед ними, чтобы они сказали, что он продал душу.

Потому что всю свою жизнь
Я потратил все свое время,
Пытаясь исправить свои ошибки, пока все не станет хорошо,
У меня нет выходных,
У меня бывают только темные ночи,
Когда голова идет кругом, и я пьян от времени,
Все время.

Я пришел с миром,
Но все равно не могу кровоточить,
Мои раны навсегда остались со мной,
Надеюсь, на следующей неделе будет не так больно,
Я переключаюсь на следующую скорость.

Пожалуйста, помоги мне понять твою версию истории,
Я должен был понять, что ничего из этого не для меня,
Целыми днями сижу дома, как Кори,
Выпью любой напиток, который ты мне нальешь.

Да, потому что я
Устал бороться с этим дерьмом,
Получил шрамы, пытаясь скрыть это,
Разбился, но я не могу промахнуться,
Я разбит, но все равно не могу промахнуться,
Да, да, да.