Novo Som - Muito além da emoção - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Novo Som - Muito além da emoção




Muito além da emoção
Much Beyond Emotion
É preciso acreditar
You need to believe
Que existe um nascer do sol
That there is a sunrise
Muito além do amanhecer
Well beyond the dawn
Uma chance pra se encontrar
A chance to find yourself
Sem medo de ser feliz
Without fear of being happy
Ter um brilho no olhar
To have a sparkle in your eyes
Não é preciso pagar a conta
You don't have to pay the bill
Pois um valor bem maior
Because a greater value
foi pago por você
Has already been paid by you
Não diga que é tarde
Don't say it's too late
Porque você não é mais
Because you are nothing more
Que uma criança e perdida
Than a solitary, lost child
Tentando se encontrar
Trying to find yourself
É preciso recomeçar
You need to start over
Erguer a cabeça e olhar
To lift your head and look
Muito além da emoção
Well beyond the emotion
O amor pede para entrar
Love asks to enter
No seu coração morar
To live in your heart
Pra clarear sua visão
To brighten your vision
Não é preciso pagar a conta
You don't have to pay the bill
Pois um valor bem maior
Because a greater value
foi pago por você
Has already been paid by you
Não diga que é tarde
Don't say it's too late
Porque você não é mais
Because you are nothing more
Que uma criança e perdida
Than a solitary, lost child
Tentando se encontrar
Trying to find yourself
Vem comigo! Levanta!
Come with me! Stand up!
alguém que te espera!
There is someone waiting for you!
Jesus Cristo te ama
Jesus Christ loves you
Como alguém jamais te amou
Like no one else ever has
Não é preciso pagar a conta
You don't have to pay the bill
Pois um valor bem maior
Because a greater value
foi pago por você
Has already been paid by you
Não diga que já, é tarde
Don't say it's too late, it's too late
Porque você não é mais
Because you are nothing more
Que uma criança (não é preciso pagar a conta) a conta
Than a child (you don't have to pay the bill) the bill
Pois um valor bem maior
Because a greater value
foi pago por você
Has already been paid by you
Não diga, não diga que é tarde
Don't say, don't say it's too late
Porque você não é mais
Because you are nothing more
Que uma criança
Than a child
Tentando se encontrar
Trying to find yourself





Writer(s): Lenilton, Mito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.