Novo Som - Por Um Segundo - traduction des paroles en russe
Novo Som Por Um Segundo

Novo Som - Por Um Segundo

Paroles et traduction Novo Som - Por Um Segundo




Por Um Segundo
На Секунду
Foi só você partir
Стоило тебе уйти
E ficar longe de mim
И оказаться вдали от меня
Por um segundo
Всего на секунду,
Que eu senti um vazio tão grande
Как я почувствовал такую огромную пустоту,
Uma falta de você do meu lado
Такую нехватку тебя рядом,
De olhar nos teus olhos
Возможность смотреть в твои глаза,
Desejar teu sorriso
Желать твоей улыбки,
De ouvir a tua voz a me dizer
Слышать твой голос, говорящий мне:
Que saudade de você
"Как я по тебе скучаю"
Vê se entende, meu amor
Пойми же, любовь моя,
Sem você não posso mais viver
Без тебя я больше не могу жить.
Vê se entende a minha dor
Пойми мою боль,
Na esperança de ver você chegar
В надежде увидеть твое возвращение.
Pode ouvir meu coração
Ты можешь услышать мое сердце,
Que não para de bater
Которое не перестает биться,
Enquanto você existir
Пока ты существуешь.
Foi só você partir
Стоило тебе уйти
E ficar longe de mim
И оказаться вдали от меня
Por um segundo
Всего на секунду,
Que eu senti um vazio tão grande
Как я почувствовал такую огромную пустоту,
Uma falta de você do meu lado
Такую нехватку тебя рядом,
De olhar nos teus olhos
Возможность смотреть в твои глаза,
Desejar teu sorriso
Желать твоей улыбки,
De ouvir a tua voz a me dizer
Слышать твой голос, говорящий мне:
Que saudade de você
"Как я по тебе скучаю"
Vê se entende, meu amor
Пойми же, любовь моя,
Sem você não posso mais viver
Без тебя я больше не могу жить.
Vê se entende a minha dor
Пойми мою боль,
Na esperança de ver você chegar
В надежде увидеть твое возвращение.
Pode ouvir meu coração
Ты можешь услышать мое сердце,
Que não para de bater
Которое не перестает биться,
Enquanto você existir
Пока ты существуешь.
Vê se entende, meu amor
Пойми же, любовь моя,
Vê se entende a minha dor
Пойми мою боль,
Na esperança de ver você chegar
В надежде увидеть твое возвращение.
Pode ouvir meu coração
Ты можешь услышать мое сердце,
Que não para de bater
Которое не перестает биться,
Enquanto você existir
Пока ты существуешь.
Meu amor...
Любовь моя...




Writer(s): Jill, Jill Viegas
Novo Som - Vale a Pena Sonhar
Album
Vale a Pena Sonhar
date de sortie
26-01-2007

1 O Jovem Rico
2 Teu Perdão
3 Nas Mãos do Pai
4 Um Olhar
5 Águas
6 É Só Acreditar!
7 O Número Um
8 O Que Passou, Passou!
9 Gesto de Amor
10 Eu Sei
11 Vale a Pena Sonhar
12 Por Um Segundo
13 Teu Choro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.