Paroles et traduction Novo Som - Venha Ser Feliz (Playback)

Venha Ser Feliz (Playback)

Tudo chegou ao fim, assim diz o coração
Cansado de sentir

O vazio da ilusão
O pensamento vai,
Diz que o mundo desabou
Nem dá mais pra sonhar
Seu olhar se perde outra vez.
Mas Aquele, que a Terra faz girar...
Faz o homem, andar por sobre o mar.

Faz clarear o céu

Pro sol te aquecer
Pra degelar o amor, que existe dentro de você.
E se dentro do peito o coração tá disparado
É a mão de Deus trazendo amor, tirando a solidão
Não deixe que a tristeza roube a sua paz, e venha ser feliz.
Não dá pra esconder,
A tristeza em seu olhar
A vida te feriu
E essa dor não quer calar.
O sol se escondeu,
Quando o frio te abraçou
Seu sonho se desfez
E seu mundo desabou ...

Mas Aquele, que a Terra faz girar ...
Faz o homem, andar por sobre o mar.

Faz clarear o céu
Pro sol te aquecer
Pra degelar o amor, que existe dentro de você.
E se dentro do peito o coração tá disparado
É a mão de Deus trazendo amor, tirando a solidão
Não deixe que a tristeza roube a sua paz, e venha ser feliz.
E se dentro do peito o coração tá disparado
É a mão de Deus trazendo amor, tirando a solidão
Não deixe que a tristeza roube a sua paz, e venha ser feliz ...

Приходи и Будь Счастлива (Фонограмма)

Всё кончено, так говорит сердце,
Уставшее чувствовать

Пустоту иллюзий.
Мысли уносятся прочь,
Говорят, что мир рухнул,
И больше нельзя мечтать.
Твой взгляд снова теряется.
Но Тот, кто вращает Землю...
Заставляет человека ходить по воде.

Заставляет небо сиять

Солнцем, чтобы согреть тебя,
Чтобы растопить любовь, живущую в тебе.
И если в твоей груди сердце бешено бьется,
То это рука Бога несёт любовь, прогоняя одиночество.
Не позволяй грусти украсть твой покой, приходи и будь счастлива.
Нельзя скрыть
Печаль в твоих глазах.
Жизнь ранила тебя,
И эта боль не умолкает.
Солнце спряталось,
Когда холод обнял тебя.
Твоя мечта растаяла,
И твой мир рухнул...

Но Тот, кто вращает Землю...
Заставляет человека ходить по воде.

Заставляет небо сиять
Солнцем, чтобы согреть тебя,
Чтобы растопить любовь, живущую в тебе.
И если в твоей груди сердце бешено бьется,
То это рука Бога несёт любовь, прогоняя одиночество.
Не позволяй грусти украсть твой покой, приходи и будь счастлива.
И если в твоей груди сердце бешено бьется,
То это рука Бога несёт любовь, прогоняя одиночество.
Не позволяй грусти украсть твой покой, приходи и будь счастлива...