Paroles et traduction Now United - I Got You

I Got You

Tell me what
You can't live without
Tell me who
You can't be without
'Cause there's no way, I'd ever lose
As long as I got you
Tell me what
You can't live without
Tell me who
You can't be without
'Cause I don't have nothing to prove
As long as I got you

You only live once, you don't wanna waste it
There's only one shot, so why don't we take it?
Are you that someone, who's living for the fame?
Can you get enough, just from the small things?

Would you trade it up?
Would you give it right back?
Would you stay? Would you leave? Would you run?
I wanna know, woah
When I ask you

Tell me what (what)
You can't live without
Tell me who (who)
You can't be without
'Cause there's no way, I'd ever lose
As long as I got you
Tell me what (what)
You can't live without
Tell me who (who)
You can't be without
'Cause I don't have nothing to prove
As long as I got you

When it's all on a line (on a line)
Are you standing with me? (With me)
If I lose track of time (lose track of time)
Will you give me plenty?
Just tell me, where you are
If I tell you, say it back
'Cause I don't need anything
I got everything with you

Would you trade it up?
Would you give it right back?
Would you stay? Would you leave? Would you run?
I wanna know, woah
When I ask you

Tell me what (what)
You can't live without
Tell me who (who)
You can't be without
'Cause there's no way, I'd ever lose
As long as I got you (as long as I got you)
Tell me what (what)
You can't live without (you can't live without)
Tell me who (who)
You can't be without (you can't be without)
'Cause I don't have nothing to prove
As long as I got you

I don't need no bag, keep the Louis and the Prada (Prada)
One to one with you, we can pull to Nevada (to Nevada)
Jet pop, when I'm with you in the back seat (hey)
Next stop, we can take it to the limousine (okay)
Monday to Sunday, am I on your mind? (Yeah)
Do you think of me like I'm one of a kind (yeah)
Whatever, whenever just give me the sign
And we can party tonight, huh

Tell me what (what) (tell me what)
You can't live without (live without)
Tell me who (who)
You can't be without
'Cause there's no way, I'd ever lose
As long as I got you
Tell me what (what) (tell me what)
You can't live without
Tell me who (who)
You can't be without
'Cause I don't have nothing to prove
As long as I got you (as long as I got you)

As long as I got you
As long as I got you
As long as I got you
As long as I got you
As long as I got you

У меня есть ты

Скажи мне, без чего
Ты жить не можешь.
Скажи, кого
Тебе не хватает.
Ведь я не смогу тебя потерять,
Ведь у меня есть ты.
Скажи мне, без чего
Ты жить не можешь.
Скажи, кого
Тебе не хватает.
Мне не нужно ничего доказывать,
Ведь у меня есть ты.

Живём лишь раз, не стоит тратить время,
Есть только один шанс, давай попробуем.
Ты из тех, кто живёт ради славы?
Довольна ли ты простыми вещами?

Променяла бы ты это?
Вернула бы всё назад?
Осталась бы? Ушла бы? Побежала бы?
Я хочу знать, о,
Когда я спрашиваю тебя.

Скажи мне, без чего (без чего)
Ты жить не можешь.
Скажи, кого (кого)
Тебе не хватает.
Ведь я не смогу тебя потерять,
Ведь у меня есть ты.
Скажи мне, без чего (без чего)
Ты жить не можешь.
Скажи, кого (кого)
Тебе не хватает.
Мне не нужно ничего доказывать,
Ведь у меня есть ты.

Когда всё на кону (на кону),
Ты будешь рядом со мной? (Со мной?)
Если я потеряю счёт времени (потеряю счёт времени),
Ты дашь мне достаточно?
Просто скажи мне, где ты,
Если я скажу тебе, ответь,
Потому что мне ничего не нужно,
У меня есть всё, когда ты рядом.

Променяла бы ты это?
Вернула бы всё назад?
Осталась бы? Ушла бы? Побежала бы?
Я хочу знать, о,
Когда я спрашиваю тебя.

Скажи мне, без чего (без чего)
Ты жить не можешь.
Скажи, кого (кого)
Тебе не хватает.
Ведь я не смогу тебя потерять,
Ведь у меня есть ты (ведь у меня есть ты).
Скажи мне, без чего (без чего)
Ты жить не можешь (жить не можешь).
Скажи, кого (кого)
Тебе не хватает (тебе не хватает).
Мне не нужно ничего доказывать,
Ведь у меня есть ты.

Мне не нужны сумки, оставь себе Louis и Prada (Prada),
Только ты и я, мы можем рвануть в Неваду (в Неваду),
Частный самолёт, когда ты со мной на заднем сиденье (эй),
Следующая остановка, мы можем пересесть в лимузин (хорошо),
С понедельника по воскресенье, я в твоих мыслях? (Да)
Думаешь ли ты обо мне, как о единственной в своём роде? (Да)
Как бы то ни было, просто дай мне знак,
И мы сможем сегодня повеселиться, а?

Скажи мне, без чего (без чего) (скажи мне, без чего)
Ты жить не можешь (жить не можешь).
Скажи, кого (кого)
Тебе не хватает.
Ведь я не смогу тебя потерять,
Ведь у меня есть ты.
Скажи мне, без чего (без чего) (скажи мне, без чего)
Ты жить не можешь.
Скажи, кого (кого)
Тебе не хватает.
Мне не нужно ничего доказывать,
Ведь у меня есть ты (ведь у меня есть ты).

Ведь у меня есть ты.
Ведь у меня есть ты.
Ведь у меня есть ты.
Ведь у меня есть ты.
Ведь у меня есть ты.