Paroles et traduction NOW - Ni un Segundo Más
La
suerte
no
es
lo
mismo
que
el
azar
Luck
is
not
the
same
as
chance
Que
desilusión
What
a
disappointment
La
rima
puede
ser
casualidad
Rhyme
can
be
a
coincidence
O
no
Or
not
As
de
espadas
Ace
of
spades
As
de
oros
Ace
of
gold
Juega
el
que
quieras
Play
the
one
you
want
Pero
ya
But
now
La
partida
acaba
de
empezar
The
game
has
just
begun
Deja
de
mirarte
ya
el
reloj
Stop
looking
at
your
watch
Intenta
algo
mejor
Try
something
better
Mándale
a
la
mierda
Tell
him
to
fuck
off
Sin
preocupación
Without
worry
No
es
momento
de
conformarse
This
is
no
time
to
settle
Es
la
hora
de
echarle
valor
It's
time
to
get
your
courage
up
Solo
así
podremos
elegir
Only
then
can
we
choose
En
una
recta
On
a
straight
Se
puede
girar
You
can
turn
En
un
principio
In
the
beginning
Se
puede
acabar
It
can
end
No
puede
esperar
Can't
wait
Tienes
que
actuar
You
have
to
act
No
puede
pasar
Can't
happen
Ni
un
segundo
más
Not
a
second
longer
En
una
recta
On
a
straight
Se
puede
girar
You
can
turn
En
un
principio
In
the
beginning
Se
puede
acabar
It
can
end
No
puede
esperar
Can't
wait
Tienes
que
actuar
You
have
to
act
No
puede
pasar
Can't
happen
Ni
un
segundo
más
Not
a
second
longer
¡No!
No!
Ni
un
segundo
más
Not
a
second
longer
¡No!
No!
Ni
un
segundo
más
Not
a
second
longer
¡No,
no,
no!
No,
no,
no!
Ni
un
segundo
más
Not
a
second
longer
Ni
un
segundo
más
Not
a
second
longer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.