Paroles et traduction Nowseeheart - Damai Di Sana

Damai Di Sana

Terkesima seketika
Menatap wajah pucat lesu
Di ranjangan sepi kau disitu
Bak menanti hadirku

Di desak nafasmu tersirat derita
Ku tahu engkau sengsara
Namun tidak sempat 'tuk berkongsi bersama
Kau tinggalkan aku untuk selamanya

Oh sahabatku
Sungguh ku terkilan
Kau tak menyahut
Ku panggil namamu
Betapa ku rindu mendengar suaramu
Ceria bagai selalu

Di desak nafasmu tersirat derita
Ku tahu engkau sengsara
Namun tidak sempat 'tuk berkongsi bersama
Kau tinggalkan aku untuk selamanya

Oh sahabatku
Sungguh ku terkilan
Kau tak menyahut
Ku panggil namamu
Betapa ku rindu mendengar suaramu
Ceria selalu

Yang lebih pilu amat mengharukan
Yang lebih makna kasih paling dalam
Kucupan terakhir seorang ayah
Sambil menyapu airmata
Damailah dikau di sana

Peace There

Instantly captivated
Staring at a pale and haggard face
In a lonely hospital bed, there you were
As if waiting for my arrival

In your labored breath, I sensed your suffering
I knew you were in agony
But we didn't have time to share our pain
You left me forever

Oh, my friend,
I'm heartbroken
You're not answering
I call your name
How I miss hearing your voice,
Always so cheerful

In your labored breath, I sensed your suffering
I knew you were in agony
But we didn't have time to share our pain
You left me forever

Oh, my friend,
I'm heartbroken
You're not answering
I call your name
How I miss hearing your voice,
Always cheerful

What's more poignant is deeply moving
What's more meaningful is the deepest love
A father's last kiss
As he wipes away his tears
May you rest in peace there