Paroles et traduction Nowseeheart - Damai
Damai
yang
dirasa
The
peace
that's
filling
me
Melihat
warnanya
Seeing
the
colors
around
me
Tenangnya
di
mindaku
The
tranquility
in
my
mind
Suasana
kehijauan
yang
indah
The
gorgeous,
verdant
ambiance
Kicauan
beburung
rimba
The
symphony
of
the
wild
birds
Berterbangan
bebas
Flying
free
everywhere
Di
dalam
rimba
raya
Amidst
the
expansive
jungle
Pepohon
turut
berlagu
The
trees
composing
melodies
Menerima
sentuhannya
Receiving
her
tender
touch
Sinaran
sang
mentari
hari
The
glimmering
rays
of
the
sun
Di
alam
rimba
damai
dirasa
Amidst
nature's
embrace,
tranquility
resides
Segala-galanya
terlukis
sempurna
The
image
perfect,
serene
paradise
Di
alam
rimba
keajaibannya
The
jungle's
enchantment
surrounds
me
Pesona
di
jiwa
A
captivating
sight
for
my
soul
Di
rimba
tiada
Within
the
jungle's
embrace,
there
is
no
Derita
sengketa
Distress
of
dispute
Tiada
kudengari
I
hear
no
Tangisan
sepi
yang
mengguris
hati
Solitude's
cries
to
pierce
my
heart
Sang
pelangi
ceria
The
cheerful
rainbow's
radiant
hues
Menanti
kehadirannya
gerimis
senja
Await
the
arrival
of
dusk's
drizzle
Bisikan
desiran
air
The
whisper
of
rippling
waters
Turut
sama
menghiasi
Joining
the
chorus
Keindahan
ciptaan
Ilahi
Of
our
divine
creation's
symphony
Damai
yang
dirasa
The
peace
that's
filling
me
Melihat
warnanya
Seeing
the
colors
around
me
Tenangnya
di
mindaku
The
tranquility
in
my
mind
Suasana
hijau
yang
indah
The
gorgeous,
verdant
ambiance
Kicauan
beburung
rimba
The
symphony
of
the
wild
birds
Berterbangan
bebas
Flying
free
everywhere
Di
dalam
rimba
raya
Amidst
the
expansive
jungle
Pepohon
turut
berlagu
The
trees
composing
melodies
Menerima
sentuhannya
Receiving
her
tender
touch
Sinaran
sang
mentari
hari
The
glimmering
rays
of
the
sun
Di
alam
rimba
damai
dirasa
Amidst
nature's
embrace,
tranquility
resides
Segala-galanya
terlukis
sempurna
The
image
perfect,
serene
paradise
Di
alam
rimba
keajaibannya
The
jungle's
enchantment
surrounds
me
Pesona
di
jiwa
A
captivating
sight
for
my
soul
Di
alam
rimba
damai
dirasa
Amidst
nature's
embrace,
tranquility
resides
Segala-galanya
terlukis
sempurna
The
image
perfect,
serene
paradise
Di
alam
rimba
keajaibannya
The
jungle's
enchantment
surrounds
me
Pesona
di
jiwa
A
captivating
sight
for
my
soul
Di
alam
rimba
damai
dirasa
Amidst
nature's
embrace,
tranquility
resides
Segala-galanya
terlukis
sempurna
The
image
perfect,
serene
paradise
Di
alam
rimba
keajaibannya
The
jungle's
enchantment
surrounds
me
Pesona
di
jiwa
A
captivating
sight
for
my
soul
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.