Nowseeheart - Keagungan Ilahi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nowseeheart - Keagungan Ilahi




Keagungan Ilahi
Divine Majesty
Sebutir benih gugur ke bumi
A seed falls to the earth
Menjadi pepohon yang hijau merimbun
Become a green, leafy tree
Mewarnai alam dengan keindahan
Coloring nature with beauty
Untuk dinikmati oleh semua insan
To be enjoyed by all people
Yang rindukan ketenangan jiwa
Who long for peace of mind
Luasnya alam yang indah terbentang
The vast, beautiful nature stretches out
Lambang kebesaran dan keagungan Ilahi
Symbol of the greatness and majesty of the Divine
Burung berterbangan di langit tinggi lambang kebebasan
Birds flying in the high sky are a symbol of freedom
Angin bertiupan mengumpul awan menurunkan hujan
The wind blows, gathering clouds to bring rain
Membasahi bumi menyubur tumbuh-tumbuhan
Moistening the earth, fertilizing the plants
Naluri insan suka keindahan
The nature of man loves beauty
Mengubat resah di jiwa dan di minda
Medicating restlessness in soul as well as mind
Kurniaan Allah untuk semua insan
God's gifts to all human beings
Yang mahu berfikir pada keagungan
Who wants to think about the grandeur
Dan kehebatan kuasa-Nya Tuhan
And the greatness of His power my Lord
Tetapi ada yang suka menghancurkan
But there are those who like to destroy
Memusnahkan alam dengan tangan yang kejam
Destroying nature with cruel hands
Usah dicemari keindahan alam ciptaan Tuhan
Do not pollute the beauty of God's creation
Haruslah di jaga dan di pelihara bersama-sama
Must be taken care of and maintained together
Sebagai tanda kesyukuran kita pada-Nya
As a sign of our gratitude to Him
(Keindahan) Usah dicemari keindahan alam
(Beauty) Do not pollute the beauty of nature
(Keindahan) Haruslah dijaga dan dipelihara
(Beauty) Must be taken care of and maintained
(Keindahan) Sebagai tanda kesyukuran kita pada-Nya
(Beauty) As a sign of our gratitude to Him
(Keindahan) Usah dicemari keindahan alam
(Beauty) Do not pollute the beauty of nature
(Keindahan) Haruslah dijaga dan dipelihara
(Beauty) Must be taken care of and maintained
(Keindahan) Sebagai tanda kesyukuran kita pada-Nya
(Beauty) As a sign of our gratitude to Him
Keindahan alam adalah bayangan
The beauty of nature is a shadow
Pada syurga yang lebih kehebatannya
In a heaven of greater grandeur
Betapa keindahan menanti di syurga
How beautiful it is to wait in heaven
Indah di dunia hanya sementara
Beauty in the world is only temporary
Tetapi di syurga kekal selamanya
But in heaven it is eternal
Selamanya
Forever





Writer(s): mujahid abdul wahab


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.