Paroles et traduction en anglais Nox - Találj Rám!

Találj Rám!

Várlak régen, gyere drága!
Vár a szívem ezer álma-,
Találj rám, csak találj rám!
Szép toronyban, mesevárban,
Prémes, ékes kalodába
Bezárva, hét halálra...
Engem elrabolt a Királyok Királya,
Kiben elfagyott a virágok világa...
Várlak régen, gyere értem!
Szégyen ért, hogy vele éltem-,
Találj rám, gyere, találj rám!
Hívlak fényes palotába-,
Ég a szívem, nagyon árva.
Bezárva gonosz magányba.
Engem elrabolt a Királyok Királya,
Kiben elfagyott a virágok világa...
Hívlak téged, megidézlek,
Álom-ének üzen érted:,, Ne várj rám, gyere, találj rám!'
Várlak, hívlak-, gyere drága!
Vár a szívem ezer álma-,
Bezárva torz varázsba.
Engem elrabolt a Királyok Királya,
Kiben elfagyott a virágok világa...
Vár Rád a szívemnél:
A szerelem, a szerelem, a szerelem elér!
Látnád, ha itt lennél: velem él-, hát hova mennél?!
Vár Rád a szívemnél:
A szerelem, a szerelem, a szerelem elér!
Látnád és éreznéd: Te meg én - öröm és fény!
Vár Rád a szívemnél:
A szerelem, a szerelem, a szerelem elér!
Látnád, ha itt lennél: velem él-, hát hova mennél?!
Vár Rád a szívemnél:
A szerelem, a szerelem, a szerelem elér!
Látnád, ha eljönnél: velem él...
Vár Rád a szívemnél:
A szerelem, a szerelem, a szerelem elér!
Látnád, ha itt lennél: velem él-, hát hova mennél?!
Vár Rád a szívemnél:
A szerelem, a szerelem, a szerelem elér!
Látnád és éreznéd: Te meg én - öröm és fény!
Vár Rád a szívemnél:
A szerelem, a szerelem, a szerelem elér!
Látnád, ha itt lennél: velem él-, hát hova mennél?!
Vár Rád a szívemnél:
A szerelem, a szerelem, a szerelem elér!
Látnád, ha eljönnél: velem él...

Find Me!

I've been waiting for you, come darling!
My heart is waiting for a thousand dreams-,
Find me, just find me.!
In a beautiful tower, in a fairytale castle,
In a fur-lined, ornate cage
Locked up, to seven deaths...
The King of Kings kidnapped me,
The world of flowers is frozen in him...
I've been waiting for you for a long time, come for me!
It's a shame that I lived with him-,
Find me, come on, find me!
I'm calling you to a bright palace-,
My heart is burning, very lonely.
Locked up in evil loneliness.
The King of Kings kidnapped me,
The world of flowers is frozen in him...
I'm calling you, I'm summoning you,
Dream-song is messaging for you:,, Don't wait for me, come on, find me!'
I'm waiting for you, calling you-, come on darling!
My heart is waiting for a thousand dreams-,
Locked up in a distorted magic.
The King of Kings kidnapped me,
The world of flowers is frozen in him...
He's waiting for you in my heart:
Love, love, love is reaching out!
If you were here, you'd see: he lives with me- so where would you go?!
He's waiting for you in my heart:
Love, love, love is reaching out!
You'd see and feel it: You and me - joy and light!
He's waiting for you in my heart:
Love, love, love is reaching out!
If you were here, you'd see: he lives with me- so where would you go?!
He's waiting for you in my heart:
Love, love, love is reaching out!
If you came, you'd see: he lives with me...
He's waiting for you in my heart:
Love, love, love is reaching out!
If you were here, you'd see: he lives with me- so where would you go?!
He's waiting for you in my heart:
Love, love, love is reaching out!
You'd see and feel it: You and me - joy and light!
He's waiting for you in my heart:
Love, love, love is reaching out!
If you were here, you'd see: he lives with me- so where would you go?!
He's waiting for you in my heart:
Love, love, love is reaching out!
If you came, you'd see: he lives with me...