Új a Csizmám - Nox traduction en russe

Új a Csizmám

Új a csizmám, a szögre van felakasztva
Sarkantyúját belepte a rozsda
Összeverem olyan betyár módra,(hogy)
Mind egy szálig lepereg a rozsda róla
Új a szűröm, a szögre van felakasztva
Gyere, babám, akaszd a nyakamba!
Így is, úgy is ott annak a helye
Még az éjjel betakarlak, babám, vele

Новые сапоги

Новые сапоги мои, на гвозде висят,
Шпоры покрылись ржавчиной.
Отстучу их так лихо, по-разбойничьи,
Что вся ржавчина с них долой слетит.
Новая бурка моя, на гвозде висит,
Иди, милая, накинь её на мои плечи!
Так и эдак, ей место там,
Ещё этой ночью укрою тебя ею, милая.