Paroles et traduction Noyz Narcos - Sepolti Vivi - Prison Blue

Sepolti Vivi - Prison Blue

Il mio meglio amico è in una cella di 6 metri quadri insieme ad altri 2 schizzati peggio de loro padri,
16 ore non stop Roma come Fort Knox niente sacco spacchi nocche contro un muro fai la boxe,
L'ora d'aria è per trovare ganci all'uscita storie di catene e calci e morti suicida,
Lacci nelle scarpe cappi tatuaggi sopra i bracci cicatrici e tagli dove paghi tutto quando sbagli,
Un'altra croce sul mio corpo n'altro morto d'overdose non mi chiede' come cazzo vanno le cose,
Vanno che perdo 4 amici all'anno l'altri si ritroveranno al gabbio allo stesso braccio,
E io mi faccio pure per loro sempre doppio sogno che accoppo guardie il cranio li scoppio,
Sopra al muro traccio cazzi neri cazzi seri ragazzi veri chiusi dentro Regina Cieli,
Sognano le loro donne senza veli tra le sbarre mani sulla pelle mentre scoppiano dentro le celle,
La lancetta pare ferma non ti passa un cazzo in cella magistrato torna alla tua cazzo di vita bella,
E io dovrei versare mezza Ceres per tutte le sere che il mio amico in cella non potrà vedere,
La mia musica è indagata è chiacchiera di quartiere figlio di puttana infame cambia mestiere!

I giudici non sanno la trama della vicenda ma quella di chi si infama a vicenda!
I caramba non sanno quanto qui sia facile incasinarsi è più facile incatenarci!
I giornalisti non sanno la sentenza del tribunale hanno la tiratura da triplicare!
Gli avvocati sanno che il tuo torto poi ti torna contro è il loro tornaconto!

A me sembra che le indagini che fanno fanno ridere
Giocano con gli anni che altri dovranno vivere,
Queste mura non dividono i buoni dai cattivi
Ma spesso i morti vivi dai sepolti vivi,
Gira 9 chiavi e mi rimetti in libertà come la chiami tu
Ma questa è schiavitù,
Questa è scena dura al microfono del tuo locale
Scena muta al microfono del tribunale,
Qui davvero il rap grida il vero
E a luglio ho un processo per 100.000 euro
Una condanna non finisce mai ogni strada qua finisce in guai,
Più che darmi torto è facile darmi morto
Stronzo ma soltanto in un'aula di tribunale infame puoi darmi contro,
Non in strada non davanti a Dio
Ci vediamo all'inferno non vado avanti io,
Vuoi capirlo qui non c'è un cavillo come per PierSilvio il figlio del presidente del consiglio,
A noi restano vite rubate vite spezzate da partite truccate,
Pregiudicati o predestinati coi conati
Il giorno del colloquio per mia madre perquisita per entrare,
E il giudice legge le carte di sfuggita
è la legge non la vita che ti è sfuggita!

I giudici non sanno la trama della vicenda ma quella di chi si infama a vicenda!
I caramba non sanno quanto qui sia facile incasinarsi è più facile incatenarci!
I giornalisti non sanno la sentenza del tribunale hanno la tiratura da triplicare!
Gli avvocati sanno che il tuo torto poi ti torna contro è il loro tornaconto!

Buried Alive - Prison Blue

My best friend is in a 6 square meter cell with 2 other guys crazier than their fathers,
16 hours non-stop, Rome like Fort Knox, no punching bag, you break your knuckles against a wall doing boxing,
The hour of air is to find hooks to the exit, stories of chains and kicks and suicide deaths,
Laces in the shoes, nooses, tattoos on the arms, scars and cuts where you pay for everything when you screw up,
Another cross on my body, another overdose death, don't ask me how the fuck things are going,
They're going so that I lose 4 friends a year, the others will meet at the same prison wing,
And I always get high for them too, double the amount, I dream of killing guards, I crack their skulls,
On the wall I draw black dicks, serious shit, real guys locked up inside Regina Cieli,
They dream of their women unveiled, between the bars, hands on skin while they explode inside the cells,
The hand of the clock seems still, nothing fucking happens in the cell, magistrate go back to your fucking beautiful life,
And I should pour half a Ceres for all the evenings that my friend in the cell won't be able to see,
My music is under investigation, it's neighborhood gossip, you son of a bitch, change your profession!

The judges don't know the plot of the story, but they know the story of those who defame each other!
The cops don't know how easy it is to get messed up here, it's easier to chain us up!
The journalists don't know the court's sentence, they have the circulation to triple!
The lawyers know that your wrong will come back to haunt you, it's their advantage!

It seems to me that the investigations they do are laughable
They play with the years that others will have to live,
These walls don't divide the good from the bad
But often the living dead from the buried alive,
Turn 9 keys and set me free, whatever you call it
But this is slavery,
This is a hard scene at the microphone of your club
A mute scene at the microphone of the court,
Here rap really screams the truth
And in July I have a trial for 100,000 euros
A sentence never ends, every road here ends in trouble,
It's easier to give me death than to prove me wrong
You asshole, but only in a courtroom you can go against me,
Not on the street, not before God
See you in hell, I'm not going forward,
You want to understand, there's no loophole here like for PierSilvio, the son of the Prime Minister,
We are left with stolen lives, lives broken by rigged games,
Convicts or predestined with the urges
On visiting day, my mother searched to get in,
And the judge reads the papers hastily
It's the law, not life, that has escaped you!

The judges don't know the plot of the story, but they know the story of those who defame each other!
The cops don't know how easy it is to get messed up here, it's easier to chain us up!
The journalists don't know the court's sentence, they have the circulation to triple!
The lawyers know that your wrong will come back to haunt you, it's their advantage!