Paroles et traduction Noztra - Me Huele A Guerra
Me Huele A Guerra
It Smells Like War
Esto
es
sangre
nueva
This
is
new
blood
The
real
killer
The
real
killer
N.
O.
Z.
TRA!
N.
O.
Z.
TRA!
Hoy
me
huele
a
guerra
Today
it
smells
like
war
Saquen
las
perras
Bring
out
the
bitches
Las
gatas
que
se
activen
Let
the
cats
get
active
Que
nos
vamos
a
matar
We're
gonna
kill
it
Esto
se
va
formar
This
is
gonna
go
down
Vamos
a
vacilar
We're
gonna
party
El
corillo
que
ande
listo
The
crew
that's
ready
Pa
la
disco
explotar
To
blow
up
the
club
Mi
gatita
es
fina
My
kitten
is
fine
Peleando
una
asesina
Fighting
like
a
killer
Bailando
me
fascina
Dancing
she
fascinates
me
Pero
no
es
como
lo
hace
But
it's
not
like
how
she
does
it
En
la
cocina
In
the
kitchen
No
rebulea
Doesn't
mess
around
Esa
nena
si
se
rankea
That
girl
ranks
high
Cuando
en
la
disco
When
in
the
club
Me
bailotea
She
dances
for
me
Hace
que
todo
gato
la
vea
Makes
every
guy
look
at
her
Me
la
juego
contigo
Take
a
chance
with
you
Te
quiero
aqui
conmigo
Want
you
here
with
me
Le
zumbo
par
de
tiros
Shoot
a
couple
of
shots
Al
primero
que
venga
de
fresco
At
the
first
one
who
comes
fresh
Me
los
fijo
I'm
watching
them
Es
que
eres
sangre
nueva
It's
because
you're
new
blood
Pero
mira
esa
loba
But
look
at
that
she-wolf
La
disco
se
la
roba
She
steals
the
club
Me
gusta
como
ella
soba
I
like
how
she
rubs
Cuando
ella
esta
suelta
When
she's
loose
Que
se
pone
bien
inquieta
She
gets
so
restless
Esa
mi
nena
coqueta
That's
my
flirtatious
girl
La
que
en
la
cama
me
besa
The
one
who
kisses
me
in
bed
La
que
me
pone
bien
sato
The
one
who
makes
me
horny
Con
la
que
paso
buen
rato
The
one
I
have
a
good
time
with
Con
la
que
mete
barato
The
one
who
gets
in
cheap
Cuando
estamos
bellako
When
we're
getting
naughty
Esa
es
mi
nena
That's
my
girl
Esa
es
mi
cangri
That's
my
babe
Esa
es
mi
linda
That's
my
pretty
one
Esa
es
mi
bori
That's
my
baby
Dale
papi
mas
duro
Give
it
to
me
harder,
daddy
Asi
me
gusta
cuando
contigo
sudo
That's
how
I
like
it
when
I
sweat
with
you
Sigue
dandole
que
contigo
me
curo
Keep
giving
it
to
me,
I
heal
with
you
Que
yo
estoy
suelta
I'm
loose
Dale
Noztra
mas
duro
(bis)
Give
it
to
me
harder,
Noztra
(repeat)
Hoy
me
huele
a
guerra
Today
it
smells
like
war
Saquen
las
perras
Bring
out
the
bitches
Las
gatas
que
se
activen
Let
the
cats
get
active
Que
nos
vamos
a
matar
We're
gonna
kill
it
Esto
se
va
formar
This
is
gonna
go
down
Vamos
a
vacilar
We're
gonna
party
El
corillo
que
ande
listo
The
crew
that's
ready
Pa
la
disco
explotar
To
blow
up
the
club
Me
sube
la
noztra
Gets
me
high,
Noztra
Vamos
en
perreo
Let's
go
perreo
Que
la
disco
explota
mamasota
The
club
explodes,
mamasota
Hoy
quiero
verte
meneando
Today
I
want
to
see
you
shaking
Como
shakira
Like
Shakira
Dale
sin
miedo
Go
for
it
without
fear
Para
los
de
la
Wira
For
the
Wira
crew
Vamonos
de
gira
Let's
go
on
tour
Pa
un
5 estrellas
To
a
5-star
hotel
Que
tu
estas
bella
You're
beautiful
Pareces
una
doncella
You
look
like
a
maiden
Tu
estas
rankeaa
You're
ranked
high
Miralos
a
ellos
Look
at
them
Como
te
miran
How
they
look
at
you
Miralas
a
ellas
Look
at
them
Como
te
envidian
How
they
envy
you
El
que
tu
quieres
ma
Is
the
one
you
want
the
most
Mas
duro
te
voy
a
dar
I'm
gonna
give
it
to
you
harder
El
que
te
va
llevar
Is
the
one
who's
gonna
take
you
En
un
viaje
que
jamas
tu
vas
a
olvidar
(bis)
On
a
trip
you'll
never
forget
(repeat)
Dale
papi
mas
duro
Give
it
to
me
harder,
daddy
Asi
me
gusta
cuando
contigo
sudo
That's
how
I
like
it
when
I
sweat
with
you
Sigue
dandole
que
contigo
me
curo
Keep
giving
it
to
me,
I
heal
with
you
Que
yo
estoy
suelta
I'm
loose
Dale
Noztra
mas
duro
(bis)
Give
it
to
me
harder,
Noztra
(repeat)
Hoy
me
huele
a
guerra
Today
it
smells
like
war
Saquen
la
perra
Bring
out
the
bitch
La
gata
que
se
activen
Let
the
cats
get
active
Que
nos
vamos
a
matar
We're
gonna
kill
it
Esto
se
va
formar
This
is
gonna
go
down
Vamos
a
vacilar
We're
gonna
party
El
corillo
que
ande
listo
The
crew
that's
ready
Pa
la
disco
explotar
To
blow
up
the
club
Ya
en
ready!
Already
ready!
Ya
en
ready!
Already
ready!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin A. Rivera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.