Paroles et traduction Noé Preszow - J'entends d'ici

J'entends d'ici

Pour étouffer la langue amère qui te vole tes mots d'amour
Pour préciser ta colère et tes désirs à contre-jour
Pour devancer ton histoire, sonner la cloche de l'oubli
Pour enjamber ta mémoire au gré des fleuves inouïs
Battre les cartes sans mesure, chercher la clé, pêcher la note
Réinventer l'aventure et promener tes vieilles bottеs
Pour laisser penser tеs amis que tu as lâché la course
Pour cacher à tes ennemis que tu les enterreras tous
Tu marches, tu marches, tu marches, j'entends d'ici, tu marches
Tu marches, tu marches, tu marches, j'entends d'ici
Tu marches, tu marches, tu marches, j'entends d'ici tu marches
Tu marches, tu marches, tu marches, j'entends d'ici
Pour prendre tes démons de court et le bon Dieu de vitesse
Pour diluer les discours dans la brume épaisse
Pour déplacer tes montagnes, ouvrir des routes, rendre les coups
Foutre le feu à ton bagne et faire sauter tes écrous
Pour entrevoir un bout de mer et une vie dans ta vie
Pour bousiller l'ordre des choses qui te bousillent
Sur la cime lancer ton cri entre les creux, tenir la ligne
J'espère au fond de ma folie être là quand tu feras signe
J'espère au fin fond du pays être là quand tu feras signe
Tu marches, tu marches, tu marches, j'entends d'ici, tu marches
Tu marches, tu marches, tu marches, j'entends d'ici
Tu marches, tu marches, tu marches, j'entends d'ici, tu marches
Tu marches, tu marches, tu marches, j'entends d'ici
Et puis
Je marche, je marche, je marche, je marche aussi, je marche
Je marche, je marche, je marche, je marche aussi
Je marche, je marche, je marche, je marche aussi, je marche
Je marche, je marche, je marche, je marche aussi

I Can Hear You

To muffle the bitter tongue that steals your words of love
To clarify your anger and your desires against the light
To get ahead of your story, ring the bell of oblivion
To stride across your memory with the unheard rivers
Shuffling the cards without measure, searching for the key, catching the note
Reinvent the adventure and walk your old boots
To let your friends think that you have dropped the race
To hide from your enemies that you will bury them all
You walk, you walk, you walk, I can hear you from here, you walk
You walk, you walk, you walk, I can hear you from here
You walk, you walk, you walk, I can hear you from here you walk
You walk, you walk, you walk, I can hear you from here
To catch your demons short and get ahead of God
To dilute the speeches in the thick mist
To move your mountains, open roads, return the blows
Set fire to your prison and blow up your nuts
To glimpse a bit of sea and a life in your life
To ruin the order of things that ruin you
On the peak, launch your cry between the hollows, hold the line
I hope in the depths of my madness to be there when you give the sign
I hope deep down in the country to be there when you give the sign
You walk, you walk, you walk, I can hear you from here, you walk
You walk, you walk, you walk, I can hear you from here
You walk, you walk, you walk, I can hear you from here, you walk
You walk, you walk, you walk, I can hear you from here
And then
I walk, I walk, I walk, I walk too, I walk
I walk, I walk, I walk, I walk too
I walk, I walk, I walk, I walk too, I walk
I walk, I walk, I walk, I walk too