Paroles et traduction Noël Rosa - Mulata Fuzarqueira

Mulata Fuzarqueira

Mulata fuzarqueira, artigo raro
Que samba de dar rasteira
E passa as noite inteira em claro
Não quer mais saber de preparar as gordura
Nem usar mais das costura
O bom exemplo já te dei
Mudei a minha conduta
Mas agora me aprumei

Mulata fuzarqueira da gamboa
Só anda com tipo à toa
Embarca em qualquer canoa
Mulata fuzarqueira da gamboa
Embarca em qualquer canoa

Mulata, vou contar as minhas mágoa
Meu amor não tem R
Mas é amor debaixo d'água
Não gosto de te ver sempre a fazer certos papel
A se passar pros coronel
Nasceste com uma boa sina
Se hoje andas bem no luxo
É passando a beiçolina

Mulata fuzarqueira da gamboa
Só anda com tipo à toa
Embarca em qualquer canoa
Mulata fuzarqueira da gamboa
Embarca em qualquer canoa

Mulata, tu tem que te preparar
Pra receber o azar
Que algum dia há de chegar
Aceita o meu braço e vem entrar nas comida
Pra começar outra vida
Comigo tu podes viver bem
Pois aonde um passa fome
Dois podem passar também

Mulata fuzarqueira da gamboa
Só anda com tipo à toa
Embarca em qualquer canoa
Mulata fuzarqueira da gamboa
Só anda com tipo à toa
Embarca em qualquer canoa

Mulatto Troublemaker

Oh fiery mulatto, a rare find
You dance so well, you'll leave me behind
And you stay up all night, your energy won't unwind
You don't care about cooking or sewing anymore
You've abandoned your chores
I've shown you the right way to live
I changed my ways, I've turned my life around
And now I'm standing on solid ground

Oh fiery mulatto from Gamboa
You only hang out with the lowlifes, it's a show
You'll jump in any old boat that comes along
Oh fiery mulatto from Gamboa
You'll jump in any old boat that comes along

Oh mulatto, I must tell you my pain
My love has no fortune or fame
But it's a love that's deep, all the same
I don't like to see you playing those roles
Selling yourself to those old men with gold
You were born with a good heart and a bright mind
But now you're living in luxury
By kissing their behinds, selling your soul

Oh fiery mulatto from Gamboa
You only hang out with the lowlifes, it's a show
You'll jump in any old boat that comes along
Oh fiery mulatto from Gamboa
You'll jump in any old boat that comes along

Oh mulatto, you must prepare yourself
For the bad times that will surely come
They will arrive, like a drum
Take my arm and come with me, let's start a new life
Where we can be happy, husband and wife
With me, you can live well
For where one goes hungry
Two can as well

Oh fiery mulatto from Gamboa
You only hang out with the lowlifes, it's a show
You'll jump in any old boat that comes along
Oh fiery mulatto from Gamboa
You only hang out with the lowlifes, it's a show
You'll jump in any old boat that comes along