Paroles et traduction Noël Rosa - Onde Está a Honestidade

Onde Está a Honestidade

Você tem palacete reluzente
Tem jóias e criados à vontade
Sem ter nenhuma herança nem parente
Só anda de automóvel na cidade

E o povo já pergunta com maldade
Onde está a honestidade?
Onde está a honestidade?

E o povo já pergunta com maldade
Onde está a honestidade?
Onde está a honestidade?

O seu dinheiro nasce de repente
E embora não se saiba se é verdade
Você acha nas ruas diariamente
Anéis, dinheiro e até felicidade

E o povo já pergunta com maldade
Onde está a honestidade?
Onde está a honestidade?

E o povo já pergunta com maldade
Onde está a honestidade?
Onde está a honestidade?

Vassoura dos salões da sociedade
Que varre o que encontrar em sua frente
Promove festivais de caridade
Em nome de qualquer defunto ausente

E o povo já pergunta com maldade
Onde está a honestidade?
Onde está a honestidade?

E o povo já pergunta com maldade
Onde está a honestidade?
Onde está a honestidade?

Где же честность?

У тебя роскошный дворец,
Драгоценности и слуги в изобилии,
Без наследства и богатых родственников,
По городу только на автомобиле разъезжаешь.

И народ уже злобно вопрошает:
Где же честность?
Где же честность?

И народ уже злобно вопрошает:
Где же честность?
Где же честность?

Твои деньги появляются внезапно,
И хотя неизвестно, правда ли это,
Ты находишь на улицах ежедневно
Кольца, деньги и даже счастье.

И народ уже злобно вопрошает:
Где же честность?
Где же честность?

И народ уже злобно вопрошает:
Где же честность?
Где же честность?

Метла светских салонов,
Которая сметает всё на своём пути,
Устраиваешь благотворительные фестивали
Во имя какого-нибудь покойника.

И народ уже злобно вопрошает:
Где же честность?
Где же честность?

И народ уже злобно вопрошает:
Где же честность?
Где же честность?