Paroles et traduction Ntencane - Wawuthembeni
Wawuthembeni
You Promised Me
Cele
ungitshele
mhla
wawushiya
mina
wawuthembeni
kanti
Tell
me,
when
you
left
me,
did
you
really
promise
me?
Cele
ungitshele
mhla
wawushiya
mina
Tell
me,
when
you
left
me
Wawuthembeni
kanti
(Ngangithi
ngzothola
oncono)
Did
you
really
promise
me?
(I
thought
I'd
find
someone
better)
Cele
ungitshele
mhla
wawushiya
mina
Tell
me,
when
you
left
me
Wawuthembeni
kanti
(Ngangithi
ngzothola
oncono)
Did
you
really
promise
me?
(I
thought
I'd
find
someone
better)
Manje
ngoba
esekujikele
nolona
ye
ye
Now
that
you're
with
her,
it's
all
gone,
ye
ye
(Usushintshile
usuthi
uthando
alukho,
vele
amadoda
ayefana)
(You've
changed,
you
say
there's
no
love,
all
men
are
the
same)
Manje
ngoba
esekujikele
nolona
ye
ye
Now
that
you're
with
her,
it's
all
gone,
ye
ye
(Usushintshile
usuthi
uthando
alukho,
vele
amadoda
ayefana)
(You've
changed,
you
say
there's
no
love,
all
men
are
the
same)
Manje
ngoba
esekujikele
nolona
ye
ye
Now
that
you're
with
her,
it's
all
gone,
ye
ye
(Usushintshile
usuthi
uthando
alukho,
onke
amadoda
ayefana)
(You've
changed,
you
say
there's
no
love,
all
men
are
the
same)
Cele
ungitshele
mhla
wawushiya
mina
Tell
me,
when
you
left
me
Wawuthembeni
kanti
(Ngangithi
ngzothola
oncono)
Did
you
really
promise
me?
(I
thought
I'd
find
someone
better)
Cele
ungitshele
mhla
wawushiya
mina
Tell
me,
when
you
left
me
Wawuthembeni
kanti
(Ngangithi
ngzothola
oncono)
Did
you
really
promise
me?
(I
thought
I'd
find
someone
better)
Cele
ungitshele
mhla
wawushiya
mina
Tell
me,
when
you
left
me
Wawuthembeni
kanti
(Ngangithi
ngzothola
oncono)
Did
you
really
promise
me?
(I
thought
I'd
find
someone
better)
Cele
ungitshele
mhla
wawushiya
mina
Tell
me,
when
you
left
me
Wawuthembeni
kanti
(Ngangithi
ngzothola
oncono)
Did
you
really
promise
me?
(I
thought
I'd
find
someone
better)
Manje
ngoba
esekujikele
nolona
ye
ye
Now
that
you're
with
her,
it's
all
gone,
ye
ye
(Usushintshile
usuthi
uthando
olukho,
onke
amantombazana
ayefana)
(You've
changed,
you
say
there's
no
love
left,
all
girls
are
the
same)
Manje
ngoba
esekujikele
nolona
ye
ye
Now
that
you're
with
her,
it's
all
gone,
ye
ye
(Usushintshile
usuthi
uthando
olukho,
onke
amantombazana
ayefana)
(You've
changed,
you
say
there's
no
love
left,
all
girls
are
the
same)
Manje
ngoba
esekujikele
nolona
ye
ye
Now
that
you're
with
her,
it's
all
gone,
ye
ye
(Usushintshile
usuthi
uthando
olukho,
vele
amantombazana
ayefana)
(You've
changed,
you
say
there's
no
love
left,
all
girls
are
the
same)
Cele
ungitshele
kahle
mhla
wawushiya
mina
Tell
me
clearly,
when
you
left
me
Wawuthembeni
kanti
(Ngangithi
ngzothola
oncono)
Did
you
really
promise
me?
(I
thought
I'd
find
someone
better)
Manje
ngoba
esekujikele
nolona
ye
ye
Now
that
you're
with
her,
it's
all
gone,
ye
ye
(Usushintshile
usuthi
uthando
olukho,
onke
amadoda
ayefana)
(You've
changed,
you
say
there's
no
love
left,
all
men
are
the
same)
Cele
ungitshele
mhla
wawushiya
mina
Tell
me,
when
you
left
me
Wawuthembeni
kanti
(Ngangithi
ngzothola
oncono)
Did
you
really
promise
me?
(I
thought
I'd
find
someone
better)
Cele
ungitshele
mhla
wawushiya
mina
Tell
me,
when
you
left
me
Wawuthembeni
kanti
(Ngangithi
ngzothola
oncono)
Did
you
really
promise
me?
(I
thought
I'd
find
someone
better)
Cele
ungitshele
mhla
wawushiya
mina
Tell
me,
when
you
left
me
Wawuthembeni
kanti
(Ngangithi
ngzothola
oncono)
Did
you
really
promise
me?
(I
thought
I'd
find
someone
better)
Cele
ungitshele
mhla
wawushiya
mina
Tell
me,
when
you
left
me
Wawuthembeni
kanti
(Ngangithi
ngzothola
oncono)
Did
you
really
promise
me?
(I
thought
I'd
find
someone
better)
Manje
ngoba
esekujikele
nolona
ye
ye
Now
that
you're
with
her,
it's
all
gone,
ye
ye
(Usushintshile
usuthi
uthando
olukho,
vele
amantombazana
ayefana)
(You've
changed,
you
say
there's
no
love
left,
all
girls
are
the
same)
Manje
ngoba
esekujikele
nolona
ye
ye
Now
that
you're
with
her,
it's
all
gone,
ye
ye
(Usushintshile
usuthi
uthando
olukho,
vele
amantombazana
ayefana)
(You've
changed,
you
say
there's
no
love
left,
all
girls
are
the
same)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Senzo Ntencane Zondi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.