Paroles et traduction NTHN - Forget About You

Forget About You

Hold up
Why am I caught up
Going back and forth with you now

I know you don't want no one
Had me in your corner
Ain't no tellin what you tryna do now

I guess I got too comfortable
Never thought that you would be so cold
Maybe I'm just better off alone
Better off alone

Baby I know, I know
We used to be so close, so close
Feel like I can't trust a soul, trust a soul
Woah

Baby you knew, you knew
That I ain't got nothin to lose, nothin' to lose
So imma look for somethin' new, somethin' new
Someone new that can take home

I be pouring up to forget about you
I be balling up to forget about you
Tryna live it up to forget about you
Forget about you, forget about you

Ay, I just popped a seal to forget about you
Hiding how I feel to forget about you
I gotta keep it real I can't forget about you, forget about you yeah

Heard you fuck with other niggas on the low now
Out late, off the henny and the blow now
It's all good shawty, at least I know now
Imma go now, i'm on my own now

I'm in my zone now
Can't nobody tell me nothing i'm show out
And I got all the baddest bitches at my show now
And they front row now
They screaming so loud
And we gone roll out

Baby I know, I know
We used to be so close, So close
Feel like I can't trust a soul, trust a soul
Woah

Baby you knew, you knew
That I ain't got nothin to lose, nothin' to lose
So imma look for somethin' new, somethin' new
Someone new that i can take home

I be pouring up to forget about you
I be balling up to forget about you
Tryna live it up to forget about you
Forget About you, forget about you

Ay, I just popped a seal to forget about you
Hiding how I feel to forget about you
I gotta keep it real I can't forget about you, forget about you yeah

Забыть о тебе

Погоди
Почему я зациклен
На наших отношениях

Я знаю, тебе никто не нужен
Ты держала меня на расстоянии
Непонятно, что ты сейчас задумала

Кажется, я слишком расслабился
Никогда не думал, что ты можешь быть такой холодной
Может, мне и правда лучше одному
Лучше одному

Детка, я знаю, знаю
Раньше мы были так близки, так близки
Кажется, я не могу никому доверять, никому доверять
Ох

Детка, ты знала, знала
Что мне нечего терять, нечего терять
Поэтому я буду искать что-то новое, что-то новое
Кого-то нового, кого я смогу привести домой

Я наливаю, чтобы забыть о тебе
Я курю, чтобы забыть о тебе
Пытаюсь жить полной жизнью, чтобы забыть о тебе
Забыть о тебе, забыть о тебе

Эй, я только что сорвал пломбу, чтобы забыть о тебе
Скрываю свои чувства, чтобы забыть о тебе
Я должен быть честным, я не могу забыть о тебе, забыть о тебе, да

Слышал, ты тайком встречаешься с другими
Тусуешься допоздна, под хеннесси и коксом
Всё в порядке, малышка, по крайней мере, теперь я знаю
Я ухожу, теперь я один

Теперь я в своей стихии
Никто не может мне указывать, я на высоте
И на моём шоу сейчас все самые крутые девчонки
И они в первых рядах
Они кричат так громко
И мы уходим

Детка, я знаю, знаю
Раньше мы были так близки, так близки
Кажется, я не могу никому доверять, никому доверять
Ох

Детка, ты знала, знала
Что мне нечего терять, нечего терять
Поэтому я буду искать что-то новое, что-то новое
Кого-то нового, кого я смогу привести домой

Я наливаю, чтобы забыть о тебе
Я курю, чтобы забыть о тебе
Пытаюсь жить полной жизнью, чтобы забыть о тебе
Забыть о тебе, забыть о тебе

Эй, я только что сорвал пломбу, чтобы забыть о тебе
Скрываю свои чувства, чтобы забыть о тебе
Я должен быть честным, я не могу забыть о тебе, забыть о тебе, да