Paroles et traduction Ntitled - Adan (feat. Moayad Alnefaie & Kali-B)

Adan (feat. Moayad Alnefaie & Kali-B)

الحين هو حرام او هو حلال
ابغى اروح ل عدن بس طريقها مني دال
دلني يمكن دلالتك تكون
سبب نجاتي عجل لان في ذمتي هموم

في ذمتي ديون
كثير اشوفهم يحسدون
انا مدري ان كان معي شي لهم وش مني يبون
من قام اليوم لين الليل تكية يتكتكون
يوم جا الجد جبتهم عندي بدو يتأتؤون
عموما يبون يمسحوني
بس التاريخ انكتب
زي توت عنخ امون ما تفرق اقبروني
لعن ابو ابليس
من جاك من باب الونيس
وهو من داخل خسيس
شفاف كلامه كيس

قل له بيس لانه ما نصاحب الا معدن نفيس
ستة ساعات وانا اتابع الاخبار على الشاشة
في العين غباشة
طفشت وقلت خليني اروح اكل شاورما عند الباشا
واحد شاورما لحم وكثر طحينة
لانه هذي الدنيا لاعبة فينا
واقف اتعشى عالرصيف
مستمتع بالخريف
اثنين واقفين شادين يا لطيف
وقفوا امامي كلن يطالع فعين الثاني
وقال الاول للثاني ما تعرف انا مين
رد عليه معرف انت مين
وانا عايش هنا من سنين
لو مين يكون جدك
جرب مد يدك انت راخي محد شدك
كيف من الرجال اعدك
رد عليه قال له هيه
اصد كل هجماتك
لو ايش مهاراتك
لو انت جاكي تشان انا جنكيز خان
لو انت باتمان انا سوبرمان
اذا كنت سيل انا سدك
اذا كنت حيل انا هدك
هذا ردي يالله هات ردك
ملقوف قال لا تسووا شي غبي
العنوا ابليس و صلوا عالنبي

الحين هو حرام او هو حلال
ابغى اروح ل عدن بس طريقها مني دال
دلني يمكن دلالتك تكون
سبب نجاتي عجل لان في ذمتي هموم
الحين هو حرام او هو حلال
ابغى اروح ل عدن بس طريقها مني دال
دلني يمكن دلالتك تكون
سبب نجاتي عجل لان في ذمتي هموم

Адан (совместно с Моайад Альнефайе и Кали-Б)

Сейчас это харам или халяль, милая?
Хочу поехать в Эден, но путь туда мне неведом.
Направь меня, быть может, твое наставление станет
Причиной моего спасения, поторопись, ведь на мне тяготы.

На мне долги.
Многих вижу, завидуют мне.
Даже не знаю, есть ли у меня что-то для них, чего они от меня хотят.
С утра до ночи сплетничают, шепчутся.
Когда дело доходит до серьезного, зовут меня, начинают заикаться.
В общем, хотят стереть меня.
Но история написана.
Как Тутанхамон, неважно, похоронят меня или нет.
Будь проклят дьявол,
Кто пришел к тебе с дружелюбием,
А внутри подлый,
Слова его пустые.

Скажи ему "пока", ведь мы дружим только с благородным металлом.
Шесть часов смотрю новости на экране.
В глазах пелена.
Надоело, решил пойти съесть шаурму у Паши.
Одну шаурму с мясом и побольше тахини.
Ведь эта жизнь играет с нами.
Стою, ужинаю на тротуаре,
Наслаждаюсь осенью.
Двое стоят, ругаются, Боже мой.
Встали передо мной, смотрят друг другу в глаза.
И говорит первый второму: "Ты знаешь, кто я?"
Отвечает: "А ты знаешь, кто я?"
"Я живу здесь много лет."
"Да кто бы ни был твой дед."
"Попробуй протянуть руку, ты расслаблен, никто тебя не держит."
"Как я тебя, мужик, считаю."
Отвечает ему: "Эй,"
"Отражу все твои атаки,"
"Какие бы ни были твои навыки,"
"Если ты Джеки Чан, я Чингисхан,"
Если ты Бэтмен, я Супермен,
Если ты поток, я твоя плотина,
Если ты сила, я твое разрушение,
Вот мой ответ, давай свой."
Рассудительный сказал: "Не делайте ничего глупого,"
"Проклинайте дьявола и молитесь за Пророка."

Сейчас это харам или халяль, милая?
Хочу поехать в Эден, но путь туда мне неведом.
Направь меня, быть может, твое наставление станет
Причиной моего спасения, поторопись, ведь на мне тяготы.
Сейчас это харам или халяль, милая?
Хочу поехать в Эден, но путь туда мне неведом.
Направь меня, быть может, твое наставление станет
Причиной моего спасения, поторопись, ведь на мне тяготы.