Ntjam Rosie - You Build Me Up - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ntjam Rosie - You Build Me Up




You Build Me Up
Tu me construis
Tranquillity has found its way in
La tranquillité a trouvé son chemin
Sanity now covers my thoughts
La santé mentale couvre maintenant mes pensées
I was so tired of the strife within me
J'étais tellement fatiguée des conflits intérieurs
Jealousy has found its way out
La jalousie a trouvé son chemin
From time to time I admit I had my doubts
De temps en temps, j'avoue que j'avais des doutes
But you taught me what this life is all about
Mais tu m'as appris ce qu'est vraiment la vie
You build me up
Tu me construis
Even in the storm I'm calm
Même dans la tempête, je suis calme
Walking on water like you
Marchant sur l'eau comme toi
With you I am safe and sound
Avec toi, je suis en sécurité
Walking on fluidity like you
Marchant sur la fluidité comme toi
Serenity has found its way in
La sérénité a trouvé son chemin
Peacefulness now lives in my mind
La paix habite maintenant dans mon esprit
I took off the mask so everyone could see
J'ai retiré le masque pour que tout le monde puisse voir
Bitterness has found its way out
L'amertume a trouvé son chemin
From time to time I admit I still have my doubts
De temps en temps, j'avoue que j'ai encore des doutes
But you teach me what this life is really all about
Mais tu m'apprends ce qu'est vraiment la vie
You build me up
Tu me construis
Even in the storm I'm calm
Même dans la tempête, je suis calme
With you I am safe and sound
Avec toi, je suis en sécurité
Even in the storm I'm calm
Même dans la tempête, je suis calme
With you I am safe and sound
Avec toi, je suis en sécurité
Walking on fluidity like you
Marchant sur la fluidité comme toi
Discernment I learn from you
Le discernement Je l'apprends de toi
Confidence- I got it from you
La confiance Je l'ai reçue de toi
Discernment I learn from you
Le discernement Je l'apprends de toi
Confidence- I got it from you
La confiance Je l'ai reçue de toi
Walking on water like you
Marchant sur l'eau comme toi
Walking on fluidity like you
Marchant sur la fluidité comme toi
Walking on water like you
Marchant sur l'eau comme toi
Walking on fluidity like you
Marchant sur la fluidité comme toi





Writer(s): R. Boei, B. Kloosterman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.