Paroles et traduction Ntò - Te piace

Te piace

L'hai maje visto n'omicidio, o 'nu cuorpo senza vita?
Nun priammo pe' ll'ammore, ma p"e mmachine sportive
L'hai maje visto n'omicidio, o 'nu cuorpo senza vita?
Nun priammo pe' ll'ammore, pe' tenè 'e garage chini

T'aggio vista da luntano, te voglio vedè 'a vicino
Pe' me si sulo 'nu sfizio, nun ce stive dall'inizio
Incisivi chini d'oro, ce fissammo pe' 'sti troie
Pure senza ave' bisogno, pure senza 'nu mutivo
Sprite cu' 'o sciruppo d'oppio
Ciglia finte 'ncoppe all'uocchie
Tacchi e pacche ca se movono
Tagli 'e ciento 'a cielo chioveno
Artisti a nuvanta pe' 'na cosa 'e sorde e 'nu poco 'e nomme
Dint' a chisti locali nun ammo maje pavato
E ce pigliavemo 'e nummeri
Tocca fa' 'a scema pe' nun ghij a fa' 'a guerra, chella gia 'o ssape
Tocca le 'nfezzà doje dete mentre sta 'nfaccia 'a parete 'e mosaico
Tocca rallentà 'e penzieri tipo: "'Sta nennella mo' m"a sposo"
Tocca nun tenè core dint' a 'sta scena chisti sciemi nun songo 'o Co'Sang
Me pare arrivata d"o spazio

Me faje eccità, se f"o cazzo a palazzo
Te voglio sta cchiù ca vicino, te voglio sta dinto, t"o giuro, so' pazzo
Nun cirche uno ca te cuntrolla
'O ccuntrario vuo uno ca fotte e se scorda
Sulo je saccio quanto te piace 'e sta 'nzieme a chi 'e te nun tene bisogno

Abbusco l'euro pe' ffore e 'o torno a spennere a Napule
O pe' ppiacere o pe' fforza evangelizzo 'sti diavuli
E te piace
Comme rimmango 'e cupertuni 'nterra
Comme menammo 'o Mumm 'nterra
Te piace
Comme ittammo 'o locale'nterra
Tutt' 'o munno sape ca simmo 'a città d"a guerra
E te piace, te piace, te piace, te piace

Contro a st'uocchie 'nu gilet (antiproiettile)
Parchiggianno 'o GLE (nun riesco a smettere)
Da Marano a Marianella (pe' me connettere)
Sempe cu' 'e femmene belle (nun te permettere)
Loro vonno 'o maritino, po' cu' me fanno matina
Je m'abboffo 'e palle, po' m'abboffo 'e skunk

Finché nun so' stanco e m'arretiro
Che me ne fotte 'e ll'ate, me ne voglio je da ccà
Scorrere tutti 'e nomme d"a rubrica
Tamara, Marika, Sonia
Madonna che tamarre songo
Carica 'a foto cu' 'e commenti 'a sotto
Pare ca sorema va dritta al sodo
So' 'nu guaglione 'e mmiez' ' via
E si me faje murì nun t"o ddico

Me pare n'attrice appujata 'o bar, st'ammore favezo m'attira
Attrito, scintille, dinamite, me guardi ca parli cu n'amica
Pens' a quanno godi e strilli 'ncopp' 'o beat 'e Dogozilla
Arrivo all'improvviso 'ncopp' 'o display
Saccio comme te piace e nu poco spiere
Quanno 'a chill'ato lato stongo 'mbriaco
E a notte fonda chiammo pe' fa 'o malato

Abbusco l'euro pe' ffore e 'o torno a spennere a Napule
O pe' ppiacere o pe' fforza evangelizzo 'sti diavuli
E te piace
Comme rimmango 'e cupertuni 'nterra
Comme menammo 'o Mumm 'nterra
Te piace
Comme ittammo 'o locale'nterra
Tutt' 'o munno sape ca simmo 'a città d"a guerra
E te piace, te piace, te piace, te piace

Тебе нравится

Видела ли ты когда-нибудь убийство или безжизненное тело?
Мы молимся не о любви, а о спортивных машинах
Видела ли ты когда-нибудь убийство или безжизненное тело?
Мы молимся не о любви, а о полных гаражах

Я увидел тебя издалека, хочу увидеть тебя вблизи
Для меня ты просто прихоть, тебя не было с самого начала
Резцы, полные золота, мы пялимся на этих шлюх
Даже без нужды, даже без причины
Спрайт с опийным сиропом
Накладные ресницы на глазах
Каблуки и задницы, которые двигаются
Сотни купюр падают с неба дождем
Артисты за девяносто за немного денег и немного славы
В этих клубах мы никогда не платили
И мы получали номера телефонов
Приходится прикидываться дурочкой, чтобы не идти на войну, она уже это знает
Приходится трогать ее двумя пальцами, пока она стоит перед мозаичной стеной
Приходится замедлять мысли типа: "На этой девчонке я сейчас женюсь"
Приходится не иметь сердца в этой сцене, эти обезьяны не Co'Sang
Ты словно прибыла из космоса

Ты меня возбуждаешь, если я трахаюсь во дворце
Я хочу быть ближе, чем рядом, я хочу быть внутри тебя, клянусь, я сумасшедший
Не ищи того, кто будет тебя контролировать
Наоборот, ты хочешь того, кто трахнет и забудет
Только я знаю, как тебе нравится быть с тем, кому ты не нужна

Зарабатываю евро за границей и трачу их обратно в Неаполе
Добровольно или принудительно обращаю этих дьяволов
И тебе нравится
Как остаются покрышки на земле
Как мы хороним "Mumm" в землю
Тебе нравится
Как мы разносим клуб
Весь мир знает, что мы - город войны
И тебе нравится, тебе нравится, тебе нравится, тебе нравится

Против этих глаз - бронежилет
Паркую GLE (не могу остановиться)
От Марано до Марианеллы (чтобы связаться)
Всегда с красивыми женщинами (не смей)
Они хотят мужа, потом со мной встречают утро
Я накуриваюсь, потом накуриваюсь сканком

Пока не устану и не уйду на покой
Мне плевать на других, я хочу только тебя отсюда
Пролистываю все имена в телефонной книге
Тамара, Марика, Соня
Боже, какие они горячие
Загружаю фото с комментариями ниже
Похоже, моя сестра сразу переходит к делу
Я парень с улицы
И если ты меня убьешь, я тебе этого не скажу

Ты кажешься актрисой, облокотившейся на барную стойку, эта фальшивая любовь меня привлекает
Трение, искры, динамит, ты смотришь на меня, когда разговариваешь с подругой
Думаешь о том, как ты наслаждаешься и кричишь под бит Dogozilla
Появляюсь внезапно на дисплее
Знаю, как тебе нравится, и немного надеюсь
Когда с другой стороны я пьян
И поздно ночью звоню, чтобы притвориться больным

Зарабатываю евро за границей и трачу их обратно в Неаполе
Добровольно или принудительно обращаю этих дьяволов
И тебе нравится
Как остаются покрышки на земле
Как мы хороним "Mumm" в землю
Тебе нравится
Как мы разносим клуб
Весь мир знает, что мы - город войны
И тебе нравится, тебе нравится, тебе нравится, тебе нравится