Ntò - Chiron - traduction des paroles en allemand

Chiron - Ntòtraduction en allemand




Chiron
Chiron
Bellavista
Bellavista
Bella vita
Schönes Leben
Tengo 'e cunsigli
Ich habe die Ratschläge
Tengo 'e cunsigli
Ich habe die Ratschläge
Tengo 'e cunsigli d'e viecchi
Ich habe die Ratschläge der Alten
Tengo tutt 'e sorde int' e scatoli
Ich habe all das Geld in Kisten
Televisori int 'e specchi
Fernseher in den Spiegeln
Pe' chesti troie so' nu scapolo
Für diese Schlampen bin ich ein Junggeselle
Nun vulimme essere poveri
Wir wollen nicht arm sein
Povere ncopp' e tavoli
Arme Weiber auf den Tischen
Stirpe Bugatti Chiron
Vom Schlag eines Bugatti Chiron
Parli cu 'o top e Napoli
Du sprichst mit dem Top von Neapel
Manc' je me scordo 'e tutte cose
Nicht mal ich vergesse alles
Nun astipo grazia, castigo
Ich gewähre keine Gnade, ich bestrafe
A tutt l' uommene 'e mmerda
Alle Scheißkerle
Ca m' hann sempe tradito
Die mich immer verraten haben
Pur si nun 'e faje male
Auch wenn du ihnen nichts tust
'Sti lote stanno affamati
Diese Dreckskerle sind hungrig
Pure si sparti 'o ppane
Auch wenn du das Brot teilst
Vonno sta primma 'e ll'ati
Wollen sie vor den anderen sein
Tu primma 'e me, munnezza?
Du vor mir, Müll?
Si fusse overo meglio
Wenn du wirklich besser wärst
Nun crire manco a te stesso
Glaubst du nicht mal an dich selbst
Te serve 'a gente areto
Brauchst du Leute hinter dir
Pensavo ca ire furbo
Ich dachte, du wärst schlau
Ca te piacevano 'e sorde
Dass dir das Geld gefiel
Pe sta a livello refunne
Um mithalten zu können, zahlst du drauf
Ncanno no prete ma corde
Am Hals kein Stein, sondern Stricke
E cu 'e parole sta accorto
Und sei vorsichtig mit den Worten
Ca fino e mo ammo pazziato
Denn bis jetzt haben wir nur gespielt
Verimme buono chi piglia
Wir werden gut sehen, wer kassiert
Palate int' a na mazziata
Schaufeln [Schläge] in einer Prügelei
Mo nun songo 'e tiempi 'e primma
Jetzt sind nicht mehr die Zeiten von früher
Mo songo 'e tiempi nuovi
Jetzt sind neue Zeiten
Mo ve crerite ca simme
Jetzt glaubt ihr, dass wir [etwas Bestimmtes] sind
Ma invece nun simme proprio
Aber stattdessen sind wir das überhaupt nicht
M' avite pigliato 'a spruvvista
Ihr habt mich unvorbereitet erwischt
Luntano d' a luce 'e Cristo
Weit weg vom Licht Christi
Ordine sparalo a vista
Befehl: Schieß bei Sichtkontakt
Ma mo' vasateve a chisto
Aber jetzt küsst diesen hier
Spiera ca nun me nrgippo
Hoffe, dass ich nicht ausraste
Ca nun tengo niente 'a perdere
Denn ich habe nichts zu verlieren
Pippete n' ata pista
Schnüff dir noch 'ne Line
Parla 'e te, parla d'e femmene
Sprich über dich, sprich über die Frauen
Sparo 'o riavulo int'o pere pe' nu Panamera
Ich schieße dem Teufel ins Bein für einen Panamera
Tu dice ca me vuo' bene ma nun saccio si si' overa
Du sagst, du liebst mich, aber ich weiß nicht, ob du ehrlich bist
Tra baby killer e marijuoli e si me vuò
Zwischen Babykillern und Dieben, und wenn du mich willst
Stongo sempe int' o rione, mmano 'o tipo nuovo
Bin ich immer im Viertel, den neuen Typ in der Hand
Tengo 'e cunsigli d'e viecchi
Ich habe die Ratschläge der Alten
Tengo tutt 'e sorde int' e scatoli
Ich habe all das Geld in Kisten
Televisori int 'e specchi
Fernseher in den Spiegeln
Pe' chesti troie so' nu scapolo
Für diese Schlampen bin ich ein Junggeselle
Nun vulimme essere poveri
Wir wollen nicht arm sein
Povere ncopp' e tavoli
Arme Weiber auf den Tischen
Stirpe Bugatti Chiron
Vom Schlag eines Bugatti Chiron
Parli cu 'o top e Napoli
Du sprichst mit dem Top von Neapel
Tengo 'e cunsigli d'e viecchi
Ich habe die Ratschläge der Alten
Tengo tutt 'e sorde int' e scatoli
Ich habe all das Geld in Kisten
Televisori int 'e specchi
Fernseher in den Spiegeln
Pe' chesti troie so' nu scapolo
Für diese Schlampen bin ich ein Junggeselle
Nun vulimme essere poveri
Wir wollen nicht arm sein
Povere ncopp' e tavoli
Arme Weiber auf den Tischen
Stirpe Bugatti Chiron
Vom Schlag eines Bugatti Chiron
Parli cu 'o top e Napoli
Du sprichst mit dem Top von Neapel
Sto nziéme a chi rapisce e fa' e rapine
Ich bin mit denen zusammen, die entführen und Raubüberfälle machen
Tu nun capisce manco cchiù chi si'
Du verstehst nicht mal mehr, wer du bist
Fuje si sento 'o mutore d'o T-Max
Hau ab, wenn ich den Motor der T-Max höre
Nun se sape a chi se magnano dimane
Man weiß nicht, wen sie morgen fressen
Pigli a paccheri e femmene, Ciro di Marzio
Du schlägst Frauen, [wie] Ciro di Marzio
Nuje pacchi int' e braccioli d'o divano
Wir [verstecken] Pakete in den Armlehnen des Sofas
Je so' na strada chiusa int' a nu juorno e pioggia
Ich bin eine Sackgasse an einem Regentag
Vengo addò 'e llacreme so' adivintate gocce 'e benzodiazepine
Ich komme von da, wo Tränen zu Tropfen Benzodiazepine geworden sind
'O dulore è doce
Der Schmerz ist süß
Penso che ci azzecco je? So' sule nu waglione
Was glaube ich, was ich treffe? Ich bin nur ein Junge
Essa pututo tenè 'e piezzi dint' e Nike
Ich hätte Knarren in den Nikes haben können
Ma so' intellettuale comme Killer Mike
Aber ich bin intellektuell wie Killer Mike
Pe' manager 'e major, nfurmateve, tengo
An die Manager der Majors, informiert euch, ich habe
Cchiù sorde d'e sciemi ca ate firmato
Mehr Geld als die Idioten, die ihr unter Vertrag genommen habt
È meglio nu Bmw tutto accessoriato?
Ist ein BMW mit Vollausstattung besser?
O na Bugatti cu 'e rrote bucate?
Oder ein Bugatti mit platten Reifen?





Writer(s): Riccardi, Riccardi Antonio, Roma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.