Stand Our Ground - Nu Breed traduction en allemand

Stand Our Ground

Fire from the cannons
When the smoke clears, we're still standing
'Cause we stand our ground
Fire from the cannons
When the smoke clears (when the smoke clears)
We're still standing
'Cause we stand our ground

I see a day that's comin' up ahead
A sad day when all the real ones are dead
Load up your pistols, your rifles and your shotguns
Better pray and read the Bible if you got one

I coulda did this long ago, but my time would've came and faded (yeah)
And God said, "Just do right, better live right, and be patient"
There's a day comin' up when they gon' need to hear your words
All your trials and tribulations, all the wisdom that you have learned

They gon' burn down the cities and divide this whole nation (come on)
One nation under God and we ain't ridin' with you, Satan
Out the woods we come racin', patriotic with pistols blazin'
Let them cannons get to bangin' for this younger generation

Let 'em grow up and live (live), just the way we did
Let our kids have a chance before that chance is over with
I'm being nice as I can get, and I'm tryna be a friend
But if you cross that damn line, Lord, forgive me for my sins

Now they gon' have to kill us or chase us out of town, but
We ain't givin' up, and we ain't layin' down
Man, we straight up raisin' hell until they put us in the ground
So you better back up when you hear that sound of the

Fire from the cannons
When the smoke clears, we're still standing
'Cause we stand our ground (tell 'em)
Fire from the cannons (come on, come on)
When the smoke clears (when the smoke clears)
We're still standing
'Cause we stand our ground

I see a day that's comin' up ahead
A sad day when all the real ones are dead
Load up your pistols, your rifles and your shotguns
Better pray and read the Bible if you got one

Daddy told me, "Don't you ever back down" (yeah)
"Don't let 'em take your land, don't let 'em take your house" (come on)
We don't give a damn what you think you're gonna do
All the lies that you tell or what you say in the news

Some men ain't built for this (come on)
Some men tuck their tail and hide (yeah)
Some men really live for this (tell 'em)
And as for me and all of mine

We stand up for everything we believe in (we believe in)
Love strong and we put our family first (first)
So while I'm here still alive, and I'm breathing
You cross a line, we gon' put you in the dirt

I see a day that's comin' up ahead
A sad day when all the real ones are dead
Load up your pistols, your rifles and your shotguns
Better pray and read the Bible if you got one

Now they gon' have to kill us or chase us out of town, but
We ain't givin' up, and we ain't layin' down
Man, we straight up raisin' hell until they put us in the ground
So you better back up when you hear that sound of the

Fire from the cannons
When the smoke clears we're still standing
'Cause we stand our ground (tell 'em)
Fire from the cannons (come on, come on)
When the smoke clears (when the smoke clears)
We're still standing
'Cause we stand our ground

Now they gon' have to kill us or chase us out of town, but
We ain't givin' up, and we ain't layin' down
Man, we straight up raisin' hell until they put us in the ground
So you better back up when you hear that sound of the

Fire from the cannons
When the smoke clears we're still standing
'Cause we stand our ground (tell 'em)
Fire from the cannons (come on, come on)
When the smoke clears (when the smoke clears)
We're still standing
'Cause we stand our ground

Wir halten unser Land

Feuer aus den Kanonen
Wenn der Rauch sich lichtet, stehen wir noch
Denn wir halten unser Land
Feuer aus den Kanonen
Wenn der Rauch sich lichtet (wenn der Rauch sich lichtet)
Stehen wir noch
Denn wir halten unser Land

Ich seh einen Tag, der da kommen wird
Ein trauriger Tag, an dem alle Echten tot sind
Lad deine Pistolen, Gewehre und Schrotflinten
Bete besser und lies die Bibel, wenn du eine hast

Ich hätte das längst tun können, doch meine Zeit wär gekommen und vergangen (ja)
Und Gott sprach: "Tu nur recht, leb besser richtig und hab Geduld"
Es kommt ein Tag, an dem sie deine Worte hören müssen
All deine Prüfungen und Leiden, all die Weisheit, die du gelernt hast

Sie werden Städte niederbrennen und diese ganze Nation spalten (komm schon)
Eine Nation unter Gott, und wir reiten nicht mit dir, Satan
Aus den Wäldern kommen wir gerast, patriotisch mit knallenden Pistolen
Lass die Kanonen krachen für diese jüngere Generation

Lass sie aufwachsen und leben (leben), genau wie wir
Lass unseren Kindern eine Chance, bevor diese Chance vorbei ist
Ich bin so nett wie möglich und versuch, ein Freund zu sein
Doch wenn du diese verdammte Linie überschreitest, Herr, vergib mir meine Sünden

Jetzt müssen sie uns töten oder aus der Stadt jagen, aber
Wir geben nicht auf und wir legen uns nicht hin
Mann, wir schlagen richtig Krach, bis sie uns unter die Erde bringen
Also tritt besser zurück, wenn du diesen Klang hörst von den

Feuer aus den Kanonen
Wenn der Rauch sich lichtet, stehen wir noch
Denn wir halten unser Land (sag es ihnen)
Feuer aus den Kanonen (komm schon, komm schon)
Wenn der Rauch sich lichtet (wenn der Rauch sich lichtet)
Stehen wir noch
Denn wir halten unser Land

Ich seh einen Tag, der da kommen wird
Ein trauriger Tag, an dem alle Echten tot sind
Lad deine Pistolen, Gewehre und Schrotflinten
Bete besser und lies die Bibel, wenn du eine hast

Papa sagte mir: "Weich niemals zurück" (ja)
"Lass sie nicht dein Land nehmen, lass sie nicht dein Haus nehmen" (komm schon)
Wir scheißen drauf, was du zu tun glaubst
All die Lügen, die du erzählst oder was du in den Nachrichten sagst

Manche Männer sind nicht dafür gemacht (komm schon)
Manche Männer ziehen den Schwanz ein und verstecken sich (ja)
Manche Männer leben wirklich dafür (sag es ihnen)
Und was mich und alle Meinen betrifft

Wir stehen für alles ein, woran wir glauben (woran wir glauben)
Lieben stark und Familie kommt zuerst (zuerst)
Solange ich hier noch lebendig bin und atme
Wenn du eine Linie überschreitest, bringen wir dich unter die Erde

Ich seh einen Tag, der da kommen wird
Ein trauriger Tag, an dem alle Echten tot sind
Lad deine Pistolen, Gewehre und Schrotflinten
Bete besser und lies die Bibel, wenn du eine hast

Jetzt müssen sie uns töten oder aus der Stadt jagen, aber
Wir geben nicht auf und wir legen uns nicht hin
Mann, wir schlagen richtig Krach, bis sie uns unter die Erde bringen
Also tritt besser zurück, wenn du diesen Klang hörst von den

Feuer aus den Kanonen
Wenn der Rauch sich lichtet stehen wir noch
Denn wir halten unser Land (sag es ihnen)
Feuer aus den Kanonen (komm schon, komm schon)
Wenn der Rauch sich lichtet (wenn der Rauch sich lichtet)
Stehen wir noch
Denn wir halten unser Land

Jetzt müssen sie uns töten oder aus der Stadt jagen, aber
Wir geben nicht auf und wir legen uns nicht hin
Mann, wir schlagen richtig Krach, bis sie uns unter die Erde bringen
Also tritt besser zurück, wenn du diesen Klang hörst von den

Feuer aus den Kanonen
Wenn der Rauch sich lichtet stehen wir noch
Denn wir halten unser Land (sag es ihnen)
Feuer aus den Kanonen (komm schon, komm schon)
Wenn der Rauch sich lichtet (wenn der Rauch sich lichtet)
Stehen wir noch
Denn wir halten unser Land