Welcome to My House - Nu Breed traduction en allemand

Welcome to My House

Y'all what's comin' in
And now you're backin' out (now you're backin' out)
It's hard to talk big with a shotgun in your mouth
(Shotgun in your mouth)
I'm glad you brought your friends
They can watch it go down (watch it go down)
I got mine too
So welcome to my house (welcome to my house)

'Cause these are my people
And this is my land (this is my land)
This is what we prayed for
And this is God's plan (this is God's plan)
And if you ain't from here
Then you won't understand (you won't understand)
This is my country, yeah, this is who I am (this is who I am)
So welcome to my house (welcome to my house, my house)

So welcome to my house (my house, my house)

I'ma stand up for mine, you better believe it
'Cause today won't be your day, I can guarantee it
You should turn and walk away and get to leavin'
Or I'll let this 12-gauge do all my speakin'

Don't push me on the edge, boy (don't push me on the edge, boy)
'Cause I'm aimin' for your head, boy ('cause I'm aimin' for your head, boy)
And all I see is red, boy (and all I see is red, boy)
I told you not to cross that line (I told you not to cross that line)

I'm givin' you a chance, boy (I'm givin' you a chance, boy)
You see the Devil in a glance, boy (the Devil in a glance, boy)
Shotgun knock you out your pants, boy (knock you out your pants, boy)
I told you not to fuck with mine (I told you not to fuck with mine)
Lord have mercy (Lord have mercy)
Lord have mercy (Lord have mercy)

Y'all what's comin' in
And now you're backin' out (now you're backin' out)
It's hard to talk big with a shotgun in your mouth
(Shotgun in your mouth)
I'm glad you brought your friends
They can watch it go down (watch it go down)
I got mine too
So welcome to my house (welcome to my house)

'Cause these are my people
And this is my land (this is my land)
This is what we prayed for
And this is God's plan (this God's plan)
And if you ain't from here
Then you won't understand (you won't understand)
This is my country, yeah, this is who I am (this is who I am)
So welcome to my house (welcome to my house)

So welcome to my house (welcome to my house, my house)

I got a baby girl inside this house
And right now she's sound asleep
So it's prolly best for the both of us
If you just turn around and leave
'Cause if you come in this fuckin' house
Then you too gonna go to sleep
I promise you, boy, don't play with me
I pray to God my soul to keep

Especially in this day and age
Gotta handle shit our own way
With a 30-30 or a 12-gauge
Behind this door your Hell awaits
My old lady, she rides too
Pickin' up every shell case
Mopin' up these bloodstains
But she ain't seen a damn thing

Most of my people are convicts
Hard-headed no nonsense
So please approach with caution
You never know who's watchin'
You never know what's on the other side
Of that front door and you knockin'
Might step out like
Mother fuckers get to droppin'

All the neighbours heard was the dogs barkin'
The sun was down, it was gettin' dark
And I told the Sheriff it ain't no problems, man
I was just taking out the garbage
So if you don't mind please excuse me
I'm with the family tryna watch a movie
I'm sure you got better things to do
So I'll let you go on, get back to doin' 'em

Y'all what's comin' in
And now you're backin' out (now you're backin' out)
It's hard to talk big with a shotgun in your mouth
(Shotgun in your mouth)
I'm glad you brought your friends
They can watch it go down (watch it go down)
I got mine too
So welcome to my house (welcome to my house)

'Cause these are my people
And this is my land (this is my land)
This is what we prayed for
And this is God's plan (this is God's plan)
And if you ain't from here
Then you won't understand (you won't understand)
This is my country, yeah, this is who I am (this is who I am)
So welcome to my house (welcome to my house, my house)

Lord have mercy (Lord have mercy)
Lord have mercy (Lord have mercy)

Willkommen in meinem Haus

Ihr kommt hier rein
Und jetzt zieht ihr euch zurück (jetzt zieht ihr euch zurück)
Schwer groß zu reden mit 'ner Schrotflinte im Mund
(Schrotflinte im Mund)
Bin froh, dass ihr Freunde mitbrachtet
Sie können zusehen (können zusehen)
Ich hab meine auch dabei
Also willkommen in meinem Haus (willkommen in meinem Haus)

Denn das sind meine Leute
Und das ist mein Land (das ist mein Land)
Dafür haben wir gebetet
Und das ist Gottes Plan (das ist Gottes Plan)
Und wenn du nicht von hier bist
Dann wirst du nicht verstehen (wirst nicht verstehen)
Das ist mein Land, ja, das bin ich (das bin ich)
Also willkommen in meinem Haus (willkommen in meinem Haus)

Also willkommen in meinem Haus (mein Haus, mein Haus)

Ich steh für das Meine ein, das kannst du glauben
Denn heute ist nicht dein Tag, das garantiere ich
Du solltest umdrehen und gehen, verschwinden
Oder lass diese Schrotflinte für mich sprechen

Dräng mich nicht an den Rand, Mädchen (dräng mich nicht an den Rand)
Denn ich ziel auf deinen Kopf, Mädchen (denn ich ziel auf deinen Kopf)
Und alles was ich seh ist rot, Mädchen (und alles ist rot)
Ich sagte, überschreite nicht die Linie (sagte nicht zu überschreiten)

Ich geb dir eine Chance, Mädchen (ich geb dir eine Chance)
Du siehst den Teufel im Blick, Mädchen (Teufel im Blick)
Schrotflinte schlägt dich aus der Hose, Mädchen (schlägt dich aus der Hose)
Ich sagte, leg dich nicht mit meinen an (sagte nicht mit meinen anzulegen)
Herr, sei gnädig (Herr, sei gnädig)
Herr, sei gnädig (Herr, sei gnädig)

Ihr kommt hier rein
Und jetzt zieht ihr euch zurück (jetzt zieht ihr euch zurück)
Schwer groß zu reden mit 'ner Schrotflinte im Mund
(Schrotflinte im Mund)
Bin froh, dass ihr Freunde mitbrachtet
Sie können zusehen (können zusehen)
Ich hab meine auch dabei
Also willkommen in meinem Haus (willkommen in meinem Haus)

Denn das sind meine Leute
Und das ist mein Land (das ist mein Land)
Dafür haben wir gebetet
Und das ist Gottes Plan (das ist Gottes Plan)
Und wenn du nicht von hier bist
Dann wirst du nicht verstehen (wirst nicht verstehen)
Das ist mein Land, ja, das bin ich (das bin ich)
Also willkommen in meinem Haus (willkommen in meinem Haus)

Also willkommen in meinem Haus (willkommen in meinem Haus)

Ich hab 'n kleines Mädchen hier im Haus
Und jetzt schläft sie tief und fest
Also ist's wohl besser für uns beide
Wenn du einfach umdrehst und gehst
Denn wenn du in dieses verdammte Haus kommst
Dann wirst auch du schlafen gehen
Ich versprech dir, Mädchen, spiel nicht mit mir
Ich bete zu Gott, meine Seele zu bewahren

Besonders heutzutage
Müssen wir Dinge selbst regeln
Mit 'ner 30-30 oder Schrotflinte
Hinter dieser Tür erwartet dich die Hölle
Meine Alte, die steht auch zu mir
Sammelt jede Patronenhülse auf
Wischt diese Blutlachen auf
Aber sie hat nichts gesehen

Die meisten von meinen Leuten sind vorbestraft
Hartnäckig, kein Unsinn
Also näher dich mit Vorsicht
Du weißt nie, wer zuschaut
Du weißt nie, was hinter
Der Haustür ist wenn du klopfst
Könnte rauskommen und
Mutterficker anfangen zu fallen

Die Nachbarn hörten nur Hunde bellen
Die Sonne war unter, es wurde dunkel
Und ich sagte dem Sheriff, kein Problem, Mann
Ich hab nur den Müll rausgebracht
Also wenn du nichts dagegen hast, entschuldige mich
Ich bin mit der Familie beim Filmegucken
Ich bin sicher, du hast Besseres zu tun
Also lass dich gehen, mach weiter damit

Ihr kommt hier rein
Und jetzt zieht ihr euch zurück (jetzt zieht ihr euch zurück)
Schwer groß zu reden mit 'ner Schrotflinte im Mund
(Schrotflinte im Mund)
Bin froh, dass ihr Freunde mitbrachtet
Sie können zusehen (können zusehen)
Ich hab meine auch dabei
Also willkommen in meinem Haus (willkommen in meinem Haus)

Denn das sind meine Leute
Und das ist mein Land (das ist mein Land)
Dafür haben wir gebetet
Und das ist Gottes Plan (das ist Gottes Plan)
Und wenn du nicht von hier bist
Dann wirst du nicht verstehen (wirst nicht verstehen)
Das ist mein Land, ja, das bin ich (das bin ich)
Also willkommen in meinem Haus (willkommen in meinem Haus)

Herr, sei gnädig (Herr, sei gnädig)
Herr, sei gnädig (Herr, sei gnädig)