Paroles et traduction Nu Deco Ensemble feat. Kishi Bashi - Honeybody

Hey you, Honeybody
When you coming out for game play?
I got my Checkers out, Chess, Parcheesi
Oh yeah, Honeybody
You make me want to play with you

And if you want to bring your dice
That'd be real nice
Six-sided, dodecahedron, it doesn't matter
Oh yeah, Honeybody
You make me want to stay with you

Oh, Honeybody, whatcha doing Sunday?
Maybe sipping a Coca-Cola with me, babe
Oh yeah, Honeybody (Aah)
Honeybody, Honeybody, yeah
'Cause everybody wants a Honeybody someday
Mama said they don't grow on them trees easy
Hands down on the ground
I'm begging you to please, Honeybody, please me

Ooo-oo-o-oo, oo-o-oo-o-o-o-o-oo-oo-o-oo
Honeybody wants your body
O-ooo-oo-o-oo, oo-o-oo, oo-o-oooo, o-oo-oooo!
Ooo-oo-o-oo, oo-o-oo-o-o-o-o-oo-oo-o-oo
Honeybody wants your body
O-ooo-oo-o-oo, oo-o-oo, oo-o-ooooo!

Hey you, Honeybody
One day you're a lady
Siting under the tree all so shady
Oh yeah, Honeybody
One day we want to play
Honeybody, yeah

On that day, we're together in a real way
Under pressure and safe it's so easy
Oh yeah, Honeybody

Oh, Honeybody, whatcha doing Sunday?
Maybe sipping a Coca-Cola with me, babe
Oh yeah, Honeybody (Aah)
Honeybody, Honeybody, yeah
'Cause everybody wants a Honeybody someday
Mama said they don't grow on them trees easy
Hands down on the ground
I'm begging you to please, Honeybody, please me

Ooo-oo-o-oo, oo-o-oo-o-o-o-o-oo-oo-o-oo
Honeybody wants your body
O-ooo-oo-o-oo, oo-o-oo, oo-o-oooo, o-oo-oooo!
Ooo-oo-o-oo, oo-o-oo-o-o-o-o-oo-oo-o-oo
Honeybody wants your body
O-ooo-oo-o-oo, oo-o-oo, oo-o-ooooo!

Oh, Honeybody, whatcha doin' Sunday?
Maybe sipping a Coca-Cola with me, babe
Oh yeah, Honeybody (Aah)
Honeybody, Honeybody, yeah
'Cause everybody wants a Honeybody someday
Mama said they don't grow on them trees easy
My hands down on the ground
I'm begging you to please
Honeybody

Привет тебе, Милая.
Когда ты выйдешь поиграть?
Я достал свои шашки, шахматы, Парчизи
О да, Милая.
Ты заставляешь меня хотеть поиграть с тобой

И если ты хочешь взять с собой свои кости
Это было бы очень мило
Шестигранный, додекаэдр, это не имеет значения
О да, Милая.
Ты заставляешь меня хотеть остаться с тобой

О, Солнышко, что ты делаешь в воскресенье?
Может быть, потягиваешь со мной кока-колу, детка
О да, Сладкое тело (Ааа)
Сладкое тело, Сладкое тело, да
Потому что все когда-нибудь хотят иметь сладкое тело
Мама сказала, что они нелегко растут на этих деревьях
Руки опустите на землю
Я умоляю тебя, пожалуйста, Милая, порадуй меня

Ооо-оо-оо-оо, оо-о-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо
Honeybody wants your body
O-ooo-oo-o-oo, oo-o-oo, oo-o-oooo, o-oo-oooo!
Ooo-oo-o-oo, oo-o-oo-o-o-o-o-oo-oo-o-oo
Honeybody wants your body
O-ooo-oo-o-oo, oo-o-oo, oo-o-ooooo!

Hey you, Honeybody
One day you're a lady
Siting under the tree all so shady
Oh yeah, Honeybody
One day we want to play
Honeybody, yeah

В этот день мы по-настоящему вместе
Под давлением и в безопасности это так просто
О да, Милая.

О, Солнышко, что ты делаешь в воскресенье?
Может быть, потягиваешь со мной кока-колу, детка
О да, Сладкое тело (Ааа)
Сладкое тело, Сладкое тело, да
Потому что все когда-нибудь хотят иметь сладкое тело
Мама сказала, что они нелегко растут на этих деревьях
Hands down on the ground
I'm begging you to please, Honeybody, please me

Ooo-oo-o-oo, oo-o-oo-o-o-o-o-oo-oo-o-oo
Honeybody wants your body
O-ooo-oo-o-oo, oo-o-oo, oo-o-oooo, o-oo-oooo!
Ooo-oo-o-oo, oo-o-oo-o-o-o-o-oo-oo-o-oo
Honeybody wants your body
O-ooo-oo-o-oo, oo-o-oo, oo-o-ooooo!

Oh, Honeybody, whatcha doin' Sunday?
Может быть, потягиваешь со мной кока-колу, детка
О да, Сладкое тело (Ааа)
Сладкое тело, Сладкое тело, да
Потому что все когда-нибудь хотят иметь сладкое тело
Мама сказала, что они нелегко растут на этих деревьях
Мои руки опущены на землю
Я умоляю тебя, пожалуйста
Медовое тело