Paroles et traduction Nu:Tone feat. Kyan - The Love Has Gone

The Love Has Gone

Come on and move to the beat of the night,
And shake that motherfucking ass in the disco light,
I wanna see you on the dancefloor shaking that butt yo wantin' some more,
Turn on the radio.

I feel the night explode,
When we're together,
Emotion overload,
In the heat of pleasure,
Take me I'm yours,
Into your arms,
Never let me go,
Tonight I really need to know,
Tell it to my heart,
Tell me I'm the only one,
Is this really love or just a game?
Tell it to my heart,
I can feel my body rock,
Every time you call my name,
Tell it to my heart,
Tell me I'm the only one,
Is this really love or just a game?
Tell it to my heart,
I can feel my body rock,
Every time you call my name

Tell it to my heart,
Tell me from the start,
Tell it to my heart, heart, heart, heart,
Never make it stop,
Oh take it to the heart, heart, heart, heart

The passion's so complete,
It's never-ending,
As long as I receive,
The message you're sending
Body to body, soul to soul
Always feel you near.
So say the words I long to hear.
Tell it to my heart,
Tell me I'm the only one,
Is this really love or just a game?
Tell it to my heart,
I can feel my body rock,
Every time you call my name.

Come on and move to the beat of the night,
And shake that motherfucking ass in the disco light,
I wanna see you on the dancefloor shaking that butt yo wantin' some more,
Turn on the radio.

Tell it to my heart,
Tell me I'm the only one,
Is this really love or just a game?
Tell it to my heart,
I can feel my body rock,
Every time you call my name.

Tell it to my heart,
Tell me from the start,
Tell it to my heart, heart, heart, heart,
Never make it stop,
Oh take it to the heart, heart, heart, heart

Любовь ушла

Давай, двигайся в ритме ночи,
И тряси своей чертовски сексуальной задницей в свете дискотеки,
Хочу видеть тебя на танцполе, трясущей своей попкой, желающей еще,
Включи радио.

Я чувствую, как взрывается ночь,
Когда мы вместе,
Перегрузка эмоций,
В пылу страсти,
Возьми меня, я твоя,
В свои объятия,
Никогда не отпускай меня,
Сегодня мне действительно нужно знать,
Скажи моему сердцу,
Скажи мне, что я единственная,
Это настоящая любовь или просто игра?
Скажи моему сердцу,
Я чувствую, как мое тело дрожит,
Каждый раз, когда ты зовешь меня по имени,
Скажи моему сердцу,
Скажи мне, что я единственная,
Это настоящая любовь или просто игра?
Скажи моему сердцу,
Я чувствую, как мое тело дрожит,
Каждый раз, когда ты зовешь меня по имени.

Скажи моему сердцу,
Скажи мне с самого начала,
Скажи моему сердцу, сердцу, сердцу, сердцу,
Никогда не останавливайся,
О, достучись до сердца, сердца, сердца, сердца.

Страсть настолько полная,
Она бесконечна,
Пока я получаю,
Твое послание.
Тело к телу, душа к душе,
Я всегда чувствую тебя рядом.
Так скажи слова, которые я жажду услышать.
Скажи моему сердцу,
Скажи мне, что я единственная,
Это настоящая любовь или просто игра?
Скажи моему сердцу,
Я чувствую, как мое тело дрожит,
Каждый раз, когда ты зовешь меня по имени.

Давай, двигайся в ритме ночи,
И тряси своей чертовски сексуальной задницей в свете дискотеки,
Хочу видеть тебя на танцполе, трясущей попкой, желающей еще,
Включи радио.

Скажи моему сердцу,
Скажи мне, что я единственная,
Это настоящая любовь или просто игра?
Скажи моему сердцу,
Я чувствую, как мое тело дрожит,
Каждый раз, когда ты зовешь меня по имени.

Скажи моему сердцу,
Скажи мне с самого начала,
Скажи моему сердцу, сердцу, сердцу, сердцу,
Никогда не останавливайся,
О, достучись до сердца, сердца, сердца, сердца.