Paroles et traduction NuKarma feat. Ms. Dockens & Shawn Marshall - Daydream

Daydream

To good don't you think
Unreal still won't leave
Vibe ratings can't be faked
You peeped em in the drink
Could get to talking water
The flow spelled out in ink
Never could catch me under
Stand like buzzards beat
Land now peasants feast
And we the all Kings
Now can't forget the Queens
It's all up in they jeans
Dungarees hunger be
Having me running
No tumbling
Hurdles Im jumping see
Nah look
Oh so go flow broken sink
What you feel is what you be
It's all about the energy
Them hidden shackles gotta shake em
Till you fly as a bird
Eye view of the worth
Is more than you heard
Aye aye look
Queso peso money talk
Fear no man that's under God
You a leader or a follower
It's been your move so what you waiting
For
Been stuck in thought you gonna miss ya call
It's been your move so really what you waiting for

It's time to make your move
But it's feeling like a daydream
In time you'll make your move
But it's feeling like a daydream
Daydream
Feels to good to be true
Don't wake me
Daydream
Just wanna see it through
Don't wake me
Daydream
Feels to good to be true
Don't wake me
Daydream
Just wanna see it through

My dream ain't dry up
I just been raising my son out in the sunlight
Don't worry
My pen still write
And paint
Defer to Hughes I thank
My couple of pennies I'll keep em and pile em up in my bank
No reason to thank me yet
Still ain't drop my classic
Bet when it do though
That boy float to the top den pop like Cassius
Then it's back to the black like ashes
Not Amy but I'm aiming right at cha wit this
You know
That I'm no good when I'm like this
Caught in the same daydream and I'm frightened
That if I open my eyes then it might end
So I throw myself in the deep end
Knowing damn well that I can't swim
So I keep big faith in my friends
That they'll pull me up when I'm dying
No worries if they can't
Cause I promise I'm flying
Over cloud nine and
Haters alike and
I can land when I want to
I can say what I want to
And I don't feel pain nor fear and
I can look in my rear view mirror and
Go as far as I want to
Slow down when I want to
Or stop
I can wake when I want to
Or not
But

It's time to make your move
But it's feeling like a daydream
In time you'll make your move
But it's feeling like a daydream
Daydream
Feels to good to be true
Don't wake me
Daydream
Just wanna see it through
Don't wake me
Daydream
Feels to good to be true
Don't wake me
Daydream
Just wanna see it through

Rêve éveillé

Trop bien, tu ne trouves pas ?
Irréel, ça ne veut pas partir
Les notes de l'ambiance ne peuvent pas être fausses
Tu les as vues dans le verre
On pourrait parler d'eau
Le flow est écrit à l'encre
Je ne pourrais jamais me laisser attraper en dessous
Debout comme des vautours, bat
Atterris maintenant, les paysans festoient
Et nous, les rois
Maintenant, on ne peut pas oublier les reines
C'est tout dans leurs jeans
Salopettes, la faim est
En train de me faire courir
Pas de culbutage
Tu vois les obstacles que je saute ?
Non, regarde
Oh, alors le flux se brise, l'évier
Ce que tu ressens, c'est ce que tu es
Tout est une question d'énergie
Ces chaînes cachées, il faut les secouer
Jusqu'à ce que tu voles comme un oiseau
Vue d'œil de la valeur
C'est plus que ce que tu as entendu
Oui, oui, regarde
Queso peso, l'argent parle
N'aie peur de personne, c'est sous Dieu
Tu es un leader ou un suiveur ?
C'est ton mouvement, alors qu'est-ce que tu attends
De
Bloqué dans la pensée, tu vas manquer ton appel
C'est ton mouvement, alors qu'est-ce que tu attends vraiment ?

Il est temps de faire ton mouvement
Mais ça ressemble à un rêve éveillé
Avec le temps, tu feras ton mouvement
Mais ça ressemble à un rêve éveillé
Rêve éveillé
C'est trop beau pour être vrai
Ne me réveille pas
Rêve éveillé
Juste envie de le voir jusqu'au bout
Ne me réveille pas
Rêve éveillé
C'est trop beau pour être vrai
Ne me réveille pas
Rêve éveillé
Juste envie de le voir jusqu'au bout

Mon rêve ne s'est pas asséché
J'ai juste élevé mon fils au soleil
Ne t'inquiète pas
Mon stylo écrit toujours
Et peint
Je défère à Hughes, je remercie
Mes quelques sous, je les garderai et les empilerai dans ma banque
Aucune raison de me remercier encore
Je n'ai toujours pas sorti mon classique
Parie que quand ça le fera
Ce garçon flottera au sommet et fera "pop" comme Cassius
Ensuite, c'est de retour au noir comme les cendres
Pas Amy, mais je vise juste ça avec ça
Tu sais
Que je ne suis pas bon quand je suis comme ça
Pris dans le même rêve éveillé et j'ai peur
Que si j'ouvre les yeux, ça pourrait finir
Alors je me jette dans le grand bain
Sachant très bien que je ne sais pas nager
Alors je fais confiance à mes amis
Qu'ils me remonteront quand je mourrai
Pas de soucis s'ils ne peuvent pas
Parce que je te promets que je vole
Au-dessus du nuage neuf et
Des détracteurs aussi et
Je peux atterrir quand je veux
Je peux dire ce que je veux
Et je ne ressens ni douleur ni peur et
Je peux regarder dans mon rétroviseur et
Aller aussi loin que je veux
Ralentir quand je veux
Ou arrêter
Je peux me réveiller quand je veux
Ou pas
Mais

Il est temps de faire ton mouvement
Mais ça ressemble à un rêve éveillé
Avec le temps, tu feras ton mouvement
Mais ça ressemble à un rêve éveillé
Rêve éveillé
C'est trop beau pour être vrai
Ne me réveille pas
Rêve éveillé
Juste envie de le voir jusqu'au bout
Ne me réveille pas
Rêve éveillé
C'est trop beau pour être vrai
Ne me réveille pas
Rêve éveillé
Juste envie de le voir jusqu'au bout