Nubiyan Twist - Woman - traduction des paroles en allemand

Woman - Nubiyan Twisttraduction en allemand




Woman
Frau
Try try try
Versuche, versuche, versuche
Push the limit take it
Geh ans Limit, bring es
High high high
Hoch, hoch, hoch
Wave the negatives goodbye
Winke den Negativen zum Abschied
Bye bye bye
Tschüss, tschüss, tschüss
Yeah we lit lit we on fire fire fire
Ja, wir sind heiß, wir sind Feuer, Feuer, Feuer
Woman is made in the eyes of the gods
Die Frau ist in den Augen der Götter geschaffen
Tek dis ya message and thoughts
Nimm diese Botschaft und Gedanken
We no waan no jankro no fraud
Wir wollen keine Gauner, keinen Betrug
Tek it and gwaan back a yard
Nimm es und geh zurück in den Hof
Woman is made in the eyes of the gods
Die Frau ist in den Augen der Götter geschaffen
Tek dis ya message and thoughts
Nimm diese Botschaft und Gedanken
We no waan no jankro no fraud
Wir wollen keine Gauner, keinen Betrug
Sucking energy badmind tek it and gwaan
Energiesaugende Böswilligkeit, nimm es und geh
Oh woman yuh a lioness
Oh Frau, du bist eine Löwin
A queen inna yuh prime
Eine Königin in deiner Blütezeit
Strength and power radiating paradigms
Stärke und Kraft strahlen Paradigmen aus
Wid fiyah inna har soul
Mit Feuer in ihrer Seele
She no bow to pain
Sie beugt sich nicht dem Schmerz
Yuh no see she's a force
Siehst du nicht, sie ist eine Naturgewalt
She's a hurricane
Sie ist ein Hurrikan
She no wait pon nobody
Sie wartet auf niemanden
She paves her own way
Sie ebnet ihren eigenen Weg
Light inna di dark
Licht in der Dunkelheit
Forgiving mistakes
Verzeiht Fehler
From her head to her toe she's unstoppable
Von Kopf bis Fuß ist sie unaufhaltsam
Yah, mi a sing for di women strong and powerful
Ja, ich singe für die starken und kraftvollen Frauen
Try try try
Versuche, versuche, versuche
Push the limit take it
Geh ans Limit, bring es
High high high
Hoch, hoch, hoch
Wave the negatives goodbye bye bye bye
Winke den Negativen zum Abschied, tschüss, tschüss, tschüss
Yeah we lit lit we on fire fire fire
Ja, wir sind heiß, wir sind Feuer, Feuer, Feuer
Woman what you've been through
Mann, was du durchgemacht hast
For sometime
Seit einiger Zeit
They're feeding us lies
Sie füttern uns mit Lügen
They ain't signing on the line
Sie unterschreiben nicht
Its time we rip up their words
Es ist Zeit, dass wir ihre Worte zerreißen
As fuel for the fire
Als Brennstoff für das Feuer
Scream peace and love
Schreie Frieden und Liebe
As our hearts desire
Wie unsere Herzen es begehren
We mistreat them
Wir misshandeln dich
We defeat them
Wir besiegen dich
What they saying?
Was sagen sie?
We aint paying
Wir zahlen nicht
Woman is made in the eyes of the lord
Die Frau ist in den Augen des Herrn geschaffen
Say Woman is divine and they say oh my god
Sie sagen, die Frau ist göttlich und sie sagen, oh mein Gott
Give birth to the human race so why you can't be free!?
Gebärt die Menschheit, warum kannst du also nicht frei sein!?
And I can see the shine of your spirit
Und ich kann den Glanz deines Geistes sehen
A love screams equality
Eine Liebe schreit nach Gleichheit
And they can't deny
Und sie können es nicht leugnen
We gone fight it
Wir werden es bekämpfen
We won't stop til we rise above it
Wir werden nicht aufhören, bis wir uns darüber erheben
Hope still lasts with the rise of the dawn
Die Hoffnung bleibt mit dem Aufgang der Morgendämmerung bestehen
Woman hold fast you' ve been strong
Mann, halte durch, du warst stark
We go through trouble go through stress
Wir gehen durch Schwierigkeiten, gehen durch Stress
Going through it all and we're doing our best
Machen alles durch und geben unser Bestes
We go through troubles go through stress
Wir gehen durch Schwierigkeiten, gehen durch Stress
Going through it all and we're doing our best
Machen alles durch und geben unser Bestes
We go through troubles go through stress
Wir gehen durch Schwierigkeiten, gehen durch Stress
Going through it all and we're doing our best
Machen alles durch und geben unser Bestes
We go through trouble go through stress
Wir gehen durch Schwierigkeiten, gehen durch Stress
Going through it all and we're doing our best
Machen alles durch und geben unser Bestes
Try try try
Versuche, versuche, versuche
Push the limit take it
Geh ans Limit, bring es
High high high
Hoch, hoch, hoch
Wave the negatives goodbye bye bye bye
Winke den Negativen zum Abschied, tschüss, tschüss, tschüss
Yeah we lit lit we on fire fire fire
Ja, wir sind heiß, wir sind Feuer, Feuer, Feuer
We a ride di wave we a tek flight
Wir reiten die Welle, wir heben ab
Take flight
Heben ab
Tek a look in a di future and it look bright
Schau in die Zukunft und sie sieht rosig aus
Look bright
Sieht rosig aus
Nutten a go stop me, cah me will fight, will fight
Nichts wird mich aufhalten, denn ich werde kämpfen, werde kämpfen
Fight
Kämpfen
We a ride di wave we a tek flight
Wir reiten die Welle, wir heben ab
Take flight
Heben ab
Tek a look in a di future and it look bright
Schau in die Zukunft und sie sieht rosig aus
Look bright
Sieht rosig aus
Nutten a go stop me, cah me will fight, will fight
Nichts wird mich aufhalten, denn ich werde kämpfen, werde kämpfen
Fight
Kämpfen
We a ride di wave we a tek flight
Wir reiten die Welle, wir heben ab
Take flight
Heben ab
Tek a look in a di future and it look bright
Schau in die Zukunft und sie sieht rosig aus
Look bright
Sieht rosig aus
Nutten a go stop me, cah me will fight, will fight
Nichts wird mich aufhalten, denn ich werde kämpfen, werde kämpfen





Writer(s): Jonathan Enser, Thomas Excell, Luke Wynter, Nicholas Richards, Denis Scully, Jessica Armstrong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.