Nublu - Croissantid - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nublu - Croissantid




Croissantid
Croissants
Okei, mis siis tegelt juhtus?
Okay, what actually happened?
Tuli mingi viirus
Some virus came along
Kõigil hakkas puhkus, sobib (Milles kühvel)
Everyone got a vacation, sounds good (What's the catch)
Kodust välja minna ei tohi (Hull asi)
Can't go outside (Crazy stuff)
Väga tore, polnd plaaniski (Skrrrr)
Great, wasn't planning to anyway (Skrrrr)
Laen akusid, varem hui laadisin (See on aus)
Charging my batteries, never used to (That's honest)
Pea pilvedes, ise hoian maad ligi (See on aus)
Head in the clouds, but keeping my feet on the ground (That's honest)
Sellest ajast kui lidrane veel kümps oli (See oli ammu)
Ever since I was a little rascal (That was a long time ago)
Olgem ausad, mul on ammu kõik sümptomid (Räägi veel)
Let's be honest, I've had all the symptoms for a while (Tell me more)
Mu pea lõhub, kui sa vaatad mulle silma (See on hull)
My head hurts when you look me in the eye (That's crazy)
Kops koos kui sa riided võtad seljast (Pole õhku)
Lungs collapse when you take your clothes off (No air)
Süda paha kui sa riided paned selga
Nauseous when you put your clothes back on
Külmavärinad kui toast astud välja (Ole nüüd)
Chills when I step out of the room (Come on now)
Ainus asi, mis mul vahel ei meeldi, hmm (Paha tuju)
The only thing I don't like sometimes, hmm (Bad mood)
Peldikupaberi meemid (See on aus)
Toilet paper memes (That's honest)
Liikumispiirang ja sina minu peas
Movement restrictions and you're on my mind
Nagu keemikul on tabelid-skeemid
Like a chemist has tables and schemes
Croissantid karantiinis
Croissants in quarantine
Sust eemal hoidsin niigi
I was keeping my distance from you anyway
Kuid õhtul kuulsin raadiost
But in the evening I heard on the radio
Eriolukorrast riigis
About the state of emergency in the country
Ja see on liiga karm
And it's too harsh
Et käituda kui narr
To act like a fool
Kui asjad hetkel nii
If things are like this right now
Siis näeme mõni teine kord
Then we'll see each other another time
Veel jäänd croissantid karantiinis
Still got croissants in quarantine
Sust eemal hoidsin niigi
I was keeping my distance from you anyway
Kuid õhtul kuulsin raadiost
But in the evening I heard on the radio
Eriolukorrast riigis
About the state of emergency in the country
Ei tea mil mõistma hakkad
Don't know when you'll understand
Su lähedus on nakkav
Your closeness is contagious
Tai pohh keegi köhib, yeah
Don't care if someone coughs, yeah
Tai pohh keegi köhib
Don't care if someone coughs
Anna andeks, mul on lühis
Forgive me, I'm having a short circuit
Et mida üldse teha tohib (Ma ei tea, mees)
What am I even allowed to do (I don't know, man)
Ja selle vastu pole rohtu (Väidetavalt)
And there's no cure for this (Allegedly)
Niiet tai pohh keegi köhib (Tai pohh keegi köhib)
So don't care if someone coughs (Don't care if someone coughs)
Sa liigud jälle samamoodi
You're moving the same way again
Nad räägivad, et sa oled kõikjal
They say you're everywhere
Ja ma ei pääse toidupoodi (Lambist)
And I can't get to the grocery store (Suddenly)
Pidin bensukasse sõitma
Had to go to the gas station
Kolmnurkvõileib, oi-ei
Triangle sandwich, oh no
Ma igatsen su toite
I miss your meals
Ja su ergutavaid võimeid
And your stimulating abilities
(Ja ma tean, et see läheb üle
(And I know this will pass
Ma tahaks teada ainult millal
I just want to know when
Sest külmutatud sarvesaiadest
Because I'm sick of
On saanud villand)
Frozen croissants)
Croissantid karantiinis
Croissants in quarantine
Sust eemal hoidsin niigi
I was keeping my distance from you anyway
Kuid õhtul kuulsin raadiost
But in the evening I heard on the radio
Eriolukorrast riigis
About the state of emergency in the country
Ja see on liiga karm
And it's too harsh
Et käituda kui narr
To act like a fool
Kui asjad hetkel nii
If things are like this right now
Siis näeme mõni teine kord
Then we'll see each other another time
Veel jäänd croissantid karantiinis
Still got croissants in quarantine
Sust eemal hoidsin niigi
I was keeping my distance from you anyway
Kuid õhtul kuulsin raadiost
But in the evening I heard on the radio
Eriolukorrast riigis
About the state of emergency in the country
Ei tea mil mõistma hakkad
Don't know when you'll understand
Su lähedus on nakkav
Your closeness is contagious
Tai pohh keegi köhib
Don't care if someone coughs
Tai pohh keegi köhib
Don't care if someone coughs





Writer(s): Ago Teppand, Markkus Pulk, Silver Haugas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.