Paroles et traduction Nublu - Droonid 2020

Droonid 2020

Daamid ja härrad
Noh, teoorias siin tegelt mõtlesin nagu esimene lugu, albumil
Et siin võiks tegelikult all-in minna
Kui sa valmis oled

Sa oled hull, mu tšikk on hull
Ta on paranoias, ta peab nõiajahti mul
Et keda ma laigin, keda ma vahin
Kellele ma helistan, keda ma jahin
Mul pole tundeid, kallis, ma olen Terminaator
A' sa oled nagu väikene diktaator
Sest ma ju teadsin, vot see on ikka tase
Mu päikesekiir käseb, poeb ja laseb
Ta hääl lõikab nagu laser
Naaber ütleb: "Noored, olgem tasem!"
Ma teen meile süüa: pihvid ja ploff
Ma tutvun su isaga, kuigi ta on lohh
Ma lasen sul mängida, kuigi ma olen proff
A' varsti lähen lihtsalt sinna, kus on minu koht
Sest et...

Kui sa tahad mängida spiooni
Ma kingin sulle sünnipäevaks drooni
Ja suure teleskoobi, satelliit-telefoni
Sest kui sa tahad mängida spiooni
Ma kingin sulle sünnipäevaks drooni
Ja suure teleskoobi, satelliit-telefoni

Lihtsalt
Lenda üle minu hoovi
Kui ma hommik' lähen kooli
Ja kui õhtul lähen poodi
See kõlab täitsa sinu moodi
Ja ma sind muuta olen proovind
Kuid ennast muuta sa ei soovi
Sadomaso, tabasin sind teolt
Mind see kinni seob
Pühapäevahommik, tulen peolt
Vaatan Galileod
Ja mul ei olnud plaani üldse petta
Kuid ütle, miks mu suhkrutükk on kettas?

Sest kui sa tahad mängida spiooni
Ma kingin sulle sünnipäevaks drooni
Ja suure teleskoobi, satelliit-telefoni
Sest kui sa tahad mängida spiooni
Ma kingin sulle sünnipäevaks drooni
Ja suure teleskoobi, satelliit-telefoni

Drones 2020

Ladies and gentlemen
Well, in theory, I actually thought about it as the first song on the album
That this could be the all-in here
If you're ready

You're crazy, my chick is crazy
She's paranoid, she's after me
Who I like, who I stare at
Who I call, who I chase
I have no feelings, darling, I'm a Terminator
And you're like a little dictator
Because I knew this would be the bomb
My sunshine commands, goes in and leaves
Her voice cuts like a laser
The neighbor says: "Young people, be quieter!"
I'll make us dinner: steaks and mash
I'll get to know your father, even though he's a loser
I'll let you play, even though I'm a pro
But soon I'll just go to where I belong
Because...

If you want to play spy
I'll give you a drone for your birthday
And a big telescope, a satellite phone
Because if you want to play spy
I'll give you a drone for your birthday
And a big telescope, a satellite phone

Just
Fly over my yard
When I go to school in the morning
And when I go to the store in the evening
It sounds like something you'd do
And I've tried to change you
But you don't want to change yourself
Sadomasochism, I caught you in the act
It ties me up
Sunday morning, I come home from a party
I watch Galileo
And I didn't plan to cheat at all
But tell me, why's my sugar cube upset?

Because if you want to play spy
I'll give you a drone for your birthday
And a big telescope, a satellite phone
Because if you want to play spy
I'll give you a drone for your birthday
And a big telescope, a satellite phone