Paroles et traduction Nublu - Muusikakool

Muusikakool

Ok ma jätsin enda cd-mängija vist eile bussi
Ja vaikuses on igav, nii et, tüdruk pane mussi
Ma kolasin su toas, leidsin noodivirnad riiulilt
Üllatus missugune, et tüdruk mängib viiulit
Ou näita oma viiulit
Ma näitan oma flööti
Ma laulan, hääle lahti ja sa tead mis juhtub siis
See kõik on lihtne, do-re-mi-fa-sol-la-si
Nii kaua olen otsind paarilist kes oleks musikaalne
Kuid lõpuks siiski leidsin ja see kõik on nii normaalne
Mu eelmised ei pidanud ju viisi absoluutselt
Ja üleeelmised olid lihtsalt bipolaarsed
Ou näita oma viiulit
Ma näitan oma flööti
Ma laulan, hääle lahti ja sa tead mis juhtub siis
See kõik on lihtne, do-re-mi-fa-sol-la-si
Ja ma teadsin, et me teed ühel päeval peavad ristuma
Ma olen Essa vend kes musakoolis jäi vist istuma
Meeldis teha kõike muud kui puhuda seal pilli
A ma ei viitsi rääkida ja haavu lahti kiskuda
Nüüd mõned aastad hiljem, asjalood on muutund hoopis
Koolitulistajad lähevad trompetiga kooli
Ja kui sa püsid taktis olen armastav ja hooliv
Ja kui sa väga tahad, näitan sulle mu trombooni
Mu topsis gin & tonic, ma ei joo enam rummi
Sest nii ei pruugi jõuda so-solfedžo tundi
Ning õhtul köögilaua taga lüüa võin su trummi
Mu trummipulk ei libise, sest et ta kannab kummi
Ou näita oma viiulit
Ma näitan oma flööti
Ma laulan, hääle lahti ja sa tead mis juhtub siis
See kõik on lihtne, do-re-mi-fa-sol-la-si
Elus õpib iga päev, kogu aeg, igal pool
Mina laulan riigihümni, sina laulad Figaro
Piilid võtan appi mul on endal nüüd orkester
See tuntud üle linna, välja müüdud on Noblessner
Kui meeleolu õige tunnen ennast nagu kala vees
Ootan õiget hetke nagu päevi nälgind kalamees
Õngitsesin ridvaga ja veidi pärast nelja
Kalamees ei ole, aga viidikad sain välja

Музыкальная школа

Ок, видимо, я оставил свой CD-плеер в автобусе вчера
И в тишине скучно, поэтому, девушка, включи музыку
Я бродил по твоей комнате, нашел стопки нот на полке
Какой сюрприз, девушка играет на скрипке
О, покажи мне свою скрипку
Я покажу тебе свою флейту
Я пойду, распахну голос и ты знаешь, что произойдет
Все просто, до-ре-ми-фа-соль-ля-си
Я так долго искал музыкального партнера
Но, наконец, нашел, и все так нормально
Мои предыдущие девушки вообще не могли держать ритм
А те, что были до них, просто были биполярными
О, покажи мне свою скрипку
Я покажу тебе свою флейту
Я пойду, распахну голос и ты знаешь, что произойдет
Все просто, до-ре-ми-фа-соль-ля-си
И я знал, что однажды наши пути пересекутся
Я тот парень, который, кажется, остался в музыкальной школе
Мне нравилось делать все, кроме дуть в этот инструмент
Но я не хочу говорить об этом и открывать старые раны
Теперь, несколько лет спустя, ситуация совсем изменилась
Школьные стрелки идут в школу с трубой
И если ты остаешься в такте, я становлюсь любящим и заботливым
И если очень хочешь, покажу тебе свой тромбон
В моем стакане джин и тоник, я больше не пью ром
Ведь так я могу не успеть на урок сольфеджио
И вечером за кухонным столом я могу постучать в твой барабан
Моя барабанные палочки не скользят, потому что они покрыты резиной
О, покажи мне свою скрипку
Я покажу тебе свою флейту
Я пойду, распахну голос и ты знаешь, что произойдет
Все просто, до-ре-ми-фа-соль-ля-си
В жизни каждый день что-то учишься, всегда и везде
Я пою гимн страны, а ты поешь Фигаро
Я взял себе пиплы, теперь у меня свой оркестр
Он известен во всем городе, билеты на Noblessner распроданы
Когда настроение правильное, я чувствую себя как рыба в воде
Жду правильного момента, как голодный рыбак
Я ловил удочкой и немного после четырех
Я не рыбак, но я вытащил палочки для скрипки