Paroles et traduction Nublu - Ära Ärata

Ära Ärata

Ja kuniks meile aega antud on

Ma tegin paraja partii
Nous ne sommes pas à Paris
A' sina tõid ta siia, meil on akna taga Eiffel
Ja keldrikorrusel mitukümmend galeriid
Renoir, Monet
Tõmmet olgu tunda üle maa ja vee
Nad kõrvutavaid meid nagu A-d ja B-d
Ja kõigest sellest välja iial sa ei tee, sest

Ma langen nagu leht (püüa)
"Kuhu?" ma ei küsi (püüa)
Nagu kuumaõhupall
Mis enam üleval ei püsi
A' kui sa lased, siis ma tukun, yeah
Unenägudesse upun taas
Ja kui sa lubad, siis ma kutsun
Tule siia

Ära keeruta, vaid ütle, kuidas on
Ära ärata, sest mulle meeldib nii
Ära ärata, ma ei tõuse nagunii
Ära ärata, kui sind ei ole siin
Las ma kujutan sind ette oma peas
Nii sa jälle mõne hetke veedad seal
Las ma libastun ja vajun läbi jää
Kuid ärme võõraks jää
Ärme võõraks jää

Sulle, kes sa oskad hoida saladusi
Ma pakun vigadele parandusi
Mullid tantsivad pokaalis
See kõik on jube tuttav, vaatan kõike täisekraanilt
Mingid lilled sinu kehal
Mõned mõtted saavad teoks, siis kui koidikust saab eha
Teil on tegelikult korras, tüli pole, kõik on kena
Arvan, et mul sobiks sama, kuid ma ei tahaks olla tema, nii et
Kirja, kui ta läinud on
Mul tegelt suva, kes siin vahepeal ka käinud on
Kaardid laual avatud, ma mõistan sinu soove
Momendis loome kunsti, aga mitte illusioone
Näos jätkuvalt veel sünnipäevasära
Palju õnne, kallis! Ma teen sulle sünnipäeval ära
Vaevalt saime alla tulla, juba tõuseb teine lend
Kinke teeb see teine vend
A' me jaoks mõni asi ei muutu

Ma langen nagu leht (püüa)
Kuhu? Ma ei küsi (püüa)
Nagu kuumaõhupall
Mis enam üleval ei püsi? (Ja hõljuda ei saa)
Aga kui sa lased, siis ma tukun, yeah
Unenägudesse upun taas
Kui sa lubad, siis ma kutsun
Tule siia (see üks kord)

Ära keeruta, vaid ütle, kuidas on
Ära ärata, sest mulle meeldib nii
Ära ärata, ma ei tõuse nagunii
Ära ärata, kui sind ei ole siin
Las ma kujutan sind ette oma peas
Nii sa jälle mõne hetke veedad seal
Las ma libastun ja vajun läbi jää
Kuid ärme võõraks jää
Ärme võõraks jää

Ja see särk jäta endale (sest mul on uus)
Ja, kui me näeme, siis me embame
Las nad püüavad, me lendame
Kardin ette, uks lukku nagu MEM Café's
Ja, kui keegi näeb, siis ühel meist ei vea
Sinusugust ausaltöeldes teist ei tea
Ma näen asju - ma näen sind
Ja sina pole iial olnud lihtsalt üks teiste seas

A' kui sa lased, siis ma tukun, yeah
Unenägudesse upun taas
Ja kui sa lubad, siis ma kutsun
Tule siia
Huh, a', kui sa tõukad, siis ma kukun
Ära keeruta, vaid ütle, kuidas on
Ära ärata, sest mulle meeldib nii
Ära ärata, ma ei tõuse nagunii
Ära ärata, kui sind ei ole siin
Las ma kujutan sind ette oma peas
Nii sa jälle mõne hetke veedad seal
Las ma libastun ja vajun läbi jää
Kuid ärme võõraks jää
Ärme võõraks jää

Не буди

И пока нам время дано,

Я закатил неплохую вечеринку,
Мы не в Париже,
Но ты её сюда привела, у нас за окном Эйфелева башня,
А в подвале несколько десятков галерей.
Ренуар, Моне.
Пусть притяжение чувствуется по земле и воде.
Они сравнивают нас, как А и Б.
И из всего этого ты никогда не выберешься, потому что

Я падаю, как лист (поймай),
"Куда?" - я не спрашиваю (поймай),
Как воздушный шар,
Который больше не держится наверху.
Но если ты позволишь, я усну, да,
Снова утону в сновидениях.
И если ты разрешишь, я позову,
Иди сюда.

Не крути, просто скажи, как есть,
Не буди меня, ведь мне так нравится,
Не буди меня, я всё равно не встану,
Не буди меня, если тебя здесь нет.
Позволь мне представить тебя в своей голове,
Так ты снова какое-то время проведёшь там.
Позволь мне поскользнуться и провалиться под лёд,
Но давай не будем чужими,
Давай не будем чужими.

Тебе, кто умеет хранить секреты,
Я предлагаю исправления ошибок.
Пузырьки танцуют в бокале,
Всё это ужасно знакомо, смотрю на всё в полноэкранном режиме.
Какие-то цветы на твоём теле,
Некоторые мысли становятся реальностью, когда рассвет сменяет закат.
У вас всё на самом деле хорошо, нет ссор, всё прекрасно.
Думаю, мне подошло бы то же самое, но я не хотел бы быть им, так что
Напиши, когда он уйдёт.
Мне, на самом деле, всё равно, кто здесь был в промежутке.
Карты на столе открыты, я понимаю твои желания.
В данный момент мы создаём искусство, а не иллюзии.
На лице всё ещё сияние дня рождения,
С днём рождения, дорогая! Я сделаю тебе подарок на день рождения.
Едва успели приземлиться, как уже поднимается другой рейс,
Подарки делает этот другой парень.
Но для нас кое-что не меняется.

Я падаю, как лист (поймай),
Куда? Я не спрашиваю (поймай),
Как воздушный шар,
Который больше не держится наверху? (И не может парить)
Но если ты позволишь, я усну, да,
Снова утону в сновидениях.
Если ты разрешишь, я позову,
Иди сюда (в этот единственный раз).

Не крути, просто скажи, как есть,
Не буди меня, ведь мне так нравится,
Не буди меня, я всё равно не встану,
Не буди меня, если тебя здесь нет.
Позволь мне представить тебя в своей голове,
Так ты снова какое-то время проведёшь там.
Позволь мне поскользнуться и провалиться под лёд,
Но давай не будем чужими,
Давай не будем чужими.

И эту рубашку оставь себе (ведь у меня есть новая),
И, если мы увидимся, то обнимемся.
Пусть они пытаются, мы улетим.
Занавес, дверь на замок, как в MEM Café.
И, если кто-то увидит, то одному из нас не повезёт.
Подобной тебе, честно говоря, больше не знаю.
Я вижу вещи - я вижу тебя,
И ты никогда не была просто одной из многих.

Но если ты позволишь, я усну, да,
Снова утону в сновидениях.
И если ты разрешишь, я позову,
Иди сюда.
Фух, а, если ты толкнёшь, я упаду.
Не крути, просто скажи, как есть,
Не буди меня, ведь мне так нравится,
Не буди меня, я всё равно не встану,
Не буди меня, если тебя здесь нет.
Позволь мне представить тебя в своей голове,
Так ты снова какое-то время проведёшь там.
Позволь мне поскользнуться и провалиться под лёд,
Но давай не будем чужими,
Давай не будем чужими.